They were flying on a general southeasterly course and very high.

Lecieli na ogólny southeasterly kurs i bardzo wysoki.

Waves here are best at low tide with a southeasterly wind.

Fale tu są najlepsze w czasie odpływu z southeasterly wiatr.

They both work best with a southeasterly or southwesterly wind.

Oni obydwa pracują najlepiej southeasterly albo southwesterly wiatr.

The compass indicated that we were moving in a southeasterly direction.

Kompas wskazał, że wprowadzamy się southeasterly kierunek.

They fled southeasterly with an eerie kind of silence around them.

Umknęli southeasterly z upiornym rodzajem ciszy wokół nich.

The coast then runs south for a while before finally returning to its southeasterly direction.

Wybrzeże wtedy biegnie na południe przez chwilę wcześniej w końcu do wracanie jego southeasterly kierunek.

Then they will head due south against southeasterly trades.

W takim razie oni będą zmierzać na należyte południe przeciwko southeasterly handle.

"Take him southeasterly for a few days, just to throw them off, then head back toward the border.

"Zabierać go southeasterly przez kilka dni, tylko by odrzucić ich, wtedy głowa z powrotem w kierunku granicy.

The branch on the right follows a southeasterly direction and is 130 meters long.

Gałąź na prawo następuje southeasterly kierunek i jest 130 metrami długo.

Following the second crossing, the route returns to a southeasterly path.

Następując po drugim krzyżowaniu się, trasa wraca aby southeasterly droga.

We were in a southeasterly direction, about two hundred leagues from Iceland.

Byliśmy w southeasterly kierunek, o dwustu ligach z Islandii.

The course away from the scene of the sinking lay in a roughly southeasterly direction.

Kurs z dala od miejsce zatonięcia leżał z grubsza southeasterly kierunek.

The southeasterly currents had a negligible influence on the boat.

Southeasterly prądy miały nieistotny wpływ na łódź.

It remained at that altitude for about one minute on a southeasterly heading.

To pozostało przy tej wysokości dla około jednej minuty o southeasterly nagłówek.

After 6-10 km, the branches meet again and the river continues in a southeasterly direction.

Potem 6-10 km, odgałęzienia łączą się jeszcze raz i rzeka kontynuuje w southeasterly kierunek.

Even in summer the southeasterly breeze carried a hint of the Antarctic.

Nawet latem southeasterly bryza przeniosła aluzję z Antarktyczny.

A low ridge runs from near the southeast rim in a southeasterly direction.

Niski grzbiet biegnie z koło południowo-wschodniego brzegu w southeasterly kierunek.

The river was deep, wide, and slow in that country, running in a southeasterly direction.

Rzeka była głęboka, szeroka, i wolny w tym kraju, docierając southeasterly kierunek.

All indicated that the mysterious sky traveler was continuing on its southeasterly course.

Wszyscy dali do zrozumienia, że tajemniczy podróżny nieba kontynuuje na jego southeasterly kurs.

Increasing southeasterly vertical wind shear took toll on the system.

Wzrastając southeasterly wiatr pionu strzyc wziął opłatę za system.

The river flows 50 km in a southeasterly direction before it turns northeast.

Rzeka płynie 50 km w southeasterly kierunek przed tym przekręca północny wschód.

This race can be particularly violent in an easterly or southeasterly gale.

Ten wyścig może być szczególnie agresywny w wietrze wschodnim albo southeasterly wicher.

He gave his own orders and the Caroline headed on her own southeasterly course.

Dał jego własne polecenia i Caroline była na czele na nią posiadać southeasterly kurs.

He moved his finger in a southeasterly direction.

Zakwaterował swój palec southeasterly kierunek.

He was also on the phone when the plane made its turn in a southeasterly direction, a move that had him briefly panicking.

Rozmawiał przez telefon również gdy samolot wykonał swój obrót w southeasterly kierunek, ruch, który miał go krótko przestraszając.

Inside another hour there was no doubt that we were in for a southeaster.

W ciągu innej godziny było bez wątpienia że byliśmy w dla wiatru południowo-wschodniego.

We have to get off this beach before the next southeaster hits.

Musimy wysiąść z tej plaży przed następnymi ciosami wiatru południowo-wschodniego.

Or did the clouds mean a southeaster by morning?

Albo chmury oznaczały wiatr południowo-wschodni przed porankiem?

The second agricultural activity is the tobacco, cultivated in the Southeaster valley, as a major national producer.

Druga działalność rolnicza jest tytoniem, uprawiany w Wietrze Południowo-wschodnim dolina, jako główny krajowy producent.

"It was more of a southeaster, which began in the interior, in Tennessee.

"To było więcej z wiatru południowo-wschodniego, który zaczął się w wnętrzu w Tennessee.

Her skills were returning quickly, and the afternoon southeaster was steady and benign.

Jej umiejętności wracały szybko, i popołudniowy wiatr południowo-wschodni był ciągły i łagodny.

Apparently, many years ago, this spot provided stunning hollow tube waves during strong southeaster winds.

Najwyraźniej, przed wielu laty, to miejsce zapewniło ogłuszanie zapadniętych fal metra podczas silnych wiatrów wiatru południowo-wschodniego.

Its eastern and southeaster boundary is part of the German Green Belt.

Jego wschodni i wiatr południowo-wschodni granica jest częścią niemieckiego pasa zieleni.

See the 1903 southeaster corner map.

Widzieć 1903 mapa wiatru południowo-wschodniego narożnikowa.

The bay was cluttered with shipping, and whipped by the southeaster into a froth of prancing white horses.

Zatoka była zagracona żeglugą, i smagnięty przez wiatr południowo-wschodni do piany brykania grzywacze.

Next he attempted the tiny front porch, until a howling southeaster drenched the wheel a night-long.

Następnie spróbował maleńkiego ganku frontu do czasu gdy wyjący wiatr południowo-wschodni nie przemoczył koło całonocny.

Both had their gaff main sails set, but were making only snail's progress against the southeaster and the big curling swells.

Obydwa mieli swoją osękę główne żagle umieściły, ale robienie tyle że postęp ślimaka były sprzeczne z wiatrem południowo-wschodnim i dużymi falowaniami curlingu.

Bring on the mono-directional storms-the unrelenting northerly gusts, the odd gale-force southeaster.

Wywoływać mono-kierunkowy nieubłagane północne podmuchy, dziwny wiatr południowo-wschodni wicher-siła.

Route 207 begins at an intersection with Route 85 in southeaster Hebron and heads east into Lebanon.

Trasa 207 zaczyna przy skrzyżowaniu z Route 85 w wietrze południowo-wschodnim Hebron i głowy wschód do Libanu.

Directly ahead, wedged between the mountains, the waters of False Bay were ruffling and flecking at the rising importunity of the southeaster.

Bezpośrednio naprzód, wciśnięty między górami, wody False Bay mierzwiły i miały plamy przy wzrastającym natręctwie wiatru południowo-wschodniego.

It was first placed in the southeaster corner of the Plaza, first on a gilded wood base to inaugurate it in December 1803.

To najpierw zostało umieszczone w wietrze południowo-wschodnim zakątek Placu, pierwszy na pozłoconej drewnianej podstawie inaugurować to w grudniu 1803.

The mineshaft is part of the historic mining landscape of the southeaster Harz Foreland.

Szyb jest częścią historycznego krajobrazu wiatru południowo-wschodniego górniczego Harz Foreland.

In six days we had two stiff blows, and, in addition, one proper southwester and one ripsnorting southeaster.

Za sześć dni mieliśmy dwa ciężkie uderzenia, i ponadto, jeden właściwy wiatr południowo-zachodni i jeden ripsnorting wiatr południowo-wschodni.

The southeaster had tumbled his dark hair onto his forehead, and his teeth were very big and white against the dark mahogany of his tanned face.

Wiatr południowo-wschodni spadł jego ciemne włosy na jego czoło, i jego zęby były bardzo duże i białe przeciwko ciemnemu mahoniowi jego ogorzałej twarzy.

The little Centaurus anchored in Table Bay on a sunnymorning in which the southeaster chopped bursts of white off the topsof the wavelets.

Mały Centaurus zakotwiczony w Table Bay na sunnymorning w który wiatr południowo-wschodni porąbał wybuchy z biały daleko topsof zmarszczki.

National Audubon Society (Officer) - Miami, Florida chapter, Southeaster US Representative (1968-1970)

Krajowy Audubon Społeczeństwo (Urzędnik) - Miami, Floryda rozdział, Wiatr Południowo-wschodni USA Przedstawiciel (1968-1970)

Almost as if the elements, too, mourned the death of the gentle old Harper, a southeaster blew for three days, locking even the burial barge in the safety of the Dock Cavern.

Prawie jak jeśli elementy, również, opłakiwać śmierć łagodnego starego Harpera, wiatr południowo-wschodni dmuchnął trzyosobowe dni, zamykając na klucz nawet barka pogrzebu w bezpieczeństwie Jaskini portowej.

Kernavė is a small town in the southeaster part of Lithuania, in Širvintos district, located on the right bank of the river Neris, on the upper Neris terrace.

Kernav? jest małą miejscowością w części wiatru południowo-wschodniego Litwy, w

However, he had deviated from the true line as he ' swam, going up above the bird where any blood would drift away from him on the faint current set up by the in-flowing river and the gusty southeaster which was sweeping across the open water.

Jednakże, odbiegł od prawdziwej linii jak on 'pływał, idąc pod górę nad ptakiem gdzie jakakolwiek krew rozeszłaby się od niego o lekkim prądzie wywołanym nad w-płynny rzeką i porywistym wiatrem południowo-wschodnim, który zamiatał przez otwarte wody.

On November 2, 1861, the square rigger Maritana, 991 tons, which had sailed from Liverpool 38 days earlier, with Captain Williams, ran into heavy seas in Massachusetts Bay and approached Boston in a blinding snow, driven by a howling southeaster.

2 listopada 1861, uczciwy takielarz Maritana, 991 ton, które płynęły z Liverpoolu 38 dni wcześniejszy, z Captain Williams, wpadł na wzburzone morza w Massachusetts Bay i zbliżyć się do Bostonu w olśniewająco białym śniegu, zawieziony przez wyjący wiatr południowo-wschodni.