As always when he saw her move, the boy was speechless.

Jak zawsze gdy zobaczył swój ruch, chłopiec oniemiał.

For one of the few times in my life, I was speechless.

Przez jeden z niewielu czasów w moim życiu, oniemiałem.

And what she was kept him speechless for a moment.

I co była zatrzymać go oniemiały na moment.

He was speechless for a moment, then found his voice.

Oniemiał na moment, wtedy zakładać jego głos.

I sort of looked at him speechless for a second and said what a great idea.

Jakby patrzałem na niego oniemiały na okamgnienie i powiedziany co świetny pomysł.

For the first time since they had known each other, he was speechless.

Po raz pierwszy od tej pory znali siebie, oniemiał.

They have both been left speechless by the effects of the war.

Oni mają obydwa oniemieć przez efekty wojny.

People who cannot hear are not speechless as a result of this.

Ludzie, którzy nie mogą słyszeć nie oniemieją w następstwie tego.

What I found left me speechless - but only for a moment.

Co zakładam w lewo mnie oniemiały - ale tylko dla momentu.

The boy, speechless, turned and moved out of the office.

Chłopiec, oniemiały, przekręcony i wyprowadzony się z biura.

She'd just stood speechless until he'd made a move to go past her.

Właśnie stanęła oniemiały do czasu gdy podrywał przechodzić koło jej.

To his credit, he was speechless only for a moment.

Do jego kredytu, oniemiał tylko na moment.

He opened it all the way and found himself speechless.

Otworzył to całkowicie i uważać siebie za oniemiałego.

Smith was speechless as the boy rose and left the room.

Smith oniemiał ponieważ chłopiec wstał i opuścił pokój.

That nearly made me speechless too, but somebody had to keep up our end.

To niemal uczyniło mnie oniemiały też ale ktoś musiał podtrzymać nasz cel.

For the first time in his life, Daniel found himself speechless.

Dla pierwszego razu w jego życiu, Daniel uważał siebie za oniemiałego.

But that's not to say that everyone is speechless on the subject.

Ale mieć nie powiedzieć, że każdy oniemieje na temacie.

All were speechless as Jack's mother ran toward her child.

Wszyscy oniemieli ponieważ matka Jacka pobiegła wobec swojego dziecka.

Michael sat there speechless, he knew he'd said too much.

Michael posadzony tam oniemiały, wiedział, że powiedział zbyt wiele.

I was speechless the whole way she drove me home.

Oniemiałem cała droga zawiozła mnie do domu.

I was speechless as the girls helped me to my feet.

Oniemiałem ponieważ dziewczyny poczęstowały mnie moimi stopami.

She took that hand and the two stood speechless for a moment.

Wzięła tę rękę i dwa postawiony oniemiały na moment.

"A couple days after finally being able to talk again I'm pretty speechless," she wrote.

"Para dni później w końcu mogąc rozmawiać jeszcze raz oniemieję całkiem" napisała.

For the first time in her life as a woman, she was completely speechless.

Dla pierwszego razu w jej życiu jako kobieta, oniemiała całkowicie.

He looked from it, to her, and back again, speechless for a moment.

Popatrzał z tego, do niej, i z powrotem jeszcze raz, oniemiały na moment.