Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
For, as already noted, any company holding a Stock Exchange quotation must have readily marketable shares.
Dla, jak już zauważony, jakakolwiek spółka odbywająca notowanie na giełdzie musi mieć łatwo zbywalne części.
The presentation of market indicators on the first page of New York Stock Exchange quotations has been redesigned.
Prezentacja wskaźników rynkowych na pierwszej stronie Nowego Jorku notowania giełdowe został zrobiony nowy projekt.
The Royal Institution also perceives another difficulty with becoming a public company and obtaining a Stock Exchange quotation.
Królewska Instytucja również zauważa inną trudność ze stawaniem się spółką publiczną i uzyskiwanie notowania na giełdzie.
The Stock Exchange Quotation Department is organised into various listing groups alphabetically according to the name of the listed (target) company.
Notowanie giełdowe Departament jest zorganizowany do różnych grup listy alfabetycznie zgodnie z imieniem z wymieniony (spółka przejmowana.
Eath paper also contained news, domestic andforeign, sports, society, weather, shipping news, stock exchange quotations, human-interest stories, features, contests, puzzles.
Eath papier również zawierał wiadomości, krajowy andforeign, sporty, społeczeństwo, pogoda, wysyłka wiadomości, notowania giełdowe, ludzki-interes tematy, cechy, konkursy, układanki.
The Stock Exchange Quotations Committee may be willing to relax the test if a significant element of the assets sold comprise intangible assets such as goodwill.
Notowania giełdowe Komitet może chcieć łagodzić test gdyby znaczna elementarna zasada atutów sprzedała zawierać wartości niematerialne i prawne takie jak dobra wola.
If any one is curious to know whether, on that occasion, I was in the right, let him ask one of the shareholders in the company, or study the Stock Exchange quotations.
Jeśli w ogóle jeden jest ciekawy wiedzieć czy, przy tej sposobności, miałem słuszność, niech on poprosi o jednego udziałowców w spółce, albo studiować notowania na giełdzie.
He might have been a radio announcer droning through a list of stock exchange quotations, utterly insensible to the fact that his words spelled financial independence or economic disaster to his listeners.
Mógł być spikerem radiowym cedzącym przez zęby przez listę notowań giełdowych, całkowicie niewrażliwa na fakt, że jego słowa przeliterowały niezależność finansową albo gospodarcza katastrofa do jego słuchaczy.
Stock exchange quotations would be transmitted from 10:00 AM to 10.30 AM, 11:00 AM to 11.15 AM, 11.30 AM to 11.45 AM, and again in the afternoon hours.
Notowania na giełdzie zostałyby przeniesione z 10:00 AM do 10.30 AM, 11:00 AM do 11.15 AM, 11.30 AM do 11.45 AM, i jeszcze raz po południu godziny.
These can be enormous, particularly for small and medium-sized businesses that seek a stock exchange quotation, take the necessary steps and endeavour to be as transparent as they are required to be, and so I urge that limited liability be discussed with the insurers, so that the auditors can act with the necessary responsibility.
Te móc być ogromny, szczególnie dla małych i średniej wielkości biznesów, które zabiegają o notowanie giełdowe, wymagać niezbędnych kroków i starać się być tak przejrzystym jak oni są zobowiązani być, zatem nalegam, by ograniczona odpowiedzialność była omówiony z ubezpieczycielami, aby audytorzy mogą zachowywać się z niezbędną odpowiedzialnością.