stenographic

I found that good stenographic jobs were rather difficult to get.

Stwierdziłem, że dobre stenograficzne prace są raczej trudne do dostania.

No stenographic record was kept, though one easily could have been.

Żaden stenograficzny zapis nie był prowadzony chociaż jeden łatwo mógł być.

"She used to make all of my stenographic mistakes, remember?"

"Użyła by robić wszystko z moich stenograficznych błędów, pamiętać?"

We may regret that no stenographic report was made of the interview.

Możemy żałować, że żaden stenograficzny raport nie został zrobiony z wywiadu.

I read the stenographic accounts of all the party congresses.

Odczytuję stenograficzne relacje wszystkich zjazdów partii.

Q. Did you ever get tempted along the way to learn the stenographic machine?

Q. kiedykolwiek dostałeś skuszony po drodze by uczyć się stenograficznej maszyny?

The drop-out rate of stenographic court reporters is very high.

Kropla-precz stawka stenograficznych protokolantów sądowych jest bardzo wysoka.

"You are talking of stenographic reporting," he said, rather warmly.

"Jesteś skoro mowa o stenograficznym raportowaniem" powiedział, raczej ciepło.

A stenographic record of this Politburo meeting has not been located.

Stenograficzny zapis tego Politburo spotkanie nie zostało zlokalizowane.

I read the stenographic account of the 17th party congress very carefully.

Odczytuję stenograficzną relację 17. zjazdu partii bardzo ostrożnie.

Stenographic court reporters are an anachronism in this electronic age.

Stenograficzni protokolanci sądowi są przeżytkiem w tym elektronicznym wieku.

Such stenographic notes would scarcely be readable by anybody else.

Takie stenograficzne notatki ledwie byłyby czytelne przez nikt innego.

Thompson Cooper described this as "a stenographic system of no practical value".

Thompson Cooper przedstawił to jako "stenograficzny system o nie praktyczny wartości".

Each of us gave a deposition to a bored-looking stenographic clerk.

Każdy z nas udzielił zeznania pod przysięgą stenograficznemu urzędnikowi o znudzonym wyglądzie.

Khrushchev read from a prepared report and no stenographic record of the closed session was kept.

Chruszczow przeczytał ze sporządzonego raportu i żaden stenograficzny spis sesji zamkniętej nie był prowadzony.

The law requires stenographic transcription and the Legislature has declined to change that.

Prawo wymaga stenograficznego przepisywania i Zgromadzenie Ustawodawcze odmówiło wymienienia tego.

The changes included suspension of stenographic services, stationery and postage.

Zmiany obejmowały zawieszenie stenograficznych usług, materiały piśmienne i opłatę pocztową.

Not all the conversation, of which the partial stenographic record runs to ten thousand words, was so deadly serious.

Nie cała rozmowa, z której częściowy stenograficzny rekord biegnie do dziesięć tysiąc słów była śmiertelnie poważna tak.

The stenographic transcript covered 70 sheets of the same size as the original text.

Stenograficzna kopia przykryła 70 tafli takiej samej wielkości jako tekst autentyczny.

There are no stenographic records kept by the trial court and the record is composed of what the judges decide.

Nie ma żadnych stenograficznych zapisów prowadzonych przez sąd pierwszej instancji i dokumentacja są napisane z co sędziowie decydują.

Stenographic notes were made of the conversations, and their accuracy was testified to by the government witnesses.

Stenograficzne notatki zostały zrobione z rozmów, i o swojej dokładności świadkowie rządowi świadczyli.

A gorgeous young lady sat ready with a stenographic machine directly in front of the judge's bench.

Zachwycająca młoda dama usiadła gotowy ze stenograficzną maszyną bezpośrednio przed ławką sędziego.

The stenographic report of the trial was published only in 1994 and in a highly edited form.

Stenograficzny raport rozprawy został wydany tylko w 1994 i w formularzu bardzo zredagowanym.

There is a stenographic record of a monologue of his at headquarters on May 3, 1942.

Jest stenograficzny zapis monologu z jego przy centrali 3 maja 1942.

Stenographic court reporters cover the cost of upgrades to new equipment and software in most jurisdictions.

Stenograficzni protokolanci sądowi pokrywają koszt wzniesień do nowego wyposażenia i oprogramowania w większość jurysdykcji.