In the government's price index for urban consumers, housing receives almost 41 percent of the statistical weight.

We wskaźniku rządu dla miejskich konsumentów, mieszkaniowy otrzymuje prawie 41 procent statystycznej wagi.

On each arc there is a statistical weight.

Na każdym łuku jest statystyczna waga.

For one thing, the greater number of Hiroshima survivors meant they carried greater statistical weight.

Po pierwsze, znaczniejsza liczba Hiroszimy ocalały mieli na myśli, że dźwigają bardziej wielką statystyczną wagę.

By convention, a coil unit ('C') is always of statistical weight 1.

Zwyczajowo, jednostka zwoju ('C') jest zawsze ze statystycznej wagi 1.

The C statistic has been generalized for use in survival analysis and it is also possible to combine this with statistical weighting systems.

C dane statystyczne uczynili bardziej ogólnym do użytku w analizie przeżycia i można również łączyć to ze statystycznymi systemami wyważenia.

All intervening grid points receive zero statistical weight, equivalent to having infinite error bars at times between samples.

Wszystkie interweniujące punkty kraty otrzymują zero statystyczny ekwiwalent wagowy do posiadania nieskończonych barów błędu chwilami między próbkami.

Adding a helix state to a site that is already a helix (propagation) has a statistical weight of .

Dodając helisę stan do miejsca, które jest już helisą (rozmnażanie) ma statystyczną wagę z.

Zar Points are designed to take many additional factors into consideration by assigning points to each factor based on statistical weight.

Zar wskazuje są zaprojektowane by wziąć pod uwagę wiele dodatkowych czynników przez przypisywanie punktów każdemu czynnikowi na podstawie statystycznej wagi.

It allows for non-uniform statistical weights related to, e.g., varying precision measurements in the sample.

To pozwoli na niejednostajne statystyczne dotyczyć wagi, e.g., urozmaicanie pomiarów precyzyjnych w próbce.

Nor does the present round of studies carry the statistical weight to rule out the possibility that some rare disorders could be made worse by leaking silicone.

Ani obecna runda nauk niesie statystyczną wagę wykluczać możliwość, że jakieś rzadkie niełady mogły pogorszyć się wskutek przepuszczania silikonu.

For homonuclear diatomics, nuclear spin statistical weights lead to alternating line intensities between even- and odd- levels.

Dla homonuclear diatomics, nuklearny obrót statystyczne wagi prowadzą do intensywności co drugiej linijki między równy- i dziwny- poziomami.

In statistical mechanics, the statistical weight is the relative probability (possibly unnormalized) of a particular feature of a state.

W statystycznych mechanikach, statystyczna waga jest względnym prawdopodobieństwem (być może unnormalized) ze szczególnej cechy stanu.

The statistical weight is a convenient shorthand that is often used in transfer matrix solutions of problems in statistical mechanics.

Statystyczna waga jest wygodną stenografią, która jest używana często w rozwiązaniach transferu matrycy problemów w statystycznych mechanikach.

Whatever small differences had been found, Dr. Blake said, were due to the statistical weight of those born seventh or later in families of poorer, less educated parents.

Jakiekolwiek niewielkie różnice zostały znalezione, Dr. Blake powiedziało, przypadały do statystycznej wagi z ci urodzony siódmy albo później w rodzinach z biedniejszy, mniej wykształciło rodziców.

The correlation matrix for this modification can be represented as a matrix M, reflecting the statistical weights of the helix state h and coil state c.

Matryca korelacji dla tej modyfikacji może być reprezentowana jako matryca M, odzwierciedlanie statystycznych wag h helisy państwowego i zwój c. państwowy

HandiWord is a word prediction program, using statistical weighting to "learn" which words a person uses most frequently and filling out the word from the first few letters.

HandiWord jest programem słowa przewidywania, używając statystycznego wyważenia aby "uczyć się" który słów osoba używa najczęściej i wypełniając słowo z paru pierwszych listów.

Robert Ungar, a spokesman for the Fire Department's emergency medical technicians' union, said that the report gave statistical weight to what they had seen taking place on the streets.

Robert Ungar, rzecznik dla Ognia nagły wypadek Departamentu medyczni technicy 'związek zawodowy, powiedzieć, że raport daje statystyczną wagę do co zobaczyli posiadanie miejsce na ulicach.

Another limitation of the present study is represented by the number of patients studied, which should be larger to have more statistical weight and to provide additional support for definitive conclusions.

Inne ograniczenie obecnej nauki jest przedstawione przez liczbę pacjentów studiowany, który powinien być większy mieć bardziej statystyczną wagę i zapewnić dodatkowe poparcie dla ostatecznych zakończeń.

There's not that much statistical weight, if you look at eight-character sequences, for example, because there are so many possibilities, and not many of them tend to occur that often.

Jest nie aż tyle statystyczna waga, jeśli patrzysz na ciągi osiem-znaków, na przykład, ponieważ jest tyle możliwości, i nie wielu z nich ma skłoności do następowania tak często.

This was then used to obtain statistical weights for a calculation of a composite index of underprivileged areas based on GPs' perceptions of workload and patient need.

To wtedy zostało użyte by uzyskać statystyczne wagi dla kalkulacja złożonego indeksu obszarów grup o niższym statusie na podstawie GPs 'wyobrażenia o obciążeniu pracą i potrzebie pacjenta.

The collapse of the wave function and the assignment of statistical weights do not follow from anything in quantum theory itself, but are consequences of an imposed a priori convention.

Załamanie się funkcji fali i zadanie statystycznych wag nie wynikają z niczego w teorii kwantów to, ale są konsekwencjami narzuconej konwencji a priori.

So, if each conformation has an equal probability or statistical weight, chains are much more likely to be ball-like than they are to be extended - a purely entropic effect.

Więc jeśli każda konformacja ma jednakowe prawdopodobieństwo albo statystyczną wagę, łańcuchy są znacznie bardziej mające duże szanse być w stylu piłka niż oni mają zostać poszerzonym - wyłącznie entropic efekt.

Bobrovsky is an OK goalie who punched above his statistical weight in two appearances against the twin terrors of Ottawa and Toronto before slamming to earth hard and fast.

Bobrovsky jest OK bramkarzem, który zadał ciosy pięścią ponad jego statystyczną wagą w dwóch pozorach wbrew przerażeniom Ottawy i Toronto przed trzaskaniem do ziemi bliźniaczym żelazny.

The CVMetrics application delivers a number of statistical weights and measures for implementation in different environments from compliance and documentation, to authentication, to forensics, to field intelligence applications, and others.

CVMetrics aplikacja sprawdza się szereg statystycznych wag i miar dla wprowadzenia w innych środowiskach ze stosowania się i dokumentacji, do potwierdzenia autentyczności, do oratorstwa, do podań pola wywiadowczych, i in..

All "modal" mirrors have large cross-coupling, which in fact is good as it secures the high quality of correction of smooth low-order optical aberrations that usually have the highest statistical weight.

Wszyscy, kto "czasownik modalny" odbija mają duże rozgniewany-sprzężenie, które faktycznie jest dobre ponieważ to zabezpiecza wysoką jakość korekty gładkiego mniej znaczącego optyczne aberracje, które zazwyczaj mają najwyższą statystyczną wagę.