stage and screen

She spent the rest of her life writing for stage and screen.

Spędziła resztę swojego życia przy pisaniu do etapu i ekranu.

He wrote music in particularly for the stage and screen.

Wpisał muzykę w szczególności scenicznie i ekran.

In 1920, he turned to criticism of the stage and screen.

W 1920, zwrócił się ku krytyce etapu i ekranu.

He has also played many other roles on stage and screen.

Również odgrywał wiele innych ról na scenie i ekran.

The story has been adapted many times for stage and screen.

Historia została przystosowana wiele razy przez etap i ekran.

Since then he has seldom been off the stage and screen.

Od tej pory rzadko był z etapu i ekranu.

Though never a star, she was a familiar face both on stage and screen.

Jednak nigdy gwiazda, była znajomą twarzą obydwa na scenie i ekran.

Its first half is given over to fantasies of the West on stage and screen.

Jego pierwsza połowa jest przeznaczona na fantazje Zachodu na scenie i ekran.

Theatrical, to be sure, black has been used to great effect on stage and screen.

Teatralny, niewątpliwie, czarnoskóry był przyzwyczajony do wielkiego efektu na scenie i ekran.

There are several stage and screen people on the same pad.

Jest kilka etap i ludzie ekranowi na takiej samej podkładce.

He began a full career with a merger of stage and screen.

Zaczął pełną karierę od fuzji etapu i ekranu.

On stage and screen they are even harder to escape.

Na scenie i ekran oni są jeszcze trudniejsi do ucieknięcia.

This was followed by many appearances on both stage and screen.

To było przed wieloma występami w zarówno etapie jak i ekranie.

She continued pursuing a career both on stage and screen.

Kontynuowała zajmowanie się karierą obydwa na scenie i ekran.

It was a career of enduring success, both on stage and screen.

To była kariera znoszenia sukcesu, obydwa na scenie i ekran.

These days, black American success on stage and screen is not unusual, but how hard has his journey been?

Obecnie, czarny amerykański sukces na scenie i ekran nie jest oryginalny, ale jak mocno jego podróż była?

Michael Irving is an actor of both stage and screen.

Michael Irving jest aktorem zarówno etapu jak i ekranu.

For many years, he sketched the stars of stage and screen.

Przez wiele lat, naszkicował gwiazdy sceny i ekranu.

"The work that he did brought a thrilling new reality to the stage and screen."

"Praca, którą zrobił przyniosła fascynującą nową rzeczywistość etapowi i ekranowi."

The town was then established as a colony for stage and screen stars.

Miasteczko wtedy zostało powołane jako kolonia przez etap i gwiazdy ekranu.

Towers has had an extensive career on both the stage and screen.

Wieże zrobił szeroko zakrojoną karierę podczas zarówno etapu jak i ekranu.

Balanchine did not look down on his work for the popular stage and screen.

Balanchine nie gardziło jego pracą przez popularny etap i ekranem.

He has continued to act on stage and screen.

Kontynuował granie na scenie i ekran.

At that point, going to the movies still meant taking in both stage and screen presentations.

W tym punkcie, idąc do kina wciąż oznaczane branie za zarówno etap jak i prezentacje ekranowe.

William I has appeared as a character in only a few stage and screen productions.

William ja pojawił się jako charakter w tylko paru etap i produkcje ekranu.