squarish

The man had a very large head, squarish and heavy.

Człowiek miał bardzo dużą głowę, krępy i ciężki.

One road went right, toward a squarish and massive low building.

Jedna droga szła w prawo, w kierunku krępego i masywnego niskiego budynku.

They seem to fold into each other above the squarish base.

Oni wydają się złożyć do siebie nad krępą podstawą.

He can see squarish things on the tables, one in front of each chair.

On może widzieć krępe rzeczy na stołach, jeden przed każdym przewodniczącym.

His squarish face was bright and changed expression almost by the second.

Jego krępa twarz była rozpromieniona i przerobić wyrażenie prawie przez drugi.

He had a rather heavy, squarish face, large considering his size.

Miał raczej grubą, krępą twarz, duży zważywszy na jego wielkość.

There were squarish holes in the right and left sides of each.

Były krępe dziury w każdego prawych i lewych stronach.

The squarish device seemed to have taken on existence of its own.

Krępe urządzenie wydawało się przybrać istnienie z swój własny.

"Slow and squarish," were the words most often used to describe the body.

"Wolny i krępy," były słowami najczęściej użyty by opisać ciało.

It is mostly green and has a short black squarish tail.

To jest głównie zielone i ma krótki czarny krępy ogon.

He tossed a small squarish slip of paper across the table.

Rzucił niewielki krępy kawałek papieru w poprzek stolika.

Their form is characterized by being less rectangular and more squarish.

Ich forma charakteryzuje się byciem mniej prostokątny i bardziej krępy.

He was a short man, with close-cropped brown hair, a squarish face.

Był niskim człowiekiem, z krótko ostrzyżonymi brązowymi włosami, krępa twarz.

Red hair and a squarish feminine face suddenly blocked the view.

Czerwony włosy i krępa twarz rodzaju żeńskiego nagle zablokowały widok.

They were large eyes set in a squarish face with prominent cheekbones.

Byli dużymi oczami umieszczonymi w krępej twarzy z mocno zarysowanym kość policzkowym.

There was silence in the squarish basement room; finally, the place went black.

Była cisza w krępym pokoju w suterenie; w końcu, miejsce sczerniało.

The feeling was as if he'd been slowly crushed into a squarish heap.

Uczucie było jakby wolno został zmiażdżony do krępej sterty.

It was still squarish, some twenty feet in height and width.

To było wciąż krępe, jakiś dwadzieścia stóp w wysokości i szerokości.

A squarish machine with a keyboard rested on a table next to the wall.

Krępa maszyna z klawiaturą opierała się na stole obok ściany.

He outlined a large, squarish shape in the air, much taller than himself.

Przedstawił w skrócie duży, krępy kształt w powietrzu, znacznie wyższy niż siebie.

In the growing twilight, it cast its squarish shadow over him.

W narastającym zmierzchu, to rzuciło swój krępy cień ponad nim.

He has eyes like those of a phoenix, a big squarish mouth and dark complexion.

On ma oczy tak jak ci z feniksa, dużych krępych ust i ciemnej karnacji.

Their squarish bodies massed more; how much would have been a guess.

Ich krępe ciała skoncentrowały się więcej; jak dużo byłoby przypuszczeniem.

As he turned, the robes over his squarish body showed burn marks.

Ponieważ obrócił się, szaty ponad jego krępym ciałem wykazały blizny po oparzeniu.

It was a squarish wooden spoon with a nearly flat bowl.

To była krępa łyżka drewniana z niemal płaską miską.