Many transactions in banking and stockbrokerage are already taking place online.

Wiele transakcji w bankowości i stockbrokerage już mają miejsce on-line.

Her father is a portfolio manager at Advest, a stockbrokerage in Hartford.

Jej ojciec jest zarządzającym portfelem przy Advest, stockbrokerage w Hartford.

Her father is a senior vice president at Smith Barney, the stockbrokerage in New York.

Jej ojciec jest starszym wiceprezesem przy Smith Barney, stockbrokerage w Nowym Jorku.

Her father is a vice president of Davenport & Company, a stockbrokerage in Richmond.

Jej ojciec jest wiceprezesem Sekretarzyka & Spółka, stockbrokerage w Richmond.

He is a self-described "customers' man," pulling in clients for a royalty-loving Greek millionaire's stockbrokerage business.

On jest samozwańczy "klienci' człowiek, "zatrzymując klientów dla tantiema-kochać greckiego milionera stockbrokerage biznes.

Surrounded by the wealth of others, he found himself toiling near the bottom of the stockbrokerage world, chasing elusive commissions.

Otoczony przez innych obfitość, znalazł sobie mozolenie się koło spodu z stockbrokerage świat, goniąc nieuchwytne komisje.

Her father is a partner with Brook Investments Inc., a stockbrokerage in New York.

Jej ojciec jest partnerem z Brook Investments Inc., stockbrokerage w Nowym Jorku.

Her father is a founder and the chairman of Quick & Reilly, a New York stockbrokerage.

Jej ojciec jest założycielem i przewodniczącym z Szybki & Reilly, Nowy Jork stockbrokerage.

He had previously been with the Ira Haupt Company, a stockbrokerage firm that has since gone out of business.

Wcześniej był z Ira Haupt Spółka, stockbrokerage firma, która od tej pory zbankrutowała.

Her father is an investment broker at Stires & Company, a stockbrokerage in New York.

Jej ojciec jest brokerem inwestycyjnym przy Stires & Spółka, stockbrokerage w Nowym Jorku.

Her father was a partner in Reynolds & Company, a stockbrokerage that was in New York.

Jej ojciec był wspólnikiem w Reynoldsie & Spółka, stockbrokerage to było w Nowym Jorku.

Peter Quinnen, head of James Capel, a top British stockbrokerage, resigned.

Peter Quinnen, głowa James Capel, najwyższy brytyjski stockbrokerage, zrezygnowany.

After working as a clerk for the Privy Council, he became a bookkeeper in a London stockbrokerage in the 1840s.

Po pracowaniu jako urzędnik dla Tajnej Rady Królewskiej, został księgowym w Londynie stockbrokerage w 1840s.

His father managed the office of Carlysle & Mellick, a stockbrokerage on Wall Street.

Jego ojciec zarządzał urzędem Carlysle & Mellick, stockbrokerage na Wall Steet.

The bride, 30, is a senior vice president at Sands Brothers Investment Bankers, a stockbrokerage in New York.

Panna młoda, 30, jest starszym wiceprezesem przy Sands Brothers Investment Bankers, stockbrokerage w Nowym Jorku.

The bride's father is a broker in the Boston office of A. G. Edwards & Sons, a stockbrokerage firm.

Ojciec panny młodej jest brokerem w Boston biuro z. G. Edwards & Synowie, stockbrokerage firma.

Mrs. Archer, 26, was until last week a sales associate at Paine Webber, the stockbrokerage house in New York.

Pani Łucznik, 26, był do czasu gdy w zeszłym tygodniu sprzedaże wiążą przy Paine Webber, stockbrokerage dom w Nowym Jorku.

Her father is a first vice president of Janney Montgomery Scott Inc., a New York stockbrokerage.

Jej ojciec jest pierwszym wiceprezesem Janney Montgomery Scott Inc., Nowy Jork stockbrokerage.

His father is a vice president and a stockbroker in the Fort Myers, Fla., office of the Hickory Group, a stockbrokerage firm.

Jego ojciec jest wiceprezesem i maklerem giełdowym w Forcie Myers, Wici., biuro Hikory Grupa, stockbrokerage firma.

Mr. McCooey, 26, is president of the Griswold Company, a stockbrokerage in New York.

Mr. McCooey, 26, prezydent Griswold jest Spółką, stockbrokerage w Nowym Jorku.

Mr. Arthur was a vice president of Clarke, Dodge & Company, a stockbrokerage house in New York.

Mr. Arthur był wiceprezesem Clarke, Unik & Spółka, stockbrokerage dom w Nowym Jorku.

"Business is good," said Jim Kineen, executive of a stockbrokerage house, adding that Mr. Boyle had strong support in the financial community.

"Biznes jest dobry" powiedział Jim Kineen, kierownictwo z stockbrokerage dom, dodając, że Mr. Boyle miało silne poparcie w finansowej społeczności.

His father was the president of McDonnell & Company, a stockbrokerage firm that was in Hamilton, Bermuda.

Jego ojciec był prezydentem McDonnell & Spółka, stockbrokerage firma, która była w Hamilton, Bermudy.

In 1881, he started work as a cashier at Leopold Cahn & Co., a stockbrokerage firm founded by his uncle.

W 1881, rozpoczął pracę jako kasjer przy Leopold Cahn & Co., stockbrokerage firma założyła przez swojego wuja.

On New Year's Day, Mr. Wilson, a 32-year-old stockbrokerage clerk, was visiting friends in Tampa when the two men decided to rob him.

W Nowy Rok, Mr. Wilson, 32-rok - stary stockbrokerage urzędnik, był u przyjaciół w Tampa gdy dwóch ludzi zdecydowało się okraść go.

I danced and learned about the stockbroking business for the next two years.

Zatańczyłem i dowiedziałem się o biznesie maklerskim przez następne dwa lata.

Neither government nor taxpayers have any need to own a stockbroking business.

Ani rząd ani podatnicy nie mają jakiejkolwiek potrzeby by posiadać biznes maklerski.

He was seen as the king of Japanese stockbroking in the 1950s.

Był postrzegany jako króla japońskiego maklerstwa w 1950s.

Within two years she had been promoted to a head of the department covering fund management and retail stockbroking.

W ciągu dwóch lat awansowała na dyrektora departamentu przykrywającego zarządzanie funduszem i maklerstwo detaliczne.

Most stockbroking analysts believe it inevitable that the troubled electronics group will be taken over.

Większość analityków maklerskich wierzy temu nieunikniony że zmartwiona grupa elektroniczna zostanie opanowana.

Before the 1950 season, he resigned the captaincy following some disputes and returned to stockbroking.

Wcześniej 1950 pora roku, ustąpił ze stopnia kapitana następującego po jakichś sporach i wrócił do maklerstwa.

There are many businesses (like commodity trading and stockbroking) that depend on fluctuations.

Jest wiele biznesów (jak handlowanie artykułami i maklerstwo) że zależeć od zmienności.

Johnson is pursuing a career in stockbroking.

Johnson zajmuje się karierą w maklerstwie.

He was a member of the city stockbroking firm of Coates and Son.

Należał do firmy Coates i Son miasta maklerskiej.

Almost all of them combined the management of their corporate finance business with their stockbroking services.

Prawie wszyscy z nich połączyli zarządzanie swoimi finansami przedsiębiorstwa interesy z ich służbami maklerskimi.

It offers a range of services in addition to stockbroking, including personal financial planning and valuations for probate or tax purposes.

To oferuje szeregowi usługi oprócz maklerstwa, w tym osobiste finansowe planowanie i wyceny dla urzędowego zatwierdzenia testamentu albo celów podatkowych.

The educated dealers may, if they are lucky, later worm their way into stockbroking, and take their clients with them.

Wykształceni handlowcy móc, jeśli oni mają szczęście, później odrobaczać ich drogę do maklerstwa, i zabierać ich klientów z nimi.

The first qualifying 10,000 customers who apply through one of the society's branches will get a voucher guaranteeing no stockbroking commission.

Pierwsze posiadanie kwalifikacje 10,000 klientów, którzy stosują przez jedną z gałęzi społeczeństwa dostanie kupon nie gwarantujący żadnej komisji maklerskiej.

The episode also references the 1987 film Wall Street and other 1980s films related to stockbroking.

Wydarzenie również odniesienia 1987 Wall Street filmowy i inny 1980 filmów s dotyczyło maklerstwa.

He then joined the private sector in 1978 and held various posts in stockbroking, banking and property development.

Wtedy dołączył do sektora prywatnego w 1978 i utrzymał różne stanowiska w maklerstwie, bankowość i rozwój deweloperski.

Nickalls went into his father's stockbroking business.

Nickalls zajął się biznesem swojego ojca maklerskim.

Killick & Co donates free stockbroking, which keeps expenses down.

Killick & Co ofiarowuje wolne maklerstwo, które ogranicza koszty.

It was in this environment that J&E Davy set about building up a stockbroking business.

To było w tym środowisku że J&E Davy zabrał się za tworzenie biznesu maklerskiego.

"Stockbroking gave me that.

"Maklerstwo dało mi to.

The awards take their name from the primary sponsor, Davy, a Dublin based stockbroking, wealth management and financial advisory company.

Nagrody wezmą ich imię z głównego sponsora, Davy, Dublin oparte maklerstwo, zarządzanie majątkiem i finansowa doradcza spółka.

A strong merchant banking contribution was more than offset by losses on investment management and stockbroking and some heavy loan provisions.

Silny udział handlowy bankowy był więcej niż offset przez straty na zarządzaniu papierami wartościowymi i maklerstwie i jakichś mocnych zapasach pożyczki.

Fidelity Brokerage has expanded its stockbroking facilities in the UK for investors who make their own decisions and do not want advice.

Wierność Prowizja Maklerska rozwinęła swoje obiekty maklerskie w Zjednoczonym Królestwie dla inwestorów, którzy podejmują ich własne decyzje i robią nie chcieć rady.

The only society with its own stockbroking arm, Norwich and Peterborough, has pioneered user-friendly share dealing over the past five years.

Jedyne społeczeństwo ze swoim własnym ramieniem maklerskim, Norwich i Peterborough, utorował drogę robieniu interesy przyjaznemu dla użytkownika akcyjnemu przez miniony pięciolecie.

Bradman retired from his stockbroking business in June 1954, depending on the "comfortable" income earned as a board member of 16 publicly listed companies.

Bradman wycofał się ze swojego biznesu maklerskiego w czerwcu 1954, zależąc na "wygodny" dochód zarobił jako członek zarządu z 16 publicznie firmy notowane na giełdzie.

In the mid-1980s, the firm began to expand from its Swedish stockbroking base into Norway and Denmark.

W mid-1980s, firma zaczęła rozwijać się ze swojej szwedzkiej podstawy maklerskiej do Norwegii i Danii.