And why couldn't a book intended as a ready reference have a spiral binding, so the pages would lie flat?

Niby dlaczego książka planowana jako gotowe źródło nie mogłaby mieć oprawy spiralnej, więc strony położyłyby się?

Spiral binding makes it easier to flip pages and lay the document down flat on a desk.

Oprawa spiralna ułatwi rzucenie stronami i leżał dokument w dół mieszkania na biurku.

Like its spiral binding, its recipes are strictly community-cookbook style.

Jak jego oprawa spiralna, jego przepisy są surowo community-cookbook styl.

We put a spiral binding on the book, so it could be opened and lain flat on a desk.

Nakładamy oprawę spiralną na książkę więc to mogło być otwarte i mogło leżeć mieszkanie na biurku.

Spiral bindings are inappropriate for library use.

Oprawy spiralne są niewskazane dla wykorzystania bibliotecznego.

Spiral binding is the most economical form of mechanical binding when using plastic or metal.

Oprawa spiralna jest najbardziej ekonomicznym kształtem mechanicznej oprawy zużywając plastik albo metal.

As a result, Spiral Binding sold some of their binderies and the equipment division flourished.

W efekcie, oprawa spiralna sprzedała jakąś z ich introligatorń i podział wyposażenia kwitnął.

They set a mechanical binding production record for spiral binding over a million books over 12 weeks.

Oni ustalają mechaniczną produkcję oprawy rekord w oprawie spiralnej ponad milion książkami przez 12 tygodni.

A travel atlas is made for easy use during travel, and often has spiral bindings so it may be folded flat.

Atlas turystyczny jest zrobiony łatwemu wykorzystaniu podczas podróży, i często ma oprawy spiralne tak to może być złożone płasko.

As a result, Spiral Binding developed plastic coil binding which became a great success.

W efekcie, oprawa spiralna rozwinęła oprawę plastiku zwoju, która stała się wielkim sukcesem.

I'm an artist and want to reproduce it in a limited edition down to its spiral binding, drawings and coffee stains.

Jestem artystą i chcieć wykonać reprodukcję tego w ograniczonym nakładzie w dół do jego oprawy spiralnej, rysunków i plam po kawie.

One carried a satchel and the other carried a notebook with a pen trapped in the spiral binding.

Jeden niósł torbę na ramię i drugi niósł notebook z piórem uwięzionym w oprawie spiralnej.

In 1959, the plastic spiral binding was changed to a metal wire binding, which continues in use to this day.

W 1959, plastik oprawa spiralna została zmieniona do metalowej oprawy drucianej, która kontynuuje wykorzystywać do dzisiaj.

Spiral Binding Process also known as coil binding.

Oprawa spiralna Proces również znany jako oprawa zwoju.

Spiral binding may refer to:

Oprawa spiralna może odnosić się:

Spiral Binding began to import products from Taiwan, well ahead of the Asian-import explosion.

Oprawa spiralna zaczęła do produktów importowych z Tajwanu, dobrze przed wybuchu azjatycki-importowy.

Solutions are at the back of the book, and the hidden spiral binding ensures that pages always lie flat while puzzles are being solved.

Rozwiązania są z tyłu z książki, i ukryta oprawa spiralna zapewnia, że strony zawsze kładą się podczas gdy łamigłówki są rozwiązane.

Spiral Binding acquired James Burn North America in 2007.

Oprawa spiralna nabyła Jamesa palić Amerykę Północną w 2007.

Gregg Shorthand Systems became Spiral Binding 's first big client.

Gregg stenograficzne Systemy stały się oprawą spiralną 's pierwszy duży klient.

Today, Spiral Binding markets the same product under the trademarked name Spiralastic.

Dziś, rynki oprawy spiralnej taki sam produkt na mocy imienia umieszczono znak fabryczny Spiralastic.

This allows Spiral Binding to put greater focus towards the specific needs of their larger end-user Fortune 500 customers.

To pozwala oprawie spiralnej przedstawić bardziej wielki nacisk w kierunku szczególnych potrzeb ich większego użytkownika końcowego Fortune 500 klienci.

"The spiral binding.

"Oprawa spiralna.

Spiral binding is a popular format for road atlases, to permit lay-flat usage and to reduce wear and tear.

Oprawa spiralna jest popularnym formatem dla atlasów samochodowych, pozwolić na laicki-płaski użytkowanie i redukować nosić i drzeć.

I really didn't need them, but I like the white spiral binding and that arrow penned in orange that marches up the page.

Naprawdę nie potrzebowałem ich ale lubię białą oprawę spiralną i ta strzała zamknęła w zagrodzie pomarańczę, która maszeruje w górę strony.

The book has handsome metal covers - though they sometimes slip off the spiral binding - a bound-in comic book, and a CD.

Książka ma ładny metal przykrywa - chociaż oni czasami zsuwają się z oprawy spiralnej - związać/związywać-w komiksie, i CD.