Great efforts were made to spruce up the old building.

Wielkie wysiłki zostały zrobione do świerka w górę starego budynku.

He and his friends wanted to spruce up the neighborhood.

On i jego przyjaciele chcieli do świerka w górę dzielnicy.

Last summer the members' room on the second floor was spruced up.

Latem zeszłego roku członkowie 'pokój na drugi piętrze był spruced w górę.

The town was spruced up from east to west and north to south.

Miasto było spruced nad wschodem do zachodu i północy do południa.

She had never been able to afford to spruce up the place and make it pretty.

Nigdy nie mogła udzielić świerkowi w górę miejsca i zdążyć całkiem.

Other things appeared to have been spruced up as well.

Inne rzeczy wydały się być spruced w górę też.

Three sales make it easy to spruce up the house this spring.

Trzy sprzedaże czynią to łatwe do świerka w górę domu ta wiosna.

The city recently spruced up Room 9, putting in a new floor.

Miasto ostatnio spruced w górę Room 9, zakładając nową podłogę.

Look at him sitting there all spruced up, she said to herself.

Patrzeć na niego siadając tam wystrojony, powiedziała sobie.

The historic center is not just sprucing up the old.

Historyczne centrum jest nie tylko sprucing w górę stary.

Change may not have been in order, but it seemed to be time to spruce up the marketing of safety issues.

Zmiana nie mogła być w porządku ale to wydawało się być czasem do świerka w górę marketingu kwestii bezpieczeństwa.

The designer also believes in the use of white to spruce up a room.

Projektant również wierzy w wykorzystanie z biały do świerka w górę pokoju.

I am writing a third garden book to spruce up my credentials.

Napiszę trzecią książkę ogrodową do świerka w górę mojego dokumentu.

The other place had always been a rental and needed sprucing up.

Inne miejsce zawsze było czynszem i potrzebowany sprucing w górę.

Recently, an effort has been undertaken to spruce up the neighborhood.

Ostatnio, wysiłek został podjęty do świerka w górę dzielnicy.

She admits the house could use a little sprucing up, but not that much.

Ona przyznaje, że dom mógł użyć trochę sprucing w górę, ale nie aż tyle.

Small wonder the park is forever in need of sprucing up.

Mały zastanawiać się, że park jest w biedzie wiecznie z sprucing w górę.

"It's not so much that they want to spruce up.

"To jest nie tak bardzo że oni chcą do świerka w górę.

He spruced up one of his arm bands, then the other.

On spruced w górę jednego z jego zespołów ramienia, wtedy drugi.

She could spruce up the place with some magnificent statues.

Mogła świerk w górę miejsca z jakimiś wspaniałymi posągami.

"We want to take this opportunity to spruce up the festivals for television," he said.

"Chcemy wziąć tę okazję świerkowi w górę festiwalów dla telewizji" powiedział.

His job will be to spruce up the creative portion of the agency.

Jego praca będzie do świerka w górę twórczej części agencji.

For six years, one day a year, thousands of volunteers have spruced up the city's schools.

Przez sześć lat, jeden dzień rok, tysiące ochotników mają spruced w górę szkół miasta.

She had bought and spruced up her parents' summer cottage.

Kupiła i spruced w górę jej rodziców 'domek letniskowy.

She ignored my comments and seemed to have a number of ideas to spruce up the house.

Zignorowała moje komentarze i wydawała się mieć szereg pomysłów do świerka w górę domu.