Most of the meat was in the spinnerets, and the children shared those around.

Większa część z mięsa była w kądziołkach, i dzieci dzieliły ci około.

The spinnerets on her abdomen shuddered at the very thought of that.

Kądziołki na jej brzuchu zadrżały przy bardzo tego myśl.

The insect is trapped in the silk between the long spinnerets.

Owad zostanie uwięziony w jedwabiu między długimi kądziołkami.

The last segment of the outer spinnerets is quite long and stands out above all the others.

Ostatnia część zewnętrznych kądziołków jest całkiem długa i występuje nade wszystko inni.

They have short spinnerets, located in the rear of the abdomen.

Oni mają krótkie kądziołki, zlokalizowany tylny z brzucha.

It can be easily identified by its long spinnerets.

To łatwo może być zidentyfikowane przez swoje długie kądziołki.

When running, the spider lifts the spinnerets high to avoid damage.

Biegnąc, pająk podnosi kądziołki wysoki uniknąć uszkodzenia.

They are all draped in threads from the Weaver's spinnerets.

Oni są wszystkim przykryć//przykrywać w niciach z kądziołków Weavera.

A chamber in the lunar soil, full of immense spinnerets.

Komnata w księżycowej glebie, pełny ogromnych kądziołków.

While most spiders have six spinnerets, some have two, four, or eight.

Podczas gdy większość pająków ma sześć kądziołków, jakiś mieć dwa, cztery, albo osiem.

The spinnerets became active, and the sticky stuff about Burl's feet gave way!

Kądziołki stały się czynne, i lepkie coś o stopach Burla załamało się!

You will note the development of their spinnerets.

Zauważysz stworzenie ich kądziołków.

They have been used for spinnerets in the manufacture of synthetic fibres.

Byli używani dla kądziołków w produkcji włókien syntetycznych.

The spinnerets are not used in web making.

Kądziołki nie są używane w pajęczynie robiąc.

"The wool doesn't set into thread right through the spinnerets if it's too cold."

"Wełna nie zastyga do nici wskroś kądziołków jeśli to jest zbyt zimne."

In most spiders the spiracle is just anterior to the spinnerets.

W większość pająków nozdrza są po prostu przednie do kądziołków.

Spiders have one, two, or three pairs of spinnerets.

Pająki mają jednego, dwa, albo trzy pary kądziołków.

Instead of the normal six, Palpimanidae have only two spinnerets.

Zamiast normalny sześć, Palpimanidae mieć tylko dwa kądziołki.

Another characteristic are finger-like spinnerets at the end of their abdomen.

Inna cecha są kądziołkami w stylu palec pod koniec ich brzucha.

"And she's gotten almost as good with the looms and spinnerets."

"I ona jest gotten prawie jak dobry z krosnami i kądziołkami."

Their chelicerae project forward, and one pair of spinnerets is very long.

Ich chelicerae projekt do przodu, i jedna para kądziołków jest bardzo długa.

They are characterized by the arrangement of their six spinnerets in a transverse row.

Oni charakteryzują się przygotowaniem z ich sześć kądziołków w poprzecznym rządzie.

The satin black colour and long flexible spinnerets are unmistakable.

Czarny atłasowy kolor i długie elastyczne kądziołki są charakterystyczne.

Spinnerets are usually on the underside of a spider's abdomen, to the rear.

Kądziołki są zazwyczaj na spodzie brzucha pająka, aby tylny.

Any one spider can produce different kinds of silk from different spinnerets.

Którykolwiek jeden pająk może produkować inne rodzaje jedwabiu z innych kądziołków.

Most of the meat was in the spinnerets, and the children shared those around.

Większa część z mięsa była w kądziołkach, i dzieci dzieliły ci około.

The tip of each spinneret is called the spinning field.

Czubek każdego kądziołka jest nazywany polem przędzalniczym.

A spinneret is the part of a spider's body that makes its silk.

Kądziołek jest częścią ciała pająka, które robi jego jedwab.

For this, she uses a thinner silk from a different spinneret.

Dla tego, ona używa cieńszego jedwabiu z innego kądziołka.

The spinnerets on her abdomen shuddered at the very thought of that.

Kądziołki na jej brzuchu zadrżały przy bardzo tego myśl.

With one spinneret on each side of the prey.

Z jednym kądziołkiem na każdym boku ofiary.

The insect is trapped in the silk between the long spinnerets.

Owad zostanie uwięziony w jedwabiu między długimi kądziołkami.

The last segment of the outer spinnerets is quite long and stands out above all the others.

Ostatnia część zewnętrznych kądziołków jest całkiem długa i występuje nade wszystko inni.

They have short spinnerets, located in the rear of the abdomen.

Oni mają krótkie kądziołki, zlokalizowany tylny z brzucha.

It can be easily identified by its long spinnerets.

To łatwo może być zidentyfikowane przez swoje długie kądziołki.

When running, the spider lifts the spinnerets high to avoid damage.

Biegnąc, pająk podnosi kądziołki wysoki uniknąć uszkodzenia.

They are all draped in threads from the Weaver's spinnerets.

Oni są wszystkim przykryć//przykrywać w niciach z kądziołków Weavera.

A chamber in the lunar soil, full of immense spinnerets.

Komnata w księżycowej glebie, pełny ogromnych kądziołków.

While most spiders have six spinnerets, some have two, four, or eight.

Podczas gdy większość pająków ma sześć kądziołków, jakiś mieć dwa, cztery, albo osiem.

The spinnerets became active, and the sticky stuff about Burl's feet gave way!

Kądziołki stały się czynne, i lepkie coś o stopach Burla załamało się!

You will note the development of their spinnerets.

Zauważysz stworzenie ich kądziołków.

They have been used for spinnerets in the manufacture of synthetic fibres.

Byli używani dla kądziołków w produkcji włókien syntetycznych.

The spinnerets are not used in web making.

Kądziołki nie są używane w pajęczynie robiąc.

"The wool doesn't set into thread right through the spinnerets if it's too cold."

"Wełna nie zastyga do nici wskroś kądziołków jeśli to jest zbyt zimne."

I can remember when she could handle every spinneret in the processing shed, all at once."

Mogę pamiętać kiedy mogła załatwić każdy kądziołek w przetwarzaniu zrzucać, nagle, ni z tego ni z owego. "

In most spiders the spiracle is just anterior to the spinnerets.

W większość pająków nozdrza są po prostu przednie do kądziołków.

Spiders have one, two, or three pairs of spinnerets.

Pająki mają jednego, dwa, albo trzy pary kądziołków.

Instead of the normal six, Palpimanidae have only two spinnerets.

Zamiast normalny sześć, Palpimanidae mieć tylko dwa kądziołki.

Another characteristic are finger-like spinnerets at the end of their abdomen.

Inna cecha są kądziołkami w stylu palec pod koniec ich brzucha.

The gland's visible, or external, part is termed the spinneret.

Gruczołu widoczny, albo zewnętrzny, jako część określają kądziołek.