sponge diver

The new technology allowed sponge divers to go to greater depths and stay longer under water.

Nowa technologia pozwoliła poławiaczom gąbek pójść do większych głębokości i zostać dłużej pod wodą.

The loss of his father, a hard-helmet sponge diver, had taught him that.

Strata jego ojca, twardy-kask poławiacz gąbek, nauczyć go, że.

The wreck had been found in October 1900 by a group of Greek sponge divers.

Wrak został znaleziony w październiku 1900 przez grupę greckich poławiaczy gąbek.

His father and grandfather had been sponge divers in a town called Tarpon Springs.

Jego ojciec i dziadek byli poławiaczami gąbek w mieście nazwanym Tarpon Springs.

Still, fresh from Manhattan, he paces along the pier, asking anyone who passes to help him become a sponge diver.

Wciąż, świeży z Manhattan, on przemierza wzdłuż pomostu, prosząc każdego, kto mija by pomóc mu stawać się poławiaczem gąbek.

Its residents included sailors, fishermen and sponge divers.

Jego mieszkańcy obejmowali marynarzy, rybaków i poławiaczy gąbek.

The film concerns a community of sponge divers who are harassed by a large and hostile manta ray.

Film dotyczy wspólnoty poławiaczy gąbek, którzy są nękani przez duże i wrogie manta.

In Cyprus, they learned that a sponge diver had found an intriguing pile of wine jars on the sea bottom.

Na Cyprze, dowiedzieli się, że poławiacz gąbek znalazł intrygującą kupę słoików winnych na spodzie morskim.

He began taking trips with his intellectual friends on the sponge divers' sailing boats, called gulets.

Zaczął brać podróże z jego przyjaciółmi odznaczającymi się wysoką kulturą umysłową na poławiaczach gąbek 'żaglówki, zadzwonić gulets.

"A Greek sponge diver I met in Florida told me. '

"Grecki poławiacz gąbek spotkałem na Florydzie powiedzieć mi.'

Remember the sponge divers of Tarpon Springs?

Przypominać sobie poławiacze gąbek Tarpon Springs?

It was conceived as a song that sponge divers would sing when traveling with their caïque boats across the seas.

To zostało wymyślone jako piosenka, którą poławiacze gąbek zaśpiewaliby podróżując z ich ca?que łodzie przez morza.

The Greek sponge divers simply joined the weights with ropes which went over the corselet like saddle bags.

Greccy poławiacze gąbek po prostu dołączyli do wag z linami, które przejrzały pancerz jak sakwy.

Greek sponge divers settled the city of Tarpon Springs, 25 miles west of Tampa.

Greccy poławiacze gąbek zasiedlili miasto Tarpon Springs, 25 mil na zachód od Tampa.

October: Greek sponge divers discover the Antikythera wreck.

Październik: greccy poławiacze gąbek odkrywają Antikythera wrak.

Skevos in his student years was a traditional free naked sponge diver in Kalymnos.

Skevos za jego lata studenckie był tradycjonalistycznym wolnym nagim poławiaczem gąbek w Kalymnos.

The sponge divers also recovered from the wreck the famous Antikythera mechanism, believed to be an astronomical calculator.

Poławiacze gąbek również doszli do siebie po wraku sławna Antikythera mechanizm, uwierzyć być astronomicznym kalkulatorem.

The first Kalymnian sponge divers dived naked without equipment and relied on their ability to hold their breath under water.

Pierwszy Kalymnian poławiacze gąbek zanurkowali nagi bez wyposażenia i polegać na ich umiejętność trzymania ich oddechu pod wodą.

Also archaeological objects that were collected by sponge divers from Nea Koutali are displayed.

Co więcej archeologiczne przedmioty, które zostały odebrane przez poławiaczy gąbek od Nea Koutali są okazane.

Known locally as Apalach, it was founded by 19th-century sponge divers and cotton and lumber barons.

Znany w okolicy jako Apalach, to zostało założone przez 19. - wiek poławiacze gąbek i bawełna i baronowie rupieci.

In 1905, he introduced sponge diving to the area and recruited Greek sponge divers from the Dodecanese Islands.

W 1905, wprowadził poławianie gąbek do obszaru i rekrutował greckich poławiaczy gąbek spośród Wysp dodekaneskich.

In his honor the "disease of the naked sponge divers" was named "Skevos Zervos disease".

W jego honorze "choroba nagich poławiaczy gąbek" została nazwana "Skevos Zervos choroba".

The Sponge Divers (1955; with Clift)

Poławiacze gąbek (1955; z Clift)

It was discovered by sponge divers off Point Glyphadia on the Greek island of Antikythera in 1900.

To zostało odkryte przez poławiaczy gąbek z Point Glyphadia na greckiej wysepce Antikythera w 1900.

In Spanish waters, Jacky is required to take up a disguise as an American sponge diver called Jacqueline Bouvier.

W hiszpańskich wodach, Jacky jest zobowiązany skrócić przebranie ponieważ amerykański poławiacz gąbek nazwał Jacqueline Bouvier.