You told me to get the boy and the woman somewhere safe.

Kazałeś mi mieć chłopca i kobietę gdzieś bezpieczny.

And home for him is not somewhere safe like the States.

I dom dla niego nie jest bezpieczny gdzieś jak Stany.

He decided first to find somewhere safe for his mother to stay.

Zdecydował się po raz pierwszy znaleźć gdzieś bezpieczny dla jego matki zostać.

Sometimes, it's simply a question of somewhere safe to go after school while parents are working.

Czasami, to jest po prostu pytanie z gdzieś bezpieczny pójść po szkole podczas gdy rodzice pracują.

We must get her away from here with the boy, somewhere safe, if there is such a place.

Musimy odbierać ją stąd z chłopcem, gdzieś bezpieczny, jeśli jest takie miejsce.

They'll tell us where to meet, and they know somewhere safe.

Oni powiedzą nam gdzie spotkać, i oni wiedzą gdzieś bezpieczny.

Then I plan to send my wife and kids somewhere safe.

W takim razie planuję wysłać moją żonę i dzieci gdzieś bezpieczny.

Cut your letter out of the paper and keep it somewhere safe.

Wyłączać twój list z papieru i trzymać to gdzieś bezpieczny.

It's possible, of course, that she is looking for somewhere safe.

To jest dopuszczalne, oczywiście, że ona szuka gdzieś bezpieczny.

You've got money, somewhere safe to live, heat and food when you want it.

Miałeś pieniądze, gdzieś bezpieczny żyć, gorąco i jedzenie gdy chcesz tego.

"As an artist you always want your work to be somewhere safe," he said.

"Jako artysta zawsze chcesz by twoja praca była gdzieś bezpieczny," powiedział.

He's returning to somewhere safe when he does that, she thought.

On wraca gdzieś bezpieczny gdy on robi to, pomyślała.

He would have kept the passes somewhere safe right from the beginning.

Trzymałby mija gdzieś bezpieczne prawo od początku.

I'll have to change my name and find somewhere safe to live."

Będę musieć zmienić swoją nazwę i znajdę gdzieś bezpieczny żyć. "

I have gone somewhere safe, and with someone who cares for me very much.

Chodziłem dokądś bezpieczny, i z kimś, kto dba o mnie bardzo.

"It should be somewhere safe, so you can just wait, young man."

"To powinno być gdzieś bezpieczny, więc właśnie możesz czekać, młodzieniec."

And meanwhile, perhaps he could find somewhere safe to send them.

I przez ten czas, może mógł znaleźć gdzieś bezpieczny wysłać ich.

Plant your tree somewhere safe, where you can take care of it.

Sadzić twoje drzewo gdzieś bezpieczny, gdzie możesz opiekować się tym.

Somewhere safe, where the ships can never come to find us.

Gdzieś bezpieczny, gdzie statki nigdy nie mogą przyjeżdżać znaleźć nas.

I suggest we find you somewhere safe to wait it out.

Sugeruję, że znajdujemy cię gdzieś bezpieczny dotrwać.

It was evening, and I needed to find somewhere safe to hole up until morning.

To był wieczór, i musiałem znaleźć gdzieś bezpieczny do dziury do poranka.

He would put her somewhere safe, on top of a hill, and finish the other two quickly.

Wysłałby ją gdzieś bezpieczny, na pagórku, i kończyć drugiego dwa szybko.

"I will feel much better knowing that you are somewhere safe, yes," Michael told her.

"Poczuję lepiej, jak dużo wiedzenie, że jesteś bezpieczny gdzieś, tak," Michael powiedział jej.

If all goes as we hope it will, you'll be somewhere safe in a matter of a few minutes."

Jeśli wszystko idzie ponieważ mamy nadzieję to wola, będziesz gdzieś bezpieczny w kwestii kilku minut. "

They put the data somewhere safe, but no one knows where that might be now."

Oni przedstawiają dane gdzieś bezpieczny, ale nikt nie wie gdzie to może być teraz. "