The antennae of the false stable fly can detect buried bodies.

Anteny błędnej bolimuszki mogą wykrywać zasypane ciała.

The abdomen of the false stable fly is either entirely black, or black with red sides.

Brzuch błędnej bolimuszki jest też całkowicie czarny, albo czarny z czerwonymi stronami.

The false stable fly will also lay its eggs in blood, even in the absence of a body.

Błędna bolimuszka również ułoży swoje jajka w krwi, nawet wobec braku ciała.

Also aids in the control of house and stable flies on beef and dairy cattle.

Również pomoce w kontroli domu i bolimuszek wołowiny i bydła mlecznego.

This too was a rectangular design and a very solid and stable flying kite.

To również były prostokątny projekt i bardzo stały i stabilny lecący latawiec.

Presence of the false stable fly larvae on buried bodies enables investigators to estimate the time of death.

Obecność błędnych larw bolimuszki na zasypanych ciałach umożliwia oficerom śledczym oszacowanie czasu śmierci.

Brucella ovis can be transmitted by the stable fly.

Brucella ovis może być przeniesiony przez bolimuszkę.

The best-known species is Stomoxys calcitrans, most commonly known as the stable fly.

Najsłynniejszy gatunek jest Stomoxys calcitrans, najpowszechniej znany jako bolimuszka.

Stable flies (Muscidae)

Bolimuszki (Muscidae)

The stable fly, Stomoxys calcitrans, has piercing mouthparts and the media vein is only slightly curved.

Bolimuszka, Stomoxys calcitrans, ma przedziurawianie mouthparts i żyła medialna jest marginalnie zakrzywiony.

The most common indoor flies include housefly, the lesser housefly, the stable fly, the blue bottle fly, the green bottles and the flesh flies.

Najpospolitsze pokojowe muchy obejmują muchę domową, mniejszą muchę domową, bolimuszkę, niebieska mucha butelki, zielone butelki i ciało leci.

By demonstrating to a sceptical public that it was possible to build a safe and stable flying machine, Hargrave opened the door to other inventors and pioneers.

Przez prezentowanie aby sceptyczni ludzie, którzy to był możliwy montować bezpieczną i stabilną machinę latającą, Hargrave otworzyło drzwi do innych wynalazców i pionierów.

Drought in 1961 and rains throughout the 1962 dry season caused a massive build-up of blood-sucking stable flies (Stomoxys calcitrans) by May 1962.

Susza w 1961 i deszczach przez cały czas 1962 pora sucha spowodowała potężne przygotowania krew-ssać bolimuszek (Stomoxys calcitrans) przed majem 1962.

Stomoxys calcitrans is commonly called the stable fly, barn fly, biting house fly, dog fly, or power mower fly.

Stomoxys calcitrans jest nazywany bolimuszką, muchą stodoły, gryzienie muchy domu, mucha psa powszechnie, albo mucha kosiarki elektryczna.

Mosquitoes, Biting Midges, (Sandflies), Blackflies, Horse Flies, Stable flies.

Komary, gryząc Muszki, (Moskity), Mszyce, muchy końskie, bolimuszki.

Because of this symmetry, the plane does not really have any natural or stable flying position, like the high wing planes, and will not automatically return to a stable gliding position.

Z powodu tej symetrii, samolot robi niespecjalnie mieć jakąkolwiek naturalną albo stałą lecącą pozycję, jak wysokie samoloty skrzydła, i automatycznie nie wróci do stałej pozycji szybownictwa.

The species M. stabulans, more commonly known as the false stable fly, has partially reddish-brown legs, four characteristic dark stripes along the thorax region, and a pale spot above the thorax.

Gatunek M. stabulans, powszechniej znany jako błędna bolimuszka, ma częściowo rude nogi, cztery charakterystyczne ciemne pasy wzdłuż regionu klatki piersiowej, i blade miejsce nad klatką piersiową.

Muscidae, some of which are commonly known as house flies or stable flies due to their synanthropy, are worldwide in distribution and contain almost 4,000 described species in over 100 genera.

Muscidae, z których jakieś są powszechnie znane jako muchy domu albo bolimuszki z powodu ich synanthropy, są ogólnoświatowe w dystrybucji i zawierać prawie 4,000 opisanych gatunków w przeszło 100 rodzajów.

He was the originator of the use of twisted rubber to power model aircraft, and his 1871 model airplane, which he called the Planophore, was the first truly successful automatically stable flying model.

Był twórcą wykorzystania poskręcanej gumy do samolotu modela elektrycznego, i jego 1871 samolot modela, którym nazwał Planophore był pierwszy naprawdę udany automatycznie zrównoważony lecący model.

Lions in the Ngorongoro Crater were afflicted by an outbreak of stable fly (Stomoxys calcitrans) in 1962; this resulted in lions becoming covered in bloody bare patches and emaciated.

Lwy w Ngorongoro Krater były dotknięte przez wybuch bolimuszki (Stomoxys calcitrans) w 1962; to spowodowało lwy stawanie się przykryło krwawiące nagie łaty i wyniszczony.

Flies of the Muscomorpha, including the house fly, Musca domestica, stable fly, Stomoxys calcitrans, blow flies (family Calliphoridae), and many others, lack mandibles altogether, and the mouthparts are designed for sponging up liquids.

Rozporki Muscomorpha, w tym muchę domu, Musca domestica, bolimuszka, Stomoxys calcitrans, muchy uderzenia (Calliphoridae rodzinne), i wielu innych, żuchwy braku całkiem, i mouthparts są przeznaczone na wycieranie gąbką w górę płynów.