Sugar has always been and, I believe, will remain a strategic product.

Cukier zawsze był i, wierzę, pozostanie strategiczny produkt.

Food is becoming, to an ever greater degree, a strategic product.

Jedzenie staje się, do coraz ogromniejszego stopnia, strategiczny produkt.

We really view this now as a key strategic product line."

Naprawdę oglądamy to teraz jako kluczowy strategiczny asortyment. "

In addition, oil was transformed from a strategic product to a commodity.

W dodatku, olej został odmieniony od strategicznego produktu do towaru.

At the company, Roman focuses on strategic product development, marketing and public relations.

Przy spółce, Rzymianin naciski na strategiczny rozwój produktu, marketing i public relations.

The company is focusing the organization on the following core strategic product lines:

Spółka skupia organizację na następującym ogryzku strategiczne asortymenty:

"It is clearly not good for Sony that a strategic product is off to a weak start.

"Nie dobrze najwyraźniej dla Sony, że strategiczny produkt odjedzie do niedostatecznego początku.

Secondly, to dominate this strategic product and use it in its hegemonic policy in the whole world.

Po drugie, dominować ten strategiczny produkt i użyć tego w jego hegemonicznej polityce na całym świecie.

Our second reaction, an important one, might be or should be to tighten the embargo, especially as regards all strategic products.

Nasza druga reakcja, ważny, móc być albo powinien mieć zaostrzyć embargo, szczególnie jak przygląda się wszystkim strategicznym produktom.

As the war progressed, strategic products such as rubber and metals were prohibited.

Ponieważ wojna przebiegała, strategiczne produkty takie jak guma i metale były zakazane.

The rules are intended to keep strategic products out of the hands of the Soviet Union and its allies.

Zasady są planowane trzymać z dala strategiczne produkty od rąk Związku Radzieckiego i jego sojuszników.

Ships sailing from South American ports carried such strategic products as gasoline, oil derivatives, and bauxite for aluminum production, and their losses were serious.

Statki wypływające z południowoamerykańskich portów przewiozły takie strategiczne produkty jako benzyna, derywaty naftowe, i boksyt dla produkcji aluminium, i ich straty były poważne.

But it exempted products like coal and iron ore and merely advised power companies to look elsewhere to buy "strategic products" used in generating nuclear energy.

Ale to zwolniło produkty jak węgiel i ruda żelaza i spółki jedynie poradzić elektryczne patrzeć gdzie indziej by nabywać "strategiczne wyroby" użyty w wytwarzaniu energii jądrowej.

Leaf said both its St. Louis confection and Ford Gum operations were profitable but did not fit its strategic product mix for the long term.

Liść powiedział obydwa jego St. Louis ciastko i Ford Gum operacje były przynoszące zyski ale nie predestynować jego strategicznego asortymentu do długiego okresu czasu.

"There is a big potential market," said Dr. Sylvie Chabac, international strategic product manager for Lipha.

"Jest duży potencjalny rynek" powiedział Dr. Sylvie Chabac, międzynarodowy strategiczny zarządzający produktem dla Lipha.

In the period of the Soviet Union the so-called strategic products of the region, i.e., iron-stone, aluminium, cobalt, marble and others were actively exploited.

Za okres Związku Radzieckiego tak zwane strategiczne produkty regionu, t.j., żelazny-kamień, aluminium, kobalt, marmur i in. aktywnie zostały wykorzystane.

If a non-strategic capability (P2P sync) is detracting from a strategic product (Live) then I think that capability should take a back seat.

Jeśli nie-strategiczna zdolność (P2P synchronizacja) pomniejsza strategiczny produkt (na żywo) w takim razie myślę, że zdolność powinna trzymać się w cieniu.

Along with the investigative report, the company made public a 62-page "Strategic Products Control Program," mandatory for all its subsidiaries, that sets rules for technologically sensitive exports.

Wraz ze śledczym raportem, spółka podawała do publicznej wiadomości 62-strona "Strategiczne Produkty program sterujący," obowiązkowy dla wszystkich jego jednostek zależnych, to ustali zasady dla technologicznie delikatne eksporty.

Gwangyang focus on manufacturing automotive steel, high-strength structure steel, API line pipe steel, and other strategic product categories.

Gwangyang nacisk na produkowanie samochodowej stali, wysoki-siła struktura stal, rura API wzoru stal, i inne strategiczne kategorie produktu.

NIRDESH aims to develop an inventory of almost 15,000 inputs needed in the construction of warships including around 3750 key and strategic products.

NIRDESH cele rozwinąć inwentarz z prawie 15,000 wkładów potrzebowało w konstrukcji okrętów wojennych w tym wokół 3750 kluczowych i strategicznych produktów.

In 2000 he moved back to the UK to work for BSKYB eventually being promoted to Director of Strategic Product Development.

W 2000 cofnął się do Zjednoczonego Królestwa do pracy dla BSKYB ostatecznie awansując na Dyrektora Strategicznego rozwoju produktu.

Description: defining the product strategy gives insight in strategic product characteristics as the innovativeness, product newness and the product life cycle (PLC) time.

Opis: określenie strategii produktu daje spostrzeżenie w strategicznych cechach produktu jak innovativeness, nowość produktu i cykl życia produktu (plc) czas.

Its goal, executives said, was to rejuvenate what it considered a strategic product - T.P.F., for transaction processing facility - with the help of the Linux operating system.

Jego cel, pracownicy szczebla kierowniczego powiedzieli, miał odmłodzić za co to uważało strategiczny produkt - T.P.F., dla obiektu przetwarzania transakcji - przy pomocy linuxowego systemu operacyjnego.

LGLS's goal in diagnostics R&D is to raise the competitiveness of current products and to cultivate a steady stream of strategic products for the future.

LGLS's cel w diagnostyce badawczo-rozwojowy ma podnieść konkurencyjność obecnych produktów i uprawiać ciągły prąd strategicznych produktów dla przyszłości.

One of Julphar's strategic products include Moist Exposure Burn Ointment (MEBO), a common product used for burns.

Jeden ze strategicznych produktów Julphar obejmować Moist Exposure Burn Ointment (MEBO), wspólny produkt użył dla oparzeń.