spheroidal

The command cabin lay near the center of the spheroidal hull.

Kabina polecenia leżała koło centrum sferoidalnego strąka.

Recently, dwarf spheroidal galaxies have become key objects for the study of dark matter.

Ostatnio, karłowate sferoidalne galaktyki stały się kluczowymi przedmiotami dla badań nad ciemną materią.

Their nuclei are large and spheroidal, occupying the center of the cell.

Ich jądra są duże i sferoidalne, zajmując centrum komórki.

This effectively means that all planets are spherical or spheroidal.

To skutecznie oznacza, że wszystkie planety są kuliste albo sferoidalne.

This goal lay at a low level in a spheroidal cavity about the size of a large barrel.

Ten cel tkwił przy niskim poziomie w sferoidalnym zagłębieniu o rozmiarze dużej beczki.

All are too small to have attained a gravitationally-collapsed spheroidal shape.

Wszyscy są zbyt mali, by osiągnąć grawitacyjnie-łączyć/połączyć sferoidalny kształt.

It was formed by the process of spheroidal weathering.

To zostało założone według procedury związana z sferoidalnym trwaniem.

The initial chamber is spheroidal, followed by a distinct constriction.

Początkowa sala jest sferoidalna, pojechać przez wyraźne ograniczenie.

It is the fourth largest Local Group dwarf spheroidal galaxy.

To jest czwarty największy Lokalny karzeł grupowy sferoidalna galaktyka.

The ice crystals are mostly small spheroidal and irregular-shaped particles.

Kryształek lodu jest niewielki przeważnie sferoidalny i nieregularny-kształtować/ukształtować cząstki.

The nest itself is a spheroidal structure consisting of numerous gallery chambers.

Gniazdo samo jest sferoidalną strukturą składającą się z licznych sal galerii.

All lens and primary mirror surfaces are spheroidal which eases construction.

Cała soczewka i podstawowe powierzchnie lustra są sferoidalne który ułatwia budowę.

The central orbital module, instead of being spheroidal like the Soyuz, is more cylindrical, he said.

Centralny orbitalny moduł, zamiast być sferoidalnym jak Sojuz, jest bardziej walcowaty, powiedział.

The large artifact changed shape, becoming more spheroidal.

Duży przedmiot zmieniał postać, stając się bardziej sferoidalny.

The research group concluded after reactivity experiments, that the most likely structure was a spheroidal molecule.

Grupa badawcza zakończona po eksperymentach oddziaływania, że najprawdopodobniej struktura była sferoidalną cząsteczką.

These active nuclei are hosted in massive spheroidal galaxies.

Tych czynnych jąder są gospodarzem w masywnych sferoidalnych galaktykach.

This found that the horizontal branch stars, like other dwarf spheroidal galaxies were predominantly red.

To stwierdziło, że gwiazdy gałęzi horyzontalnej, jak inne karłowate sferoidalne galaktyki były w przeważającej mierze czerwone.

Rotation about the other axis produces the oblate spheroidal coordinates.

Rotacja o innej osi wytwarza spłaszczone sferoidalne współrzędne.

Each of the hotel's towers was surrounded by a distinct spheroidal cluster of birds.

Każda z wież hotelu została otoczona przez wyraźną sferoidalną grupkę ptaków.

In addition there are spheroidal hammer stones.

W dodatku są sferoidalne kamienie młotka.

There are different normalization schemes for spheroidal functions.

Są inne plany normalizacji dla sferoidalnych funkcji.

Another set of oblate spheroidal coordinates are sometimes used where and (Smythe 1968).

Inny zbiór spłaszczonych sferoidalnych współrzędnych są używane czasami gdzie i (Smythe 1968).

The rock is a granite boulder that is a typical product of spheroidal weathering.

Głaz jest granitowym głazem czyli typowym produktem sferoidalnego trwania.

This process is called spheroidal weathering, and is common in granitic terrains.

Ten proces jest nazywany sferoidalnym trwaniem, i jest wspólny w granitowych terenach.

The development of the spheroidal dome helmet was key in balancing the need for field of view, pressure compensation, and low weight.

Stworzenie sferoidalnego kasku kopuły było kluczowe w utrzymywaniu w równowadze potrzeby pola widzenia, wyrównanie ciśnienia, i niedobór wagi.