statuette

I have a few books in there, a couple of statuettes.

Mam kilka książek tam, kilka statuetek.

The statuette design itself has never changed over the years.

Statuetka projekt to nigdy nie zmienił przez lata.

A moment later they were inside the car, the statuette in the back seat behind them.

Moment później byli wewnątrz samochodu, statuetka w tylnym siedzeniu za nimi.

He threw the statuette to the ground at his feet.

Rzucił statuetką na ziemię u swoich stóp.

I reached out a hand and picked up the statuette.

Wyciągnąłem rękę i podniosłem statuetkę.

Then he looked again at the wooden statuette of himself.

W takim razie popatrzał jeszcze raz przy swojej drewnianej statuetce.

More than a third were gone five years after accepting their statuettes.

Więcej niż trzeci pięciolecie wejść potem przyjmowało ich statuetki.

And he had never taken home a statuette on Oscar night.

I nigdy nie towarzyszył w drodze do domu statuetce na Oscarze noc.

He took back the statuette and held it out, staring.

Przyjął z powrotem statuetkę i podał to, wpatrując się.

The trophy was usually in the form of a statuette.

Trofeum było zazwyczaj w kształcie statuetki.

He moved the statuette to a more central position on the chart.

Przestawił statuetkę na główniejszą pozycję na wykresie.

He set down the statuette and picked up the telephone.

Postawił statuetkę i podniósł słuchawkę.

And there was a little wooden statuette that had live eyes.

I było trochę drewnianej statuetki, która miała żywe oczy.

He placed the statuette down before him and called out softly.

Położył statuetkę w dół przed nim i krzyknął łagodnie.

The question, of course, was: Why were these statuettes so popular with the local folk?

Pytanie, oczywiście, było: dlaczego te statuetki cieszyły się popularnością tak u lokalnej muzyki ludowej?

Mind you, these statuettes were known in the days of ancient Rome.

Zwracać uwagę na ciebie, te statuetki były znane za dni starożytnego Rzymu.

Next year, he may get to go onstage and accept a statuette.

W przyszłym roku, on może dostawać pójść onstage i przyjmować statuetkę.

Several other action figures and statuettes were released in Japan.

Kilka innych liczb działania i statuetki zostały puszczone w Japonii.

The statuette used before 2005 has been reinstated as of 2009.

Statuetka użyta przed 2005 została przywrócona począwszy od 2009.

Two other statuettes were found as well, that somehow survived.

Dwie inne statuetki zostały znalezione też, to jakoś przeżyło.

The man finally found what he was looking for: a statuette hanging on a chain.

Człowiek w końcu znalazł co szukał: statuetka wisząca na łańcuchu.

There were seven of the statuettes, each about twelve inches high.

Było siedem ze statuetek, każdy o dwunastu calach wysoki.

He took from his table a little statuette of Voltaire.

Wziął ze swojego stołu trochę statuetka Voltaire.

Are you going to be one of those people who put their statuettes in some really obvious place, like on the living room mantle?

Zamierzasz być jednym z tych ludzi, którzy umieszczają ich statuetki w jakimś naprawdę oczywistym miejscu, tak jak na obowiązkach pokoju dziennego?

Each year, tourists buy more than 100,000 statuettes of all sizes from his family business.

Każdego roku, turyści kupują więcej niż 100,000 statuetek wszystkich wielkości z jego interesu rodzinnego.