"We will always be looked upon as suburbanites in their town."

"Zawsze będziemy wyjść na jako mieszkańcy dzielnicy podmiejskiej w ich mieście."

Suburbanites know full well that life is not perfect where they live.

Mieszkańcy dzielnicy podmiejskiej wiedzą doskonale, że życie nie jest doskonałe gdzie oni żyją.

Yet as the son of suburbanites, the ordinary is all around him.

Już jako syn mieszkańców dzielnicy podmiejskiej, zwykły jest wszędzie go.

Suburbanites believe the city is a place where everything happens, whether you want it to or not.

Mieszkańcy dzielnicy podmiejskiej sądzą, że miasto jest miejscem gdzie wszystko zdarza się, czy chcesz tego aby albo i nie.

The economic worries of suburbanites are much the same as everyone else's.

Gospodarcze niepokoje mieszkańców dzielnicy podmiejskiej prawie nie zmienią się jako każdy else's.

At least a few suburbanites were willing to think about the gas tax.

Przynajmniej kilku mieszkańców dzielnicy podmiejskiej chciało myśleć o podatku gazowym.

But in two cases last year, young suburbanites did not return from the adventure.

Ale w dwóch przypadkach w zeszłym roku, młodzi mieszkańcy dzielnicy podmiejskiej nie wrócili z przygody.

Now there's a suburbanite with a good old suburban problem.

Teraz jest mieszkaniec dzielnicy podmiejskiej z dobrym starym podmiejskim problemem.

If all suburbanites are supposed to be so similar, these people have not got the message.

Jeśli wszyscy mieszkańcy dzielnicy podmiejskiej powinni być tak podobnymi, ci ludzie nie zrozumieli.

The services seem like they were meant for suburbanites who spend hours in their cars every day.

Usługi wyglądają byli przeznaczeni dla mieszkańców dzielnicy podmiejskiej, którzy spędzają godziny w ich samochodach codziennie.

Tell Washington suburbanites to quit going into the city to buy drugs.

Kazać mieszkańcom dzielnicy podmiejskiej waszyngtońskim rzucić pójście na miasto kupić leki.

Suburbanites hold a fair share of the 296,000 private jobs created in the city over the last five years.

Mieszkańcy dzielnicy podmiejskiej posiadają należną akcję 296,000 prywatnych prac stworzonych w mieście przez ostatnie pięciolecie.

A total of 769,000 suburbanites pay the tax, a Senate spokesman said.

Ogólna liczba 769,000 mieszkańców dzielnicy podmiejskiej płacić podatek, senat rzecznik powiedział.

And indeed, most suburbanites are on familiar terms with that place known to all simply as the City.

I rzeczywiście, większość mieszkańców dzielnicy podmiejskiej jest w bliskich stosunkach z tym miejscem znanym do wszystkiego prosto jako Miasto.

Times Square has been made into a mall for suburbanites.

Czasy Kwadratowy był ustawiony do centrum handlowego dla mieszkańców dzielnicy podmiejskiej.

I'm not talking just about all the suburbanites moving - or trying to move - to Manhattan.

Nie rozmawiam prawie wszyscy mieszkańcy dzielnicy podmiejskiej ruszając się - albo próbując ruszyć się - do Manhattan.

The voters care about the same issues that interest suburbanites everywhere.

Wyborcy troszczą się mniej więcej tak samo kwestie że mieszkańcy dzielnicy podmiejskiej interesu wszędzie.

Suburbanites have terrific public schools and pay high taxes for them.

Mieszkańcy dzielnicy podmiejskiej mają niesamowite szkoły publiczne i płacą wysokie podatki za nich.

"In the winter, I live the same life as a suburbanite," she said.

"Zimą, prowadzę taki sam życie jako mieszkaniec dzielnicy podmiejskiej" powiedziała.

I found no shortage of suburbanites with courage to do right.

Nie zakładam żadnego niedoboru mieszkańców dzielnicy podmiejskiej z odwagą by słusznie postąpić.

Some court workers complained about the attitudes of the suburbanites.

Jacyś robotnicy sądowi poskarżyli się na postawy mieszkańców dzielnicy podmiejskiej.

The white suburbanite assumes the police are too busy to come.

Biały mieszkaniec dzielnicy podmiejskiej przypuszcza, że policja jest zbyt zajęta by przyjść.

The average suburbanite almost never visits the city - much less has any reason to want to live there.

Przeciętny mieszkaniec dzielnicy podmiejskiej prawie nigdy odwiedza miasto - dużo mniej dostaje jakikolwiek powód chcieć żyć tam.

How many suburbanites might go to a hockey game in Newark?

Ilu mieszkańców dzielnicy podmiejskiej może iść do gry hokeja w Newark?

Of those, he said, the vast majority are wealthy suburbanites.

Z ci, powiedział, ogromna większość są bogatymi mieszkańcami dzielnicy podmiejskiej.