To stay in one is to experience, however briefly, the life of the Irish squirearchy.

Zostać w jednym jest na doświadczenie, jakkolwiek krótko mówiąc, życie irlandzkiego ziemiaństwa.

In many areas, Whigs clearly continued to hold their own amongst the squirearchy.

W wielu obszarach, Whigs najwyraźniej kontynuował trzymanie ich własny wśród ziemiaństwa.

In Nicholas the benign policies of the squirearchy had survived intact.

W Mikołaju łagodne polityki ziemiaństwa uszły cało.

The second category of England's country houses are those that belonged to the squirearchy or gentry.

Druga kategoria wiejskich rezydencji Anglii są tymi, które należały do ziemiaństwa albo szlachty.

Such was the power of the squires at this time that modern historians have created the term squirearchy.

Taki był mocą giermków w tym momencie tak współcześni historycy stworzyli ziemiaństwo terminu.

Their lives in the broken-down place seem less an attempt to emulate the English squirearchy than to parody it.

Ich życia w zepsutym miejscu wydają się mniej próba naśladowania angielskiego ziemiaństwa niż parodiować to.

This period, before any mortal knew of my existence, Jo and I considered my squirearchy.

Ten okres, zanim jakikolwiek śmiertelnik wiedział o moim istnieniu, Jo i ja rozważyliśmy moje ziemiaństwo.

This window, together with monuments in the church, records the families of local squirearchy who inhabited the manor house and retained its patronage until 1957.

To okno, razem z pomnikami w kościele, nagrywa rodziny lokalnego ziemiaństwa, które zamieszkiwało rezydencję ziemską i zachowało jego patronat do 1957.

These people were central to the squirearchy that ruled rural Britain until the Reform Act 1832.

Ci ludzie mieli kluczowe znaczenie dla ziemiaństwa, które rządziło sielską Wielką Brytanią do ustawy reformatorskiej 1832.

'The whole squirearchy, old school tie, old boy network was a recipe for disaster.

'Całe ziemiaństwo, krawat w barwach szkoły, znajomości ze szkolnej ławy prowadził do katastrofy.

The subject was the remains of the squirearchy and we called it The Rich Man in his Castle.

Temat był pozostałościami ziemiaństwa i nazwaliśmy to bogaczem w jego Zamku.

This scion of the squirearchy?

Ten potomek ziemiaństwa?

The hotel was occupied not only by the representatives of the town's merchant classes and the local squirearchy, but by sixty or more armed soldiers.

Hotel był okupowany nie tylko przez przedstawicieli klas miasta handlowych i lokalnego ziemiaństwa, ale przez sześćdziesiąt albo więcej zbrojny.

Roberto della Griva is a young man from a north Italian squirearchy.

Roberto della Griva jest młodzieńcem z północy włoskie ziemiaństwo.

The new owner is John Dyson, a scion of the Hudson River squirearchy.

Nowy właściciel jest John Dyson, potomek Hudsona Rzeka ziemiaństwo.

In the 18th century, "Bardon Meeting" was attended by local gentry and squirearchy.

W XVIII wieku, "Bardon Meeting" być obecnym przez lokalną szlachtę i ziemiaństwo.

With the panoramic views on all sides, they were popular with the local gentry, squirearchy and farming community [2].

Z panoramicznymi widokami ze wszystkich stron, cieszyli się popularnością u okolicznego ziemiaństwa, ziemiaństwa i społeczności rolniczej [2].

The Bloomsbury group named the coterie of writers that surrounded Squire as the Squirearchy.

Grupa Bloomsbury nazwała koterię pisarzy, którzy oblekli Giermka jako Ziemiaństwo.

This elevated them from the ranks of the lesser squirearchy into the big league of Knights and King's retainers who hung around the court.

To wyniosło na wyższe stanowisko ich od stopni mniejszego ziemiaństwa do dużej ligi Rycerzy i honorariów Króla, które kręciły się koło sądu.

Presumably, in pre-Hilbert days, during Bereland squirearchy, it had contained an armoury of weapons, for all four walls were hung with gun racks.

Przypuszczalnie, w przedHilbert dni, podczas Bereland ziemiaństwo, to zawierało arsenał broni, dla wszystkich cztery ściany zostały zawieszone z półkami broni.

Also in 1709, she wrote The Man's Bewitched, a play satirizing the squirearchy of Tory gentlemen in the country.

Również w 1709, napisała człowieka rzucony czar, gra ośmieszająca panów torysowskich ziemiaństwo na wsi.

The local squirearchy always considered the Kennedys arrivistes, even after one of them was elected President of the United States.

Lokalne ziemiaństwo zawsze uważało Kennedys za arywistów, nawet potem jeden z nich był wybranym prezydentem Stanów Zjednoczonych.

In Germany they fight with the bourgeoisie whenever it acts in a revolutionary way, against the absolute monarchy, the feudal squirearchy, and the petty bourgeoisie.

W Niemczech oni walczą z mieszczaństwem ilekroć to działa rewolucyjnie, przeciwko monarchii absolutnej, feudalne ziemiaństwo, i drobnomieszczaństwo.

Amongst other achievements he established a dynasty of prominent ecclesiastics and literary figures closely integrated into the Protestant squirearchy in the west of Ireland.

Pomiędzy innymi osiągnięciami ustalił, że dynastia znaczących duchownych i literackich liczb blisko wciela do protestanckiego ziemiaństwa na zachodzie z Irlandii.

I suppose it's fortunate most 'first-generation' war maids come from commoner stock, or at most from the minor nobility-the squirearchy, you might call them.

Przypuszczam, że to jest szczęśliwe najbardziej 'w pierwszym pokoleniu' dziewczyny wojenne pochodzą z bardziej wspólnego towaru, albo najwyżej od małoletniego ziemiaństwo, możesz dzwonić do nich.