Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Each year that enormous spread of land will become more valuable.
Każdego roku ta ogromna rozpiętość ziemi będzie stawać się cenniejsza.
You never saw anything more peaceful than that spread of land right then, but I was not a trusting man.
Nigdy nie zobaczyłeś niczego spokojniejszego niż to rozprzestrzenianie prawa ziemskiego wtedy, ale nie byłem ufającym człowiekiem.
Aggression over such rights and French's large spread of land drew a certain loathing toward him.
Agresja ponad takimi prawymi stronami i dużym rozprzestrzenianiem francuskiego ziemi narysowała jakiś wstręt wobec niego.
We top the rise, see a new spread of land before us, the road descends and the drone of the engine falls away again.
Znajdujemy się na czele wzrostu, widzieć nowa rozpiętość ziemi przed nami, droga schodzi i warkot silnika odpada jeszcze raz.
I also wish to touch upon the role of private ownership. A broad spread of land ownership can have an impact on biodiversity.
Również chcę dotknąć na roli własności prywatnej. Szerokie rozprzestrzenianie własności ziemi może wywrzeć wpływ na bioróżnorodność.
Getting it out, saying it in the freedom of this great spread of land, my own land, somehow makes it seem all right.
Wyjmowanie tego, mówienie tego w wolności tego wielkiego rozprzestrzeniania ziemi, moja własna ziemia, jakoś sprawia, że to wygląda na w porządku.
Fine descent, a reassuring spread of land sloping easily down, then a fairly sharp but negotiable stretch ending in another cliff.
Udane zejście, uspokajająca rozpiętość ziemi opadającej łatwo w dół, wtedy dość ostrym ale do uzgodnienia kończeniu odcinka w innym klifie.
They bought a 40-acre spread of land on a mountain in Washington State, which they named New Sodom.
Kupili 40-akr rozłożony z ziemi na górze w państwie waszyngtońskim, które nazwali Nowa Sodoma.
The Bar K was a deserted spread of land northwest of town, not too far from that weird squalling canyon.
Bar K był opuszczonym rozprzestrzenianiem północnego zachodu miasta lądowego, nie również daleko od tego dziwnego drącego się kanionu.
Several other flatbed lorries had been scattered throughout the area, and as she watched, workmen loaded them with the rubble they'd collected, obviously preparing the spread of land for construction.
Kilka innych niskopodwoziowych ciężarówek zostało rozrzuconych w obszarze, i ponieważ popatrzyła, robotnicy załadowali ich gruzem zebrali, oczywiście przygotowując rozprzestrzenianie ziemi do budowy.
ROARK and Wynand stood on the top of a hill, looking over a spread of land that sloped away in a long gradual curve.
ROARK i Wynand stanęły wierzchem ze wzgórza, oglądając rozpiętość ziemi, która opadała daleko w długiej stopniowej krzywej.
Up the river from us was the Freniere plantation, a magnificent spread of land which had great hopes of making a fortune in sugar, just shortly after the refining process had been invented.
W górę rzeki od nas Freniere było plantacją, wspaniała rozpiętość ziemi, która miała wielkie na zbijanie majątek w cukrze, właśnie wkrótce potem proces rafinacji został wymyślony.
Enclosure was not always so welcome to occupiers and tenants, who often lost important grazing rights on common land, and who feared their spread of land in the open fields might be replaced by an inferior plot.
Miejsce odgrodzone było nie zawsze więc witamy w najemcach i lokatorach, którzy często gubili ważne prawo wypasu na błoniu i kto bać się ich rozpiętości ziemi na otwartej przestrzeni pola mogą być zastąpione według niskiej jakości fabuły.
'By Using Machines, Production Goes Up' Mr. Li and nine members of his family now farm this spread of land, its expanse far beyond the dreams and experience of most Chinese farmers.
'Przez używanie Maszyn, Production Goes Up' Mr. Li i dziewięć członków jego rodziny teraz gospodarstwo ta rozpiętość ziemi, jego przestrzeń daleko poza snami i doświadczeniem najbardziej chińskich rolników.
While wealthy, horse-country towns like Bedford and Lewisboro have long had three-and four-acre zoning, now more modest communities like Yorktown, Patterson and Mahopac require homes to be built on opulent spreads of land.
Podczas gdy bogaty, miasteczka koń-wiejski jak Bedford i Lewisboro długo miały trzy-i podział na strefy cztery-akr, teraz skromniejsze społeczności jak Yorktown, Patterson i Mahopac wymagają by domy zostały zbudowane o wystawnych rozprzestrzenianiach ziemi.
An attempt sponsored by the United Nations to halt the spread of land mines, which kill or maim more than 20,000 people a year, has foundered because China and a handful of other countries refused to accept proposed restrictions on the manufacture and use of mines.
Próba sponsorowana przez Organizację Narodów Zjednoczonych przerwać rozprzestrzenianie min lądowych, które zabijają albo okaleczyć więcej niż 20,000 ludzi rok, ochwacił się ponieważ Chiny i garść innych krajów odmówiły akceptowania proponowanych ograniczeń na produkcji i wykorzystaniu kopalń.
Besides the wide spread of lands which abound in Mahin, Araromi, Ilumeje and Aheri Area of the Local Government is suitable for the existing oil mills and palm plantation and the fruits can be sourced from the estates.
Poza szeroko zakrojonym rozpowszechnianiem ziem, które roją się od Mahin, Araromi, Ilumeje i Aheri Obszar samorządu lokalnego jest odpowiedni dla istniejących olejarń i plantacja palmowa i owoce mogą pochodzić z majątków.
A5 PLAN TO LIMIT LAND MINES FAILS A U.N.-sponsored attempt to halt the spread of land mines foundered when China and other countries refused to accept restrictions on their manufacture and use.
A5 Plan ograniczenia min lądowych opuszcza U.N. - sponsorowana próba przerwania rozprzestrzeniania min lądowych legła w gruzach gdy Chiny i inne kraje odmówiły akceptowania ograniczeń co do ich produkcji i wykorzystania.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.