"With the government clamping down on the wild fishery because of stock depletion, competition like that is the last thing a fisherman needs."

"Z rządem biorącym w karby na dzikim łowisku z powodu uszczuplenia towaru, konkurs jak to jest ostatnią rzeczą, na którą rybak ma ochotę."

On the other hand, overfishing can precede severe stock depletion and fishery collapse.

Z drugiej strony, zbyt intensywne połowy może poprzedzać poważne uszczuplenie towaru i upadek łowiska.

Two years ago West of Scotland fishermen tabled a plan to conserve white fish but, while they wait, stock depletion continues.

Dwa lata temu na zachód od Szkocji rybacy zgłosili plan chronienia ryby morskiej o białym mięsie ale, podczas gdy oni czekają, uszczuplenie towaru trwa.

It is generally accepted that increasing lake acidification due to acid deposition has caused fish kills and stock depletion (figure 4.14).

To ma prawo obywatelstwa że podnoszenie zakwaszania jeziorowego z powodu zeznania pod przysięgą kwasu spowodowało zabicia rybne i uszczuplenie towaru (liczba 4.14).

One of the major items which has always been identified with that stock depletion is the overcapitalization of the global fishing fleet.

Jedna z głównych rzeczy który zawsze zostać zidentyfikować z tym uszczupleniem towaru jest overcapitalization ze światowej floty rybackiej.

This is exemplified by the rapid stock depletion and collapse of the Azores kitefin shark fishery.

To jest zilustrowane przez szybkie uszczuplenie towaru i upadek Azorów kitefin łowisko rekina.

"On a Class of Optimal Stock Depletion Policies", Management Science, 13, 1966, pp.

"Na Klasie Optimal Stock Depletion Policies", nauka o zarządzaniu, 13, 1966, pp.

Targets and limited reference points must be established which will maintain the fish stock at a high enough level that the risk of stock depletion or collapse is insignificant.

Cele i ograniczone punkty odniesienia muszą być założone który utrzymać w dobrym stanie towar rybny na wystarczająco wysokim poziomie, którym ryzyko uszczuplenia towaru albo upadku jest nieznaczny.

There is an elaborate regulatory framework in Chile to address the issue of stock depletion since a serious decline in catch levels of certain species, mostly due to over-fishing, was registered toward the end of the 1990s.

Są skomplikowane przepisy w Chile adresować emisję akcji uszczuplenie od poważnego spadku poziomów haczyka pewnego gatunku, głównie należyty do ponad-rybołówstwo, został zarejestrowany w kierunku końca 1990s.

Argument continued over the potential negative effects of catches, such as stock depletion of O-stock and J-stock whales, when the only data on many of the populations came from selective extrapolations of JSV (survey) data.

Argument kontynuowany ponad potencjalnymi negatywnymi skutkami haczyków, taki jak uszczuplenie towaru z O-stock i j-towar wieloryby, gdy jedyne dane na temat wielu z populacji pochodziły z wybiórczych ekstrapolacji JSV (badanie) dane.

First of all, because overfishing is not the only cause of stock depletion: the indiscriminate catching of species for fishmeal production interrupts the food chain for cod and hake and to a great extent causes the situation both species are going through.

Po pierwsze, ponieważ zbyt intensywne połowy nie jest jedyną podstawą uszczuplenia towaru: bezkrytycznego łapania gatunku dla produkcji mączki rybnej przerywa łańcuch pokarmowy dla dorsza i morszczuka i w dużym stopniu wywołuje sytuację oba gatunki przedostają się.

The second generation of Ford Focus stopped production late in calendar 2010, with the switchover to that of the third generation taking until early spring 2011 due to the total refitting of the Michigan Assembly Plant, and to give dealers time for stock depletion.

Druga generacja Ford Focus spowodowała przerwę w produkcji późno w kalendarzu 2010, z przejściem do tego tercjowego brania generacji do przedwiośnia 2011 z powodu całkowitego nowego wyposażenia z Michigan montownia, i poświęcić handlowcom czas dla uszczuplenia towaru.

Indeed, we got a good number of our amendments adopted, the most important one pointing out that, even if international trade in fish products can lead to increased food security in developing countries, it has also led to increased fishing in order to supply the export market, which can exacerbate stock depletion.

Rzeczywiście, dostaliśmy dobrą liczbę swoich zmian zaadoptowany, najważniejszy zwracając uwagę, że, nawet jeśli handel międzynarodowy w produktach rybnych może doprowadzać do zwiększonego bezpieczeństwa zaopatrzenia w żywność w krajach rozwijające się, to również zaprowadziło do podniesionego rybołówstwa aby dostarczać rynek eksportowy, który może powodować pogorszenie uszczuplenia zapasu.