Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The two sets of structure factors must be on the same scale.
Dwa zbiory czynników struktury muszą być na takiej samej skali.
The Structure factor then takes on a form like this:
Struktura czynnik wtedy nabiera kształtu w ten sposób:
It is a generalization of the structure factor which considers correlations in both space and time.
To jest uogólnienie czynnika struktury, który rozważa korelacje za zarówno odstęp czasu jak i czas.
But He has strong interactions, and the liquid structure factor (a 2nd-order statistic) plays an important role.
Ale on ma silne interakcje, i ciekły czynnik struktury (2. - dane statystyczne porządku) odgrywa ważną rolę.
This fact is quantitatively expressed by the structure factor.
Ten fakt jest ilościowo wyrażony przez strukturę czynnik.
Subsequently, the term elastic incoherent structure factor became more frequent.
Później, termin elastyczny chaotyczny czynnik struktury stał się częstszy.
Even for interacting particles, at high scattering vector the structure factor goes to 1.
Nawet dla oddziałujących na siebie cząstek, przy wysokim rozpraszającym wektorze czynnik struktury idzie 1.
It is essentially the Fourier transform of the intensities rather than the structure factors.
To są zasadniczo transformata Fouriera intensywności a nie czynniki struktury.
The structure factor is a complex number containing information relating to both the amplitude and phase of a wave.
Czynnik struktury jest liczbą zespoloną zawierającą informacje w związku z zarówno amplitudą jak i etapem fali.
At this step the image phases are converted into the phases of the structure factors.
Przy tym kroku etapy obrazu są przerobione na etapy czynników struktury.
The structure factor F is closely related to the intensity of the reflection it describes:
Czynnik struktury F ściśle się wiązać z nasileniem refleksji, że to opisuje:
The sum of the phase factors is a simple geometric series and the structure factor becomes:
Suma czynników etapu jest prostym szeregiem geometrycznym i czynnik struktury staje się:
We then arrive at the following result for the structure factor for scattering from a plane :
Wtedy przybywamy do następującego skutku dla czynnika struktury dla garstki z samolotu:
He concludes that veterans are at risk for homelessness for much the same reasons as other Americans: socioeconomic structure factors.
On wnioskuje, że weterani są zagrożonym dla bezdomności dla dużo tak samo powody jako inne amerykańskie odmiany języka angielskiego: społeczno-ekonomiczne czynniki struktury.
The static structure factor is measured without resolving the energy of scattered photons/electrons/neutrons.
Statyczny czynnik struktury jest zmierzony bez rozwiązywania energii rozproszonego photons/electrons/neutrons.
The crystallographers, on the other hand, mean the "crystallographic structure factor phase" when they simply say "phase".
Krystalograf, z drugiej strony, oznaczają "krystalograficzny etap struktury czynnika" gdy oni po prostu mówią "etap".
Energy-resolved measurements yield the dynamic structure factor.
Energetyczny-rozwiązać/rozwiązywać pomiary dają dynamiczny czynnik struktury.
Structure Factor Tutorial located at the University of York.
Struktura Czynnik Seminarium ulokowało w Uniwersytecie Jorku.
For crystals, atomic form factors are used to calculate the structure factor for a given Bragg peak of a crystal.
Dla kryształów, atomowe obudowy są wykorzystane do przewidzenia czynnika struktury dla danego Bragg szczyt kryształu.
In condensed matter physics, the dynamic structure factor is a mathematical function that contains information about inter-particle correlations and their time evolution.
W skondensowanej fizyce sprawy, dynamiczny czynnik struktury jest matematyczną funkcją, która zawiera informacje o korelacjach chować/pochować-cząstka i ich ewolucji czasu.
Neutron diffraction can be used to determine the static structure factor of gases, liquids or amorphous solids.
Ugięcie neutronowe może być użyte by decydować o statycznym czynniku struktury gazów, płynów albo ciał bezpostaciowych.
The formula above is useful for relating to the static structure factor , defined by , since we have:
Formuła wyżej jest przydatny do ustosunkowywania się do statycznego czynnika struktury, określony przez, odkąd mamy:
One can determine indirectly (via its relation with the structure factor ) using neutron scattering or x-ray scattering data.
Można ustalać pośrednio (przez jego związek z czynnikiem struktury) używając garstki neutronowej albo prześwietlać rozrzucanie danych.
These coefficients are derived from the gradient of the likelihood function of the observed structure factors on the basis of the current model.
Te współczynniki są czerpane ze stopnia nachylenia funkcji prawdopodobieństwa zaobserwowanych czynników struktury na podstawie obecnego modela.
A more detailed discussion how (crystallographic structure factor) phases link with the phases of the electron wave can be found in.
Więcej pogłębionej dyskusji jak (krystalograficzny czynnik struktury) rozkłada na etapy powiązanie z etapami fali elektronu móc zostać znalezionym.