somnambulist

I had but to set one of my somnambulists to sleep.

Miałem ale aby zadawać jednemu z moich somnambulików by spać.

"Somnambulist" is episode 11 of season 1 in the television show Angel.

"Somnambulik" jest wydarzeniem 11 z pory roku 1 w widowisku telewizyjnym Anioł.

This was extortion; but yet the Somnambulist had clearly seen the truth.

To było wyłudzenie; ale już Somnambulik najwyraźniej zobaczył prawdę.

I trust that some of the somnambulists here understood this little morality play.

Mam nadzieję, że jakiś z somnambulików tak mały moralitet tu zrozumiany.

Their journey is a battle, and turns them into somnambulists in a country devastated by war.

Ich podróż jest bitwą, i zamienia ich w somnambulików w kraju spustoszonym przez wojnę.

Yet the Somnambulist had said I would have a companion.

Już Somnambulik powiedział, że będę mieć towarzysza.

"Surely the Somnambulist already is aware of that," I said.

"Oczywiście Somnambulik już jest poinformowany o tym" powiedziałem.

There are also high-voltage delta waves in somnambulists up to 17 years of age.

Są również fale delta o wysokim napięciu w somnambulikach do 17 lat wieku.

The snow will not only keep you warm, it'll hide you from any somnambulists.

Śnieg nie tylko zatrzyma cię ciepły, to ukryje cię przed jakimikolwiek somnambulikami.

Only Vendors and Somnambulists seemed to be carrying on business as usual.

Jedyni Sprzedawcy i Somnambulicy wydawali się kontynuować jak zwykle.

I was glad to see some survivors; they picked their way slowly down the hillside and walked like somnambulists.

Cieszyłem się zobaczyć jakichś ocalałych; wybrali swoją drogę wolno w dół zbocza i chodzili tak jak somnambulicy.

It was like the co-ordinated rising of an army of somnambulists.

To było tak jak co-ordinated powstanie armii somnambulików.

Like somnambulists, the porters picked up their burdens and stumbled around the bodies.

Tak jak somnambulicy, bagażowi podnieśli swoje ciężary i potknęli się wokół ciał.

A music video for "Somnambulist" has been released.

Teledysk dla "Somnambulika" został zwolniony.

One of his earlier pieces was "Diary of a Somnambulist."

Jeden z jego wcześniejszych kawałków był "Dziennik Somnambulika."

Before the writing of Somnambulist, Douglas Berry left the band.

Przed pisaniem Somnambulika, Douglas Berry odszedł z zespołu.

He had heard of cases of somnambulists who, on being startled from their unnatural sleep, only woke to die.

Słyszał o przypadkach somnambulików kto, na zostaniu zaskoczonym z ich nienaturalnego snu, tylko obudził umrzeć.

I don't want a bridge full of somnambulists."

Nie chcę mostu pełnego somnambulików. "

The Somnambulist, in a state of trance, claims to see what has been, what is, and what will be.

Somnambulik, w stanie transu, twierdzi, że zobaczyć co było, co jest, i co być.

The beggars in the lobby were startled, wakened somnambulists.

Żebracy w holu zostali zaskoczeni, obudzeni somnambulicy.

Someone guffawed at my mention of Somnambulists.

Ktoś zarechotał przy wzmiance Somnambulików o mnie.

The most erratic of the somnambulists on this zigzag trail was the man often called the father of modern science, Galileo.

Najbardziej niekonsekwentny z somnambulików na tym zygzaku szlak był człowiekiem często nazwany ojca współczesnej nauki, Galileusz.

It is inexact to assume that somnambulists are unconscious during their nocturnal sleepwalking episodes.

To jest niedokładne przypuścić, że somnambulicy są nieprzytomni podczas swoich nocnych wydarzeń lunatyzmu.

"I am Samit of the Somnambulists," he said in a high, whining voice.

"Jestem Samit Somnambulików" powiedział w wysokim, płaczliwym głosie.

She was also one of the victims in Somnambulist, the eleventh episode of Angel season 1.

Była również jednym z ofiar w Somnambuliku, jedenaste wydarzenie Anioła pora roku 1.