stem ginger

Add the frozen winter fruit, the stem ginger, and the mixed spice.

Dodawać mrożony zimowy owoc, imbir w cukrze, i mieszanka przypraw.

She made her purchases carefully, forcing herself to consider the quality of meat, to search out some stem ginger.

Zarobiła swoje zakupy ostrożnie, zmuszając się do rozważenia jakości mięsa, odszukać jakiś imbir w cukrze.

Add the ginger wine and, finally, the stem ginger, mixing it in very thoroughly.

Dodawać wino imbirowe i, na koniec, imbir w cukrze, dodając to bardzo dokładnie.

Gently stir in the roughly chopped stem ginger.

Łagodnie wmieszać imbir w cukrze z grubsza porąbany.

Bread and butter pudding made with home made stem ginger wholemeal bread.

Chleb i pudding masłowy zrobiony z domem zrobiły imbirowi w cukrze chleb razowy.

Also appealingly old-fashioned is the green jar from Williams-Sonoma that holds stem ginger in syrup.

Również błagalnie staromodny jest zielonym słoikiem z Williams-Sonoma to trzyma imbir w cukrze w syropie.

Stem ginger, yes.

Imbir w cukrze, tak.

Add the almonds, candied peel, stem ginger, and sour cherries and mix well until combined.

Dodawać migdały, kandyzowana skórka pomarańczowa, imbir w cukrze, i szklanki i mieszanka dobrze do czasu gdy łączny.

But my favourite chocolate thing of all time still remains the gloriously old fashioned dark chocolate coated stem ginger.

Ale moja ulubiona rzecz oblana czekoladą w dziejach wciąż pozostaje wspaniale stara wymodelowana gorzka czekolada pokryła imbir w cukrze.

Vary the recipe as you wish - add cardamom, black pepper, anise, slivers of stem ginger or whatever to the mix.

Urozmaicać przepis jak sobie życzysz - dodawać kardamon, pieprz czarny, biedrzeniec, odpryski imbiru w cukrze lub coś w tym stylu do mieszanki.

This basic recipe can be adapted by adding grated lemon or orange rind, or four pieces of chopped stem ginger just before freezing.

Ten podstawowy przepis może być przystosowany przez dodawanie startej cytrynowej albo pomarańczowej skórki, albo cztery kawałki porąbanego imbiru w cukrze tuż przed zamarznięciem.

Add one tablespoon of chopped stem ginger or the finely grated zest of a lemon or lime to vary the recipe.

Dodawać jedną łyżkę stołową porąbanego imbiru w cukrze albo zapału drobno startego z cytrynowy albo wapno urozmaicić przepis.

Use any left over brandy butter on muffins or as a sponge sandwich filling with added chopped stem ginger or delicious on crumpets.

Używać jakiejkolwiek lewej strony ponad masłem brandy na bułeczkach albo jako kanapka gąbki napełniająca się dodatkowym porąbanym imbirem w cukrze albo pyszny na racuszkach.

Young ginger can also be preserved in sugar syrup or crystallised and rolled in sugar - in both cases it is then known as stem ginger.

Młody imbir również może być zakonserwowany w syropie cukrowym albo może skrystalizować i może potoczyć w cukrze - w obydwu przypadkach to wtedy jest znane jako imbir w cukrze.

You can buy good-quality packets or tins of individual shortbread biscuits, either plain or with additions such as chocolate chips or stem ginger pieces.

Możesz kupować dobrego gatunku paczki albo puszki oddzielnych kruchych ciasteczek, żaden prosty albo z dodaniami takimi jak chipsy czekoladowe albo kawałki imbiru w cukrze.

Mix 50g/2oz creamy goat's cheese with one teaspoon of chopped stem ginger, 25g/1oz chopped pistachios and a little grated nutmeg.

Mieszanka 50 g/ 2 oz ser kremowej kozy z jedną łyżeczką porąbanego imbiru w cukrze, 25 g/ 1 oz posiekane orzeszki pistacjowe i trochę starły gałkę muszkatołową.

Serve with cinnamon custard or a sauce made by warming together some treacle and golden syrup with just a squeeze of lemon and a dash of syrup from the jar of stem ginger.

Podawać z cynamonowym słodkim sosem z mleka i jajek z dodatkiem mąki albo sosem zrobionym przez podgrzewanie razem jakaś melasa i syrop cukrowy z właśnie ścisk cytryny i szczypty syropu z słoika imbiru w cukrze.

White stilton with stem ginger, at about £2.60 a pound, is ideal for dessert or cheese cake filling, while white cheddar with mango chutney, at about £2.55 a pound, makes tangy sandwiches.

Biały stilton z imbirem w cukrze, przy o? 2.60 funt, jest idealny na deser albo nadzienie ciasta serowe, podczas gdy biały cheddar z czatni z mango, przy o? 2.55 funt, sprawia cierpkie ciastka tortowe.

But the quarts of poached pears suspended in sweet vinegar with stem ginger and cinnamon and the bottles of hard-boiled eggs floating amid rosemary branches in mustard vinegar were, we decided, the marché's masterworks.

Ale kwarty z polowany nielegalnie gruszki zawieszone w słodkim occie z imbirem w cukrze i cynamonem i butelkami jajek na twardo pływających wśród gałęzi rozmarynu w occie z gorczycy były, zadecydowaliśmy, marché's arcydzieła.

In Britain there are marrons glaces (sugary chestnuts) and stem ginger in syrup - an ancient sweet and one identical to the earliest preserved sweetmeats of fruit and roots that arrived in northern Europe from the Middle East in the 11th century.

W Wielkiej Brytanii jest marrons pochyłości (słodkie kasztany) i imbir w cukrze w syropie - starożytny cukierek i jeden identyczny z najwcześniejszymi zakonserwowanymi słodkimi przysmakami owocu i korzeni, które przybyły do północnej Europy z Bliskiego Wschodu w XI wieku.

We like Josceline's paler crumb studded with jewel-coloured bits - as well as bog-standard orange and lemon peel, she uses crystallised pineapple (lurid yellow) and stem ginger like bits of broken butterscotch, and diamond-shaped lozenges of candied angelica in that unnaturally brilliant emerald green.

Lubimy bledszy okruch Josceline studded z kawałkami o kolorze klejnot - jak również przeciętna pomarańcza i skórka cytrynowa, ona zużywa skrystalizowany ananas (krzykliwy żółty) i imbir w cukrze jak kawałki rozbitego karmelu, i romboidalne pastylki arcydzięgielu smażonego w cukrze w tym nienaturalnie błyskotliwy szmaragdowozielony.