"The case will certainly be more streamlined" without those two issues, he added.

"Przypadek na pewno będzie o nowoczesnej linii" na zewnątrz ci dwie kwestie, dodał.

Other investors have found a streamlined way to do the same thing.

Inni inwestorzy znaleźli sposób o nowoczesnej linii by robić to samo.

In 1941, the bodies were given a more streamlined look.

W 1941, ciała zostały przeszczepione spojrzenie o nowoczesnej linii.

Crime had gone streamlined, although the police did not know it.

Przestępstwo poszło o nowoczesnej linii, pomimo że policja nie znała tego.

Now these services were to become more streamlined and efficient.

Teraz te usługi miały stać się bardziej usprawnionymi i wydajnymi.

In their place will be a computer and a streamlined test software program.

W ich miejscu będzie komputerem i testem o nowoczesnej linii program zawarty.

He could hear the sound of rushing air on the streamlined body.

Mógł słyszeć dźwięk poganiania powietrza na opływowym ciele.

"It seemed to me better to return to that more streamlined organization," he said.

"To wydawało się mi lepiej wrócić do tej organizacji o nowoczesnej linii" powiedział.

In 1955 she was the first of her class to be rebuilt and streamlined.

W 1955 była pierwsza ze swojej klasy zostać odbudowanym i nadać opływowy kształt.

This gave a more streamlined shape of the whole structure.

To dało formę całej struktury o nowoczesnej linii.

They had a more streamlined appearance than the 1948 models.

Urządzili pojawienie się o nowoczesnej linii niż 1948 modelów.

"And we're very confident it will be a more streamlined system."

"I jesteśmy bardzo pewni siebie to będzie system o nowoczesnej linii."

Everybody else was on a special streamlined bicycle for the time trial.

Każdy inny był w specjalnym rowerze o nowoczesnej linii dla jazdy na czas.

He hoped to "live it to cut a god and streamlined."

Miał nadzieję aby "na żywo to ciąć boga i o nowoczesnej linii."

Nevertheless, the new body was more streamlined, following the fashion of the time.

Niemniej, nowe ciało było bardziej opływowe, podążając za modą czasu.

We will therefore allow all of these stations to use the streamlined process.

Dlatego pozwolimy wszystkim z tych stacji użyć procesu o nowoczesnej linii.

It will be a streamlined cab with a blue light on the step.

To będzie taksówka o nowoczesnej linii ze światłem błyskowym na kroku.

It called on the department, however, to set additional quality control programs at all plants using the streamlined system.

To skorzystało z działem, jednakże, ustalić dodatkowe programy sterujące wysokiej jakości wcale rośliny wykorzystać system o nowoczesnej linii.

Other methods I've tried are even more streamlined and just as rewarding.

Inne metody spróbowałem są jeszcze o nowoczesnej linii i po prostu jak nagradzając.

Family relationships in the film have been similarly changed and streamlined.

Związki rodzinne w filmie były podobnie zmieniony i nadany opływowy kształt.

A more streamlined collection of his best work would have made that clearer.

Kolekcjonowanie jego najlepszej pracy o nowoczesnej linii uczyniłoby to czystsze.

Its business has been much more streamlined, emphasizing a simple, fast way to buy music.

Jego biznes był dużo bardziej o nowoczesnej linii, podkreślając prosty, szybki sposób by kupić muzykę.

The study is intended to lead to streamlined inventory management.

Nauka jest planowana prowadzić do zarządzania zapasami o nowoczesnej linii.

Because the Enterprise is so streamlined, we did not bring a lot of entertainment with us.

Ponieważ Przedsięwzięcie jest tak o nowoczesnej linii, nie przynieśliśmy dużo rozrywki z nami.

Today's version, with its more streamlined silhouette, will not do.

Dzisiejsza wersja, z jego sylwetką o nowoczesnej linii, nie zrobi.

He is a leading congressional advocate of nuclear power, and "introduced a bill in 2009 to fast-track the regulatory process for approving new reactors, he called it the 'Streamline America's Future Energy (SAFE) Nuclear Act.'"

On jest czołowym kongresowym orędownikiem mocarstwa atomowego, i "przedstawić rachunek w 2009 awansować w przyśpieszonym trybie nadzorujący proces dla zatwierdzania nowych reaktorów, zadzwonił do tego' Streamline America's Future Energy (Bezpieczny) Nuklearna ustawa. '"

Many of his designs, such as the copper 'Zephyr' desk clock (1933), can be classified as 'Streamline Moderne', which was a popular style in contemporary architecture, as well as in the industrial designs of his contemporaries such as Raymond Loewy.

Wiele z jego projektów, taki jak miedź 'Zefir' zegar biurka (1933), może być sklasyfikowany 'Streamline Moderne', który był popularnym stylem we współczesnej architekturze, jak również we wzornictwach przemysłowych współczesnego mu takiego jak Raymond Loewy.

Many other companies, while not going so far, are streamlining.

Wiele innych spółek, podczas gdy nie idąc do tej pory, nadają opływowy kształt.

There was too much going on inside her head, and she needed to streamline.

Było zbyt dużo pójścia na w jej głowie, i musiała nadać opływowy kształt.

So we are going to cut costs and streamline government.

Więc zamierzamy obniżać koszty i redukować personel rządu.

"Streamlining decision making is probably a good way to put it."

"Nadanie opływowego kształtu podejmowanie decyzji jest prawdopodobnie dobrym sposobem by położyć to."

I would also like to hear from the Commission on how we can streamline the system.

Również lubiłbym dostać wiadomość od Komisji na jak możemy usprawniać system.

In addition, the company said, it will streamline its research and development programs.

W dodatku, spółka powiedziała, to usprawni swoje programy badania i rozwój.

"We want to continue to streamline the business," he said.

"Chcemy kontynuować usprawnienie biznesu" powiedział.

"They were streamlining the whole operation into a campaign force."

"Usprawniali całą operację do siły kampanii."

Of course, they have already done much to streamline operations since 2000.

Oczywiście, już zrobili dużo usprawnić operacje od 2000.

We learned enough during her construction to be able to streamline the process, though.

Nauczyliśmy się dość podczas jej budowy móc nadać opływowy kształt procesowi, jednak.

The others were sold recently and further streamlining is expected.

Inni zostali sprzedani ostatnio i ponadto nadanie opływowego kształtu jest oczekiwane.

Anything that streamlines the process has to be a plus.

Coś, co nadaje opływowy kształt procesowi musi być plusem.

As you've heard, I've taken measures to streamline the process.

Ponieważ słyszałeś, podjąłem kroki w celu nadania opływowy kształt procesowi.

They offer the possibility of streamlining the service to the public.

Oni oferują możliwość redukowania personel służby publicznie.

"You can imagine people trying to streamline things," he said.

"Możesz wyobrażać sobie, jak ludzie próbowali nadać opływowy kształt rzeczom" powiedział.

"The problems of public television in the year 1994 are such that it's time to think about streamlining," he said.

"Problemy z telewizją publiczną za rok 1994 są taki że już czas myśleć o nadaniu opływowego kształtu," powiedział.

Now, freed by their American act, they seem ready to streamline the first two.

Teraz, uwolniony przez ich amerykański czyn, oni wyglądają na gotowych by nadać opływowy kształt pierwszy dwa.

He said the move would streamline government and make it more responsive.

Powiedział, że ruch usprawni rządzenie i uczyni to żywo bardziej reagujące.

Thus we had to streamline the system and make it more efficient.

Stąd musieliśmy usprawnić system i czynić to wydajniejsze.

Streamlining the process apparently would not put the public health at greater risk.

Nadawanie opływowy kształt procesowi najwyraźniej nie położyłyby publicznej służby zdrowia przy większym ryzyku.

Standards developed by the center are expected to help streamline this process.

Oczekuje się, że standardy rozwinięte przez ośrodek pomogą nadawać opływowy kształt temu procesowi.

"Streamlining should be associated with certain areas that are prime for development."

"Nadanie opływowego kształtu powinno być powiązane z pewnymi obszarami, które są główne dla rozwoju."

One of Johnson's first moves was to streamline company management.

Jeden z pierwszych ruchów Johnsona miał usprawnić zarządzanie spółki.

The President's effort to streamline his staff and make it more efficient is no big thing.

Wysiłek Prezydenta by redukować personel jego personelu i czynić to wydajniejsze nie jest żadną dużą rzeczą.

Over the years, little was done to streamline production or attend to quality control.

Przez lata, z mało zrobiono usprawniać produkcję albo być obecnym na kontroli jakości.