Any building he does now is for himself, such as the steakhouse addition.

Jakikolwiek budynek on robi teraz jest dla siebie, taki jak dodanie grillownii.

Everyone said that a good steakhouse could not be successful in a college town.

Każdy powiedział, że dobra grillownia nie może odnosić sukcesy w mieście college'u.

And York is still struggling to change its steakhouse image.

I York wciąż walczy by zmienić jego obraz grillownii.

Once more a steakhouse is trying to make it at this location.

Jeszcze raz grillownia jest próbowaniem zdążyć przy tej lokalizacji.

The years 1995 and 1996 have witnessed the return of the steakhouse.

Lata 1995 i 1996 doświadczyły nawrotu grillownii.

The restaurant calls itself a steakhouse, and that is the way to go.

Restauracja nazywa siebie grillownią, i to jest sposób by pójść.

There was a difference of 15 degrees between the Government and the steakhouse.

Była różnica 15 stopni pomiędzy Rządem a grillownią.

It is located on the 2nd floor right in front of the Steakhouse.

To zostanie zlokalizowane na 2. piętrze tuż przed grillownią.

When the play was over, he asked if I would have dinner with him at a steakhouse nearby.

Gdy gra skończyła się, zapytał czy jadłbym obiad z nim przy grillownii blisko.

Its owners are thinking of opening a steakhouse in the East 50's.

Jego właściciele myślą o otwieraniu grillownii na wschodzie 50 's.

The call to keep the Government open did not win cheers from everyone in the steakhouse.

Wezwanie by trzymać Rząd otwarty nie wygrać okrzyków od każdego w grillownii.

Remember that this is a steakhouse and consider the oysters.

Zapamiętaj, że to jest grillownia i rozważ ostrygi.

The list is long, red and robust, as it should be in a steakhouse.

Lista jest długa, czerwona i zdecydowana ponieważ to powinno być w grillownii.

And which is the top steakhouse from this elite list of nine?

I który jest najwyższą grillownią z tej elitarnej listy z dziewięć?

Steaks, of course, are the main story at a steakhouse, but not the only one.

Befsztyki, oczywiście, są główną historią przy grillownii, ale nie jedyny.

But people come to steakhouses for the steaks, which were wonderful.

Ale ludzie przychodzą na grillownie po befsztyki, które były cudowne.

And of course there is the other steakhouse option, a lobster.

I oczywiście jest inna opcja grillownii, homar.

It has a large pool area, a cafe and a good steakhouse.

To ma dużą pulę obszar, kawiarnia i dobra grillownia.

Side dishes are an important part of every steakhouse menu.

Przystawki są ważną częścią każdego menu grillownii.

The steakhouse is currently still in operation (as of 2013).

Grillownia jest aktualnie stosowana obecnie wciąż (począwszy od 2013).

One might ask whether Washington actually needs another steakhouse.

Jeden może pytać czy Waszyngton faktycznie potrzebuje innej grillownii.

On the other hand, who comes to a steakhouse looking for salad and spinach?

Z drugiej strony, kto przychodzi na grillownię szukającą sałatki i szpinaku?

Most important, he said, there is the customer's perception of what a steakhouse should be.

Najważniejszy, powiedział, jest wyobrażenie o kliencie z co grillownia powinna być.

This may not be the best steakhouse in town, but it is probably the busiest.

To nie może być najlepsza grillownia w mieście ale to jest prawdopodobnie najbardziej zajęte.

A friend met him and took him to a local steakhouse.

Przyjaciel spotkał go i zabrał go lokalnej grillownii.