Let's take a look at how the space capsule works.

Przyglądajmy się jak kapsuła pracuje.

But I think it's the space capsules we send up.

Ale myślę, że to są kapsuły, które posyłamy.

But then again: what if everybody decided to launch his own space capsule?

Ale z drugiej strony: co gdyby każdy zdecydował się wprowadzić na rynek jego własną kapsułę?

So when a huge object like a space capsule comes through, even more heat is created.

Kiedy więc olbrzymi przedmiot jak kapsuła przechodzi, nawet więcej gorąca jest wywołane.

They build a space capsule in the shape of a bullet.

Oni budują kapsułę w kształcie kuli.

One of the most important things that a space capsule must have is a way to communicate with people back on Earth, or mission control.

Jedna z najwięcej ważnych rzeczy, które kapsuła musi mieć jest sposobem by porozumieć się z ludźmi z powrotem na Ziemi, albo kontrola misyjna.

Like the early space capsules sitting on top of the booster.

Jak wczesne kapsuły posiedzenie na wzmacniaczu.

Next month she'll be wanting me to send her to Mars without a space capsule.

Ona w przyszłym miesiącu będzie chcieć bym wysłał ją do Marsa bez kapsuły.

A space capsule must be a much better means of disposal, don't you see?

Kapsuła musi być znacznie lepsze środki pozbycia się, nie widzisz?

The space capsule will have life control and environment control systems.

Kapsuła będzie mieć dożywotnią kontrolę i środowisko kontroler.

"A space capsule would have been too confining," he said.

"Kapsuła byłaby też zamykając," powiedział.

A manned space capsule must have everything necessary for everyday life, including air, water and food.

Obsługiwana kapsuła musi mieć wszystko niezbędne dla codziennego życia, w tym powietrze, wodę i jedzenie.

A space capsule of the type intended to land somewhere and not simply orbit!

Kapsuła typu miała zamiar lądować gdzieś i nie tylko krąż po orbicie!

"As a pilot I just could not resist the offer to fly a space capsule."

"Jako pilot właśnie nie mogłem oprzeć się ofercie lecenia na kapsułę."

"Can people fit and function within some designed environment, like an automobile or a space capsule?"

"Ludzie mogą mieścić się i mogą funkcjonować w obrębie jakiegoś przeznaczonego środowiska, jak samochód albo kapsuła?"

Or a space capsule that falls into the sun, killing all aboard?

Albo kapsuła, która wpada do słońca, zabijając wszystkich na pokładzie?

The space capsules also have to be able to withstand the impact when they reach the Earth's surface.

Kapsuły również muszą móc wytrzymać wpływ gdy oni docierają do powierzchni ziemi.

Aluminum is very light, and the structure gives the space capsule extra strength.

Aluminium jest bardzo lekkie, i struktura daje kapsule wyjątkową siłę.

With this car, in fact, curves are the order of the day, and the whole thing adds up to a rather pleasant space capsule.

Z tym samochodem, tak naprawdę, krzywe są porządkiem obrad, i cała rzecz stanowi raczej przyjemną kapsułę.

The Gemini spaceship was a space capsule built for two men.

Bliźnięta statek kosmiczny był kapsułą zbudowaną dwóm ludziom.

Wedged like an astronaut in a space capsule, he can barely see out the window.

Wciśnięty tak jak astronauta w kapsule, on ledwie może przetrwać okno.

The gym began to revolve like a space capsule out of control as his knees gave way.

Sala gimnastyczna zaczęła obracać się jak kapsuła poza kontrolą ponieważ jego kolana ustąpiły miejsca.

It just happened to be a space capsule.

Temu właśnie zdarzyło się być kapsułą.

The human organism has become an artifact he can use like a plane, a boat, or a space capsule.

Organizm człowieka stał się przedmiotem, którego on może używać jak samolot, łódź, albo kapsuła.

Engineers building a space capsule must take forces such as gravity and drag into consideration.

Inżynierowie budujący kapsułę muszą brać pod uwagę siły takie jak grawitacja i nudziarz.