There was nothing of a person the room had a soulless feel to it.

Nie było niczego z osoby, którą pokój miał pozbawiony charakteru czuć do tego.

Like painting by the numbers, the process is a bit soulless.

Jak obraz przez liczby, proces jest trochę pozbawiony charakteru.

Killing the soulless human was just what he needed to take the edge off.

Zabijanie pozbawionego charakteru człowieka było właśnie co potrzebował złagodzić.

The film is about a doctor who creates a soulless man.

Film jest o lekarzu, który stwarza pozbawionego charakteru człowieka.

Can you imagine sleeping in the same house with such a soulless thing?

Możesz wyobrażać sobie spanie w takim samym domu z taką pozbawioną charakteru rzeczą?

He had soulless I eyes in a face of worn brown stone.

Miał pozbawiony charakteru ja oczy w wierzchu przetartego brązowego kamienia.

A poem may be very pretty and elegant, but is soulless.

Wiersz może być bardzo ładny i zgrabnie napisany, ale jest pozbawiony charakteru.

It is far more fun and interesting than soulless Beijing.

To jest dużo więcej fajny i interesujący niż pozbawiony charakteru Pekin.

Just the kind of empty, soulless type the man attracts.

Właśnie rodzaj pustego, pozbawionego charakteru typu człowiek przyciąga.

It seemed the soulless ones were not barred from Hell.

To wydawało się pozbawione charakteru nie zostały wykluczone z Piekła.

She had almost touched the awful soulless mind of it.

Prawie dotknęła tego okropnego pozbawionego charakteru umysłu.

Only instead of everyone being soulless, touchy-feely is suddenly in.

Tyle że zamiast każdego bycie pozbawiony charakteru, ckliwy jest nagle w.

They are among the toughest enemies in the game, along with the Soulless.

Oni są wśród najbardziej nieustępliwych wrogów w grze, wraz z Pozbawiony charakteru.

Many appeared later as a soulless infantry, following their van.

Wielu pojawił się później jako pozbawiona charakteru piechota, jadąc za ich furgonetką.

However, I felt the hotel was a bit soulless, and that staff needed to loosen up.

Jednakże, czułem, że hotel jest trochę pozbawiony charakteru, i ten personel potrzebował rozgrzać się.

Despite its romantic, if sad, history the hotel is rather soulless.

Pomimo jego romantyka, jeśli smutny, historia hotel jest raczej pozbawiony charakteru.

"For all their faults, they are not the soulless ones."

"Dla wszystkich ich win, oni nie są pozbawionymi charakteru."

They might have been dealing with a soulless, mindless body.

Mogli zająć się pozbawionym charakteru, bezmyślnym ciałem.

So he had to be content with cold figures and soulless calculations.

Więc musiał być zadowolonym z zimnych liczb i pozbawionych charakteru kalkulacja.

How can Europeans from many countries be brought to identify with what has been a rather soulless union?

Jak Europejczycy z wielu krajów mogą być skłonieni by zidentyfikować z co był raczej pozbawionym charakteru związkiem zawodowym?

When this does not happen the baby is soulless.

Gdy to nie zdarza się dziecko jest pozbawione charakteru.

For one thing, they looked like what they were hard, soulless, dead inside.

Po pierwsze, przypominali co byli twardy, pozbawiony charakteru, zmarły wewnątrz.

What soulless thing is this that laughs before a wreck?

Co pozbawiona charakteru rzecz jest tak tak śmieje się przed wrakiem?

No soulless person could create this kind of art.

Żadna pozbawiona charakteru osoba nie mogła stworzyć tego rodzaju sztuki.