sonnet

Of his works the sonnets are now, perhaps, most read.

Z jego rozwiązuje sonety są teraz, może, najbardziej czytać.

I hope you write a good sonnet,' he said, following her through the door.

Mam nadzieję, że piszesz dobry sonet 'powiedział, jadąc za nią przez drzwi.

The dark lady of the sonnets was based on a real life person.

Ciemna pani sonetów opierała się na prawdziwej dożywotniej osobie.

"But my mother and father never yelled at me in sonnet form."

"Ale moja matka i ojciec nigdy nie krzyknęli na mnie w formie sonetu."

There's some lines in one of his sonnets, I remember.

Są jakieś wejścia sygnałowe audio jeden z jego sonetów, pamiętam.

It takes its title from the first line of Sonnet 129.

To weźmie jego tytuł z incipitu Sonnet 129.

Did anyone ever read the sonnets with a better ear?

Nikt kiedykolwiek przeczytał sonety ze zdrowszym uchem?

There is no way to say, "Read the sonnets and you'll be a better person."

Nie ma żadnego sposobu by powiedzieć "czytać sonety i będziesz lepszą osobą."

It is thought that some of his best known sonnets were written here.

Uważa się, że jakiś z jego najlepszych znanych sonetów został napisany tu.

All of the sonnets belong to the years before 1277.

Wszyscy z sonetów należą przed laty 1277.

Several sonnets relate to the death of a close friend before 1926.

Kilka sonetów dotyczy śmierci bliskiego przyjaciela przed 1926.

I have heard a sonnet begin so to one's mistress.

Usłyszałem, jak sonet zaczął tak aby jedynka pani.

The subject of Sonnet 73 is under debate among many critics.

Temat Sonnet 73 jest przedmiotem dyskusji wśród wielu krytyków.

This may be true, but it is not exactly a love sonnet to concert life.

To może być prawdziwe ale to jest niezupełnie sonet miłosny do życia koncertowego.

All was well, she told him; Lewis had gone off home to write a sonnet.

Wszystko było w porządku, powiedziała mu; Lewis wyszedł do domu by napisać sonet.

It was not until 1881 however that the sonnets became a true pair.

To było nie do 1881 jakkolwiek że sonety stały się prawdziwą parą.

I was writing sonnets myself, but that did not satisfy me.

Pisałem siebie do sonetów ale to nie zadowoliło mnie.

"I call the beach house the sonnet form of American architecture."

"Nazywam plażowy dom formą sonetu amerykańskiej architektury."

"It was one of the sonnets I did not understand.

"To był jeden z sonetów, których nie zrozumiałem.

The name comes from the fact that the form is half the length of a traditional 14-line sonnet.

Imię pochodzi z faktu, że forma jest o połowę krótsza z tradycyjnego sonetu 14-linia.

Shakespeare is thought to have written the sonnets between 1595-99.

Uważa się, że Szekspir napisał sonety między 1595-99.

The sonnet is certainly nuanced but perhaps we need to know more.

Sonet jest na pewno uwzględniający niuanse ale może musimy przewyższać wiedzą.

The relationship between man and sun in sonnet 7 is metaphysical.

Związek pomiędzy człowiekiem a słońcem w sonecie 7 jest metafizyczny.

I've even been reading sonnets, so bad do I have this plague.

Nawet czytałem sonety, tak zły mam tę dżumę.

His own area of interest over the past standard century and a half had been Shakespeare's sonnets.

Jego własny obszar zainteresowania przez miniony typowy wiek i połowa był sonetami Shakespeare.