In such cases the solution usually evolves to spatiotemporal chaos.

W podobnych wypadkach rozwiązanie zazwyczaj ewoluuje do czasoprzestrzennego chaosu.

Other popular method involves use of light to control gene expression in spatiotemporal fashion.

Inna popularna metoda obejmuje wykorzystanie światła do ekspresji genu kontrolującej w czasoprzestrzennej modzie.

The measurement of a velocity requires a finite spatiotemporal extent.

Pomiar prędkości wymaga ograniczonych czasoprzestrzennych rozmiarów.

There are other functions, such as spatiotemporal reasoning, for which the right hemisphere is usually dominant.

Są inne funkcje, takie jak czasoprzestrzenne rozumowanie, dla którego prawa półkula jest zazwyczaj widoczna.

This spatiotemporal control is achieved by using two sources of excreted lefty.

Ta czasoprzestrzenna kontrola jest osiągnięta przez wykorzystywanie dwóch źródeł wydalonego mańkuta.

"However long it takes to resolve the spatiotemporal crisis," he told us, "you're welcome to stay.

"Obojętnie jak długo to potrwa zażegnać czasoprzestrzenny kryzys," powiedział nam "możesz sobie zostać.

We had no inkling to prepare, or that this sort of massive spatiotemporal breakup has happened before!

Nie mieliśmy żadnego przeczucia przygotować, albo że ten rodzaj z masywny czasoprzestrzenny breakup zdarzył się wcześniej!

Spatiotemporal systems of analysis include economic activities of region, mixed social spaces, and development.

Czasoprzestrzenne systemy analizy obejmują działalności gospodarcze regionu, zróżnicowane społeczne przestrzenie, i rozwój.

Self-organization in traffic flow is extremely complex spatiotemporal dynamic process.

Self-organization w ruchu ulicznym jest niezwykle skomplikowanym czasoprzestrzennym dynamicznym procesem.

Its spatiotemporal variations lead to a host of phenomena collectively known as solar activity.

Jego czasoprzestrzenne zmiany prowadzą do gospodarza zjawisk wspólnie znany jako aktywność słoneczna.

"Suffice it to say that this building would be difficult to negotiate one's way through even without the spatiotemporal distortions."

"Wystarczać temu by powiedzieć, że ten budynek będzie trudny do negocjowania jedynka droga na wskroś nawet bez czasoprzestrzennych zniekształceń."

Anyone who did so would have pierced the veil of secrecy, and known far in advance that a spatiotemporal crisis was coming.

Każdy, kto zrobił tak przedziurawiłby aurę tajemniczości, i wiedzieć daleko z góry, że czasoprzestrzenny kryzys nadchodził.

The last part of the theory attempts to explain how we experience spatiotemporal consistency in our interaction with environmental stimuli.

Ostatnia część teorii próbuje wyjaśnić jak doświadczamy czasoprzestrzennej zgodności w swojej interakcji ze środowiskowymi bodźcami.

These various observations established that the solar cycle is a spatiotemporal magnetic process unfolding over the Sun as a whole.

Te różne obserwacje ustaliły, że cykl słoneczny jest czasoprzestrzennym magnetycznym rozkładaniem procesu ponad Słońcem w całości.

It also corrects for missing data and makes minimal assumptions about the spatiotemporal characteristics of an outbreak.

To również naprawia dla nie rozumienia danych i składa minimalne przypuszczenia o czasoprzestrzennych cechach wybuchu.

Many ingenious models have been proposed to explain these spatiotemporal aspects of calcium signalling.

Wielu pomysłowych modelów zostało wysuniętych kandydaturę wyjaśnić te czasoprzestrzenne aspekty dawania znak wapniowego.

Such models demonstrate spatiotemporal pattern formation, localized states and travelling waves.

Tacy modele prezentują czasoprzestrzenny wzór formacja, zlokalizowane stany i fale bieżące.

Traffic occurs in time and space, i.e., it is a spatiotemporal process.

Ruch uliczny występuje w czasie i przestrzeni, t.j., to jest czasoprzestrzenny proces.

There are two spatiotemporal patterns of congested traffic with low vehicle speeds in Fig. 2 (a).

Są dwa czasoprzestrzenne wzory zatłoczonego ruchu ulicznego z niewielkimi prędkościami pojazdu w Fidze. 2 ().

In addition to spatiotemporal reconstruction of traffic congestion (Figs.

Oprócz czasoprzestrzennej rekonstrukcji korka (Figi.

At first glance, spatiotemporal databases are an extension of spatial databases.

W pierwszej chwili, czasoprzestrzenne bazy danych są przedłużeniem przestrzennych baz danych.

A motiongram is a spatiotemporal display of motion, created from a video recording.

Motiongram jest czasoprzestrzennym przejawem ruchu, stworzony z nagrania na taśmie wideo.

However, there is spatiotemporal regulation of both the downstream and the upstream part of this transcript.

Jednakże, jest obydwóch czasoprzestrzenne rozporządzenie w dół rzeki i część tej kopii w górę rzeki.

If the promoter of the gene of interest is unknown, there are several ways to identify its spatiotemporal distribution.

Jeśli organizator genu interesu jest nieznany, jest kilka sposób zidentyfikować jego czasoprzestrzenną dystrybucję.

Spatiotemporal patterns of seismic and volcanic activity.

Czasoprzestrzenne wzory z sejsmiczny i działalność wulkaniczna.