For now he was no more than a simple stowaway.

Na teraz był nie więcej niż prosty pasażer na gapę.

There was nothing else to do about stowaways, especially these.

Nie było niczego jeszcze robić o pasażerach na gapę, szczególnie te.

"How many stowaways are trying to get out of the country?"

"Ilu pasażerów na gapę próbuje wyjechać z kraju?"

Stowaway It was a little over a month before the summer could be said to have started.

Pasażer na gapę to było nad trochę przed miesiącem latu mogli kazać zacząć się.

And right now you're going to be treated like any other stowaway.

I natychmiast zamierzasz zostać potraktowanym jak jakiegokolwiek innego pasażera na gapę.

In 2011, the city is the scene of stowaway to Europe.

W 2011, miasto jest sceną pasażera na gapę do Europy.

Maybe he could find a means of escape, perhaps as a stowaway.

Może mógł znaleźć sposób ucieczki, może jako pasażer na gapę.

Is it any wonder the Stowaway was such a huge success?

To jest którykolwiek zastanawiać się, że Pasażer na gapę był takim olbrzymim sukcesem?

The stowaway could have killed the old man to get clothes for dinner.

Pasażer na gapę mógł zabić starca do mieć ubrania dla obiadu.

Like stowaways from another world, they adopt a kind of American identity.

Tak jak pasażerowie na gapę z innego świata, oni przyjmują pewnego rodzaju amerykańska tożsamość.

But in the one beyond that, there was what had been a hopeful stowaway.

Ale w jeden ponadto, było co być pełnym nadziei pasażerem na gapę.

What other name would capture the spirit of their little stowaway?

Co inne imię zdobyłoby duch ich drobnego pasażera na gapę?

The least he could do was make sure this woman wasn't a stowaway or something.

Najmniej mógł zrobić był upewnić się, że ta kobieta nie była pasażerką na gapę albo co.

The stowaways are forced into the hold and initially left without food or water.

Pasażerowie na gapę są zmuszeni do uścisku i początkowo wyjść bez jedzenia albo wody.

At the least, they said, the agency should take stowaways into custody and bill the private companies for the cost.

Przy najmniej, powiedzieli, agencja powinna brać pasażerów na gapę do aresztu i rachunku spółki prywatne za koszt.

She used to hide in ships like a little stowaway.

Użyła by ukryć się w statkach tak jak trochę pasażera na gapę.

But the case would not appear to affect ship stowaways.

Ale przypadek nie wydałby się poruszyć pasażerów na gapę statku.

He said there were three stowaways on board who had no clothes other than those they wore.

Powiedział, że jest trzech pasażerów na gapę na pokładzie kto nie mieć żadnego ubrania poza ci nosili.

Industry experts say a few thousand stowaways try to enter the country every year.

Specjaliści przemysłu mówią kilka tysięcy pasażerowie na gapę próbują przekroczyć granicę kraju co roku.

But, though there were many stowaways, not one had yet reached Pluto.

Ale, chociaż było wielu pasażerów na gapę, nie jeden już sięgnął po Pluton.

As the plane takes off, we see that there are other stowaways aboard.

Ponieważ samolot zdejmuje, widzimy, że są inni pasażerowie na gapę na pokładzie.

The door opened and the stowaway stepped through it, smiling.

Drzwi otworzyły się i pasażer na gapę przeszedł pod tym, uśmiechając się.

We have just discovered that there was a stowaway on board."

Właśnie odkryliśmy, że jest pasażer na gapę na pokładzie. "

Their description is rather like that of our two stowaways."

Ich opis jest jak to raczej z nasz dwóch pasażerów na gapę. "

But you've got to understand Tom knew nothing about the stowaway.'

Ale dostałeś rozumieć, że Tom nie wiedział nic na temat pasażera na gapę. '