The spectacles case was very plain and quite old.

Sprawa o widowiska była bardzo prosta i całkiem stara.

He searched his pockets I o find a (tented spectacle case.

Przeszukał swoje kieszenie ja o znajdować (tented etui na okulary.

Everybody watched respectfully as he slowly and deliberately extracted a spectacle case from an inside pocket.

Każdy popatrzono z szacunkiem jak on wolno i rozmyślnie wydobyć etui na okulary wewnątrz kieszeni.

Father Anton reached inside his coat and took out his worn brown spectacle case.

Ojciec Anton doszedł wewnątrz swojego płaszcza i wyjął jego przetarte brązowe etui na okulary.

"And maybe the spectacle case will help, commissioner.

"I może etui na okulary przyczyni się, komisarz.

Premier Leonovich reached inside his jacket and pulled out a spectacle case.

Główny Leonovich doszedł wewnątrz swojej marynarki i wyciągnął etui na okulary.

The Memorial Museum keeps his comb, spectacles and spectacle case.

Pomnik Muzeum trzyma jego grzebień, widowiska i etui na okulary.

The old lady took the spectacle case with trembling hands, fumbled a little and put the glasses on, and looked at the letter.

Starsza pani wzięła etui na okulary z drżącymi rękami, szarpać się trochę i udać szklanki, i patrzeć na list.

He held up a spectacles case.

Uniósł sprawę o widowiska.

Hopping back to his desk, he pawed around and finally yanked open a drawer to find the spectacle case in its accustomed place.

Skacząc z powrotem do jego biurka, obmacał około i w końcu szarpnięty otwierać szufladę znaleźć etui na okulary w jego przyzwyczajonym miejscu.

Has anyone pinched my spectacle case?

Nikt ukradł moje etui na okulary?

Then Mr. Gaunt came back with a small lizard-skin spectacles case.

Wtedy Mr. Wychudły wrócił z małą sprawą jaszczurka-skóra o widowiska.

He was the guy who turned over the spectacle case to Tukel, like he had found it in the elevator.

Był facetem, który przekazał etui na okulary Tukel, tak jak znalazł to w windzie.

"Ma reading glasses," replied McLeery, looking down at the spectacle case.

"Mama okulary do czytania," odpowiedzieć McLeery, spuszczając wzrok przy etui na okulary.

A dropped spectacle case.

Podrzucone etui na okulary.

We took the fellow's gun and other objects - the shoes - a fingerprinted paper - cheroots - a spectacle case."

Wzięliśmy broń faceta i inne przedmioty - buty - papier pobrano odciski palców - krótkie cygara - etui na okulary. "

Antonov struggled to reach an inside pocket of his suit, and slid out a spectacle case made of steel.

Antonov walczył by dojść wewnątrz kieszeni jego garnituru, i wysuwać się etui na okulary zrobiło ze stali.

"Bless my spectacle case!"

"Błogosławić moje etui na okulary!"

But it was while I was standing around that I saw the spectacle case that somebody had dropped on the elevator floor."

Ale to było podczas gdy stałem około tego zobaczyłem, że etui na okulary, które ktoś miał zrzuca na podłogę windy. "

Because, you see--' she tapped on the table with her spectacle case--'you might want it to impress the wrong people some time.

Ponieważ, ty see-- 'stuknęła na stole ze swoim widowiskiem case--'you móc chcieć by to robiło wrażenie na błędnych ludziach kiedyś.

Say - if that spectacle case upstairs -" "We shall examine it, Cardona.

Mówić - jeśli to etui na okulary góra - "" zbadamy to, Cardona.

"This was your mistake, Jeno," gibed The Shadow, as he brought a spectacle case from his cloak.

"To był twój błąd, Jeno," gibed Cień, ponieważ przyniósł etui na okulary ze swojej peleryny.

Cheroots, heels, spectacle case, gun, slugs -" "The fingerprints?"

Krótkie cygara, pięty, etui na okulary, broń, walić - "" odciski palców? "

Opening his spectacle case he again put on his tortoise-shell reading glasses and rummaged among a strew of papers that covered his desk.

Otwierając jego etui na okulary jeszcze raz położył jego tortoise-shell okulary do czytania i grzebać rozrzucać z papierów, które przykryły jego biurko.

Don Pepe received the letter from his other hand, slapped his left side and his hips in succession, feeling for his spectacle case.

Don Pepe otrzymało list od swojej innej ręki, trzepnąć jego lewą stronę i jego biodra kolejno, szukając jego etui na okulary.