A specific example of this is the spiked shoe developed for track running.

Tego konkretny przykład jest ukłutym butem rozwiniętym dla biegania w konkurencjach biegowych.

I knew it for baseball spiked shoes clanking on the wood.

Znałem to dla baseballu ukłute buty brzęczące na lesie.

She's carrying her spiked shoes, trying to be quiet.

Ona niesie swoje ukłute buty, próbując być cichym.

Protruding from it were two feet with spiked shoes.

Wystając z tego miały dwa stóp wzrostu z ukłutymi butami.

Most of the faster times were recorded with the help of spiked shoes.

Większość z szybszych czasów została nagrana przy pomocy ukłutych butów.

He worked his way into the spiked shoes.

Włożył jego drogę do ukłutych butów.

Until 1981, people rolled on wood logs with spiked shoes for traction.

Do 1981, ludzie wciągnęli drewniane polana z ukłutymi butami dla trakcji.

Metal spiked shoes are not allowed; neither are groups of five.

Metal ukłuł buty nie mają zezwolenia; żaden są grupami z pięć.

An enormous history stands beneath the players' spiked shoes.

Ogromna historia obowiązuje pod graczami 'ukłute buty.

A woman's spiked shoe lies on the tile.

Ukłuty but kobiety leży na dachówce.

"You have made yourself quite clear, Bernard," he said with a sigh "In your spiked shoes."

"Uczyniłeś siebie całkiem czysty, Bernard," powiedział z westchnieniem "w twoich ukłutych butach."

A man in spiked shoes climbed the pole between the two apartment houses to examine the transformer.

Człowiek w ukłutych butach wdrapał się na słup między dwoma domami mieszkalnymi badać transformator.

His white uniform pants were stretched to his red, high-top spiked shoes.

Jego białe spodnie od uniformu zostały rozciągnięte do jego czerwonych, wysoki-najwyższy ukłutych butów.

Spiked shoes, within limits, were also allowed.

Ukłute buty, w pewnych granicach, miały zezwolenie również.

Shoes with soft spikes must be worn; metal spiked shoes are not allowed.

Buty z miękkimi szpicami muszą być zdarte; metal ukłuł buty nie mają zezwolenia.

He played football and ran track; the yearbook called him "the greatest runner ever to put on spiked shoes for Madison."

Grał w piłkę nożną i przebiegł ślad; rocznik zadzwonił do niego "najbardziej wielki biegacz kiedykolwiek założyć ukłute buty dla Madisona."

Spiked shoes worn by athletes, which provide more traction (similar to cleats)

Ukłute buty noszone przez sportowców, którzy dostarczają więcej trakcji (podobny do butów piłkarskich)

Others are obsessed with golfing gear - the latest drivers, spiked shoes and fancy putters.

Inni są opętani biegiem gry w golfa - najnowsi kierowcy, ukłute buty i fantazyjne puttery.

On very smooth, bare ice, the use of traction devices like spiked shoes or crampons improves kicking force.

Na bardzo płynnym, nagim lodzie, wykorzystaniu urządzeń trakcji jak ukłute buty albo rakach poprawia kopanie siły.

I'm thirsty and hungry and exhausted, and feel as though someone has walked all over me with spiked shoes.

Jestem spragniony i głodny i wyczerpany, i mieć wrażenie, że ktoś chodził po mnie z ukłutymi butami.

In 1932 he was team captain, but poor arrangements left the German team trying to run with spiked shoes on the hard Olympic track.

W 1932 był kapitanem drużyny ale kiepskie ustawienie zostawiły niemiecki zespół próbujący biec u ukłutych butów na twardym olimpijskim śladzie.

Using spiked shoes, the skeleton slider runs as fast as he or she is able along 50m of ice.

Używając ukłutych butów, suwak zredukowany do minimum biegnie ledwo on/ona jest zdolny wzdłuż 50 m lodu.

And spiked shoes would help."

I ukłute buty przyczyniłyby się. "

Spiked shoes are prohibited.

Ukłute buty są zakazane.

Actually, his daughter said, in the late 1940's he helped persuade club professionals to begin selling spiked shoes in their shops.

Tak naprawdę, jego córka powiedziała, w późny 1940 's pomógł przekonywać klubu profesjonalistów by zacząć sprzedawać ukłute buty w ich sklepach.