starting mark

He finally reached his starting mark at the edge of the pool, but the referee disqualified him for "deliberate delay."

W końcu dotarł do swojego zapoczątkowującego znaku przy brzegu basenu kąpielowego ale sędzia zdyskwalifikował go dla "celowe opóźnienie."

His own starting mark confronted him.

Jego własny zapoczątkowujący znak stanął twarzą w twarz z nim.

He groped for some suitably scathing retort, but they were being motioned to the starting mark.

Szukał po omacku jakiejś odpowiednio zjadliwej riposty ale na nich skinęli zapoczątkowujący znak.

Crafty Pat Riley is starting Mark Jackson as of now for reasons of psychology and stability.

Chytry Pat Riley zaczyna Mark Jackson począwszy od zaraz dla powodów psychologii i stabilności.

Standing at the top of the hill, he took a step back from his normal starting mark, preparing to embrace the Olympic motto of swifter, higher, stronger.

Stojąc na szczycie wzgórza, zrobił krok do tyłu ze swojego normalnego zapoczątkowującego znaku, przygotowując się by objąć olimpijską motto z szybszy, wyższy, silniejszy.

Mike Keenan is taking into consideration the option of starting Mark Laforest in goal against the Capitals here on Thursday night.

Mike Keenan bierze pod uwagę opcję zaczynania Mark Laforest w celu przeciwko Kapitałom tu w czwartek noc.

The two men approached the traditional Labor Day starting mark of one the most fluid contests in recent memory essentially even in the polls and in the eyes of both campaigns.

Dwóch ludzi zbliżyło się do tradycjonalistycznego święta pracy zaczynającego jednego ślad najpłynniejsze konkursy za ludzkiej pamięci zasadniczo nawet w wyborach i w oczach obu kampanii.

Player X can win or force a draw from any of these starting marks; however, playing the corner gives the opponent the smallest choice of squares which must be played to avoid losing.

Gracz X może wygrywać albo może zmuszać losowanie z któregokolwiek z tych zapoczątkowujących znaków; jednakże, granie kąta udziela przeciwnikowi najmniejszego wyboru placów, które muszą być zagrany uniknąć przegrywania.

For what Mr. Stoppard calls the "time slips" of Carr's memory, in which a scene reverses itself and starts over, Mr. Hupp inverts the lighting and has his characters waddle rapidly backward to their starting marks.

Dla co Mr. Stoppard dzwoni "czas pośliźnie się" z pamięci Carra, w której scena odwraca to i zaczyna od początku Mr. Hupp homoseksualiści oświetlenie i ma jego charaktery dreptać szybko do tyłu do ich zapoczątkowujących znaków.