spotted flycatcher

Two years ago Spotted Flycatchers didn't come back to our garden.

Dwa lata temu muchołówki szare nie wróciły do naszego ogrodu.

The Spotted Flycatcher is quite a widespread bird but has declined a lot in recent years.

Muchołówka szara jest całkiem rozpowszechnionym ptakiem ale nie przyjął dużo w ostatnich latach.

In summer, spotted flycatchers intercept insects emerging from the tangle of vegetation beneath.

Latem, muchołówki szare przechwytują owady wychodzące z plątaniny roślinności poniżej.

The Spotted Flycatcher is the specialist, and tends to return to the same perch after each sally.

Muchołówka szara jest specjalistką, i ma skłoności do wrócenia do takiego samego dogodnego miejsca po każdym wypadzie.

It is similar in shape to the Spotted Flycatcher and has a loud melodic song.

To jest podobne pod względem kształtu do muchołówki szarej i ma głośną melodyjną piosenkę.

Grey wagtails, swallows and spotted flycatchers are commonly seen.

Pliszki siwe, łyki i muchołówki szare powszechnie są dostrzeżone.

It is similar in shape to the larger Spotted Flycatcher, but is relatively longer-tailed.

To jest podobne pod względem kształtu do większej muchołówki szarej, ale stosunkowo długi-śledzić.

Recent dramatic population declines puts the Spotted Flycatcher high on the Red List.

Niedawne dramatyczne upadki ludnoście kładzie muchołówkę szarą wysoki nad czerwonym Lista.

She had already been measured and weighed, and found smaller and lighter than the pied or spotted flycatchers.

Już została zmierzona i ważyła, i uważany za mniejszy i lżejszy niż nakrapiany albo muchołówki szare.

Typical behaviour of the spotted flycatcher - the sally forth, momentary hover, snatch at a fly and return.

Typowe zachowanie muchołówki szarej - wypad do przodu, chwilowy wisieć w powietrzu, strzęp przy musze i powrocie.

Spotted Flycatchers hunt from conspicuous perches, making sallies after passing flying insects, and often returning to the same perch.

Muchołówki szare polują z widocznych dogodnych miejsc, składając cięte uwagi po mijaniu owadów latających, i często wracając do takiego samego dogodnego miejsca.

The brook is lined by sedges and water-cress, while breeding birds include yellowhammer and spotted flycatcher.

Na potoku turzyce i wodny-rzeżucha kreślą linie podczas gdy rozmnażające się ptaki obejmują trznadla i muchołówkę szarą.

On the other side of the stream, against a background of creamy honeysuckle, a spotted flycatcher perched very upright, awaiting the unwary fly.

Na tamtym brzegu ze strumienia, na tle z kremowego kapryfolium, muchołówka szara posadziła bardzo prosto, oczekując nieuważnej muchy.

Birds on the reserve include Nuthatch, Green Woodpecker and Spotted Flycatcher.

Ptaki na zapasie obejmują Kowalika, dzięcioła zielonego i muchołówkę szarą.

Spotted Flycatcher also has a streaked forehead, a feature not shown by the African Dusky Flycatcher.

Muchołówka szara również ma pokryte smugami czoło, cecha nie pokazany przez afrykańską Śniadą Muchołówkę.

P. stellatum - spotted flycatcher (Muscicapa striata)

Str. stellatum - muchołówka szara (Muscicapa striata)

In the wood look out for whinchats, redstarts and spotted flycatchers as well as evidence of deer and pine martens who live here.

W lesie uważać whinchats, pleszki i muchołówki szare jak również dowody jelenia i kun leśnych, które żyją tu.

The woodlands are home to Redstart, Great Spotted Woodpecker, and Spotted Flycatcher.

Lasy są do domu do Pleszki, dzięcioł duży, i muchołówka szara.

It provides habitat for birds such as the wren, greenfinch and spotted flycatcher, and butterflies including small tortoiseshell, peacock and speckled wood.

To dostarcza siedlisko ptakom takim jak strzyżyk, dzwońcowi i muchołówce szarej, i motyle w tym rusałkę pokrzywnik, pawia i cętkowane drzewo.

Trees include the uncommon wild service tree, and breeding birds include spotted flycatcher, lesser whitethroat, reed bunting and skylark.

Drzewa obejmują rzadkie dzikie drzewo służbowe, i rozmnażające się ptaki obejmują muchołówkę szarą, piegżę, potrzosa i skowronka polnego.

The river now hosts a wide range of fauna e.g. otter, Daubenton's bats, kingfisher, spotted flycatcher and dipper.

Rzeka teraz jest gospodarzem szerokiej fauny szeregu e.g. wydra, nocek rudzi, zimorodek, muchołówka szara i nurek.

Nuthatches like the old timber; spotted flycatchers the more open ground; and redwings and fieldfares the more open ground yet.

Kowaliki jak stare drewno; muchołówki szare bardziej otwarta ziemia; i droździki i kwiczoły bardziej otwarta ziemia już.

A similar pattern is seen in Great Britain, where there are but two flycatchers, the Spotted Flycatcher and the Pied Flycatcher.

Podobny wzór jest zobaczony w Wielka Brytania gdzie jest ale dwie muchołówki, muchołówka szara i muchołówka żałobna.

This species is similar to the common migrant, the Spotted Flycatcher, Muscicapa striata, but is smaller and darker, especially on the underparts, than that species.

Ten gatunek jest podobny do zwykłego przesiedleńca, muchołówka szara, Muscicapa striata, ale jest mniejszy i ciemniejszy, szczególnie na dolnych częściach, niż ten gatunek.