She was mesmerized by the spitting snake in her little hand.

Została zahipnotyzowana przez kobrę plującą w swojej garsteczce.

Together they have refined a sound as lean and mean as a spitting snake.

Razem poprawili dźwięk jako nachylenie i oznaczać jako kobra plująca.

Utility poles toppled, whipping live power lines around like snapping, spitting snakes.

Praktyczne słupy wywróciły, smagając żywe linie wysokiego napięcia wokół jak kłapanie, kobry plujące.

He tipped back his head to stare at the ceiling's mosaiced frieze of spitting snakes and stinging scorpions.

Przechylił do tyłu swoją głowę wpatrywać się przy sufitu mosaiced fryz kobr plujących i kłucia skorpionów.

I have given you perfume and pomegranates, tumbling monkeys and spitting snakes, scrolls from lost Valyria, an idol's head and a serpent's foot.

Dałem ci perfumy i granaty, spadające kaskadą małpy i kobry plujące, zwoje z zaginionej Valyria, głowę idola i stopę węża.

Blue-furred, orange-eyed, red-fanged, a tiger snarled upon his left biceps; a spitting snake, coiled around a dagger, slithered down his arm; and elsewhere skulls gleamed, a tombstone loomed, a chrysanthemum flourished.

Niebieski-obłożony, o pomarańczowych oczach, red-fanged, tygrys warknął na swoim lewym bicepsie; kobra plująca, owinięty wokół sztyletu, ślizgać się w dół jego ramienia; i gdzie indziej czaszki świeciły, nagrobek wyłonił się, chryzantema rozkwitła.

It is a spitting snake, and can spray its venom up to 2.5 m. Its spitting mechanism is primitive and it has to rear up and fling its body forward to spray its venom.

To jest kobra plująca, i móc rozpryskiwać jego jad w górę aby 2.5 m. Jego mechanizm plucia jest prymitywny i to musi stawać dęba i ciska jego ciało do przodu rozpryskać jego jad.