He would have to take time with the squiggles to understand her point.

Musiałby zajmować trochę czasu z zawijasami by rozumieć jej punkt.

When he looked back at the board, the green squiggles were on top again.

Gdy obejrzał się przy komisji, zielone zawijasy były górą jeszcze raz.

It was just too hard to make the lines and squiggles turn into any sense.

Trudno było właśnie również sprawić, że linie i zawijasy zamieniają się w jakikolwiek sens.

Nine, just a little squiggle on a piece of paper.

Dziewięć, właśnie trochę zawijasa na kawałku papieru.

She was in the middle of another squiggle when the phone rang.

Była pośrodku z innego zawijasa gdy telefon zadzwonił.

Is it those squiggles at the bottom you're asking about?

To są te zawijasy u dołu pytasz?

A few words, a dot, a squiggle or a heart tell them what she wants.

Kilka słów, kropka, zawijas albo serce mówią im czego ona chce.

Here and there she could make out a squiggle, a line of print.

Tu i tam mogła odcyfrować zawijas, wers czcionki.

Next thing you know you're a squiggle in the sandstone.

Następna rzecz wiesz, że jesteś zawijasem w piaskowiec.

Especially because a moment later, the words on the paper changed into nothing but meaningless squiggles.

Szczególnie ponieważ moment później, słowa na papierze zmieniły do tylko puste zawijasy.

But there are eight buttons with squiggles on them here in the office.

Ale jest osiem guzików z zawijasami na nich tu w biurze.

Leave a squiggle in the line, and let the families stay."

Zostawiać zawijas w linii, i niech rodziny zostaną. "

He said, "You mean everybody had to figure out squiggles for every word and remember them?

Powiedział, "oznaczasz, że każdy miał do liczby na zewnątrz zawijasy dla każdego słowa i pamiętać ich?

Yet why would the squiggles choose to live in such a dangerous region?

Już dlaczego zawijasy postanowiłyby żyć w takim niebezpiecznym regionie?

"It all looks the same from here, bunch of lines and squiggles."

"To wszystko wygląda tak samo stąd, pęk linii i zawijasów."

It meant a great deal to a young, unhappy squiggle.

To oznaczało dużo do młodego, niefortunnego zawijasa.

As normal you should also try to get squiggles and hidden stars.

Jak zazwyczaj również powinieneś postarać się o zawijasy i ukryte gwiazdy.

And he was increasingly nervous about that little squiggle at the end.

I obawiał się coraz bardziej tego małego zawijasa na końcu.

The doors: Yes, there was the pattern of squiggles he wanted.

Drzwi: tak, był wzór zawijasów chciał.

"If we just knew what more of these squiggles meant.

"Gdybyśmy właśnie wiedzieli co więcej z tych zawijasów znaczył.

Our first year out, we settled for a few meaningless squiggles.

Nasza pierwsza roczna przerwa w nauce, zadowoliliśmy się kilkoma pustymi zawijasami.

He poked his finger at the wall to the left of the squiggles.

Grzebał w swoim palcu przy ścianie z lewej z zawijasów.

Squiggle was walking around the house yesterday, counting to himself.

Zawijas chodził po wczoraj domu, licząc do siebie.

Time after time the green squiggles came up on top.

Wiele razy zielone zawijasy pojawiły się wierzchem.

One of these squiggles in the book almost matched: copper!

Jeden z tych zawijasów w książce prawie odpowiadał: miedź!