However, there are dark forces at work, waiting to spring a trap on the human princess.

Jednakże, są ciemne moce w pracy, czekając by zaskoczyć ludzką księżniczkę pułapką.

Bane was trying to spring a trap, and needed just a little more time.

Zmora próbowała uruchomić pułapkę, i potrzebowany właśnie odrobinę więcej czasu.

I sprang a trap that wasn't even set for me.

Uruchomiłem pułapkę, która nawet nie została nastawiona dla mnie.

Clearly they wanted to spring a trap on the Backfires.

Wyraźnie chcieli uruchomić pułapkę na odnosi odwrotny skutek.

Lincoln's plan was to spring a trap on Jackson using three armies.

Plan Lincoln miał zaskoczyć Jacksona używającego trzech wojsk pułapką.

Unless they wanted to spring a trap, of course.

Gdyby chcieli uruchomić pułapkę, oczywiście.

Sir, we might have a chance to spring a trap on them!'

Sir, możemy mieć okazję zaskoczyć ich pułapką! '

The white man with the chicken neck wants to spring a trap once they land troops."

Biały mężczyzna z szyją z kurczaka chce uruchomić pułapkę raz oni wojsko lądowe. "

They have eight enchanted objects, which will spring a trap when all touched.

Oni mają osiem oczarowanych przedmiotów, które uruchomią pułapkę gdy wszyscy dotknęli.

He wasn't quite sure how to spring a trap.

Nie był całkiem pewny jak uruchomić pułapkę.

Don't forget that they might spring a trap on us."

Zapominać, że oni mogą zaskoczyć nas pułapką. "

It would have been uncharacteristic of the Doctor to spring a trap that could be escaped.

To byłoby nietypowe z Lekarza do źródła pułapka, która mogła być uciekła.

He knew the terrain well and had an animal sense of where an enemy might be attempting to spring a trap.

Znał teren dobrze i dostał zwierzęcy sens z gdzie wróg może próbować uruchomić pułapkę.

We sprung a trap at the Smithsonian and our men were very obvious."

My uruchomiony pułapkę u Smithsonian i naszych ludzi były bardzo oczywiste. "

He was so sure you were Dons springing a trap on him."

Był tak pewny, że byłeś zaskoczyć go pułapką Nauczycielami Akademickimi. "

They were two in number doubtless to spring a trap in a tunnel.

Byli dwa liczebnie bez wątpienia uruchomić pułapkę w tunelu.

He's all geared and ready, and there's nothing harder than waiting to spring a trap.

On jest wszystkim wyposażony w skrzynię biegów i gotowy, i nie ma niczego mocniej niż czekanie by uruchomić pułapkę.

They'd sprung a trap before she did, but it didn't mean she'd wouldn't take the cheese and walk away.

Uruchomili pułapkę zanim zrobiła, ale to nie oznaczało ona by nie zjeść sera i oddalać się.

We have to crawl on our hands and knees to avoid springing a trap."

Musimy czołgać się na naszych rękach i kolanach uniknąć uruchamiania pułapki. "

"Why would any hunted animal spring a trap?"

"Dlaczego chciał jakiejkolwiek zwierzęcej wiosny polowano pułapka?"

He was ready to spring a trap.

Był gotowy by uruchomić pułapkę.

Two surprises, actually, because we're going to spring a trap of our own-with this task group."

Dwie niespodzianki, tak naprawdę, ponieważ zamierzamy uruchomić pułapkę z nasz posiadać-z tym zadaniem grupa. "

"Afraid you'll spring a trap and get caught?"

"Wystraszony uruchomisz pułapkę i przytrzaśniesz?"

And at the last moment as he passed between them, too late to avoid the ambush, he sprung a trap on himself.

I w ostatniej chwili ponieważ minął między nimi, za późno uniknąć zasadzki, on zaskoczony siebie pułapką.

Had he sprung a trap upon himself?

Uruchomił pułapkę na siebie?