Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Her 50-year-long triumph was a sociocultural moment yet to be repeated.
Jej 50-rok - długi tryumf był społeczno-kulturowym momentem już powtórzyć się.
Each sociocultural system depends on the ecosystem of which it is a part.
Każdy społeczno-kulturowy system zależy od ekosystemu, którego to jest częścią.
Sociocultural influences are playing a different role identity formation now than they have in the past.
Społeczno-kulturowe wpływy grają innej roli tworzenie tożsamości teraz niż oni mieć dawniej.
Sociocultural influences are those of a broader social and historical context.
Społeczno-kulturowe wpływy są ci z szerszego społecznego i historycznego kontekstu.
Of course, he is also a walking monument to sociocultural incorrectness.
Oczywiście, on jest również ulatniającym się pomnikiem do społeczno-kulturowej niepoprawności.
In other words, similar economic causes have similar sociocultural effects.
Innymi słowy, podobne gospodarcze powody mają podobne społeczno-kulturowe skutki.
It is focussed on sociocultural theory and its application to practice.
To jest skupione na społeczno-kulturowej teorii i jego zastosowaniu do praktyki.
The impact of income level also influences other sociocultural determinants.
Wpływ poziomu dochodów również wpływa na inne społeczno-kulturowe czynniki warunkujące.
A sociocultural perspective on symbolic development in primary grade classrooms.
Społeczno-kulturowa perspektywa o symbolicznym rozwoju w podstawowych klasach klasy.
Whether because of her limitations as a painter or some deeper sociocultural resistance, the idea never took hold.
Czy z powodu jej ograniczeń jako malarz albo jakiś głębszy społeczno-kulturowy opór, pomysł nigdy nie rozprzestrzenił się.
Alternatively, men may be less willing to admit to pain than women are, for sociocultural reasons.
Ewentualnie, mężczyźni mogą być mniej skłonni do przyznania się/przyznawać się bólowi niż kobiety są, dla społeczno-kulturowych powodów.
Crowds can reflect and challenge the held ideologies of their sociocultural environment.
Tłumy mogą odbijać i mogą kwestionować trzymane ideologie ich społeczno-kulturowego środowiska.
Dialogic inquiry: towards a sociocultural practice and theory of education.
Dialogowe zapytanie: w kierunku społeczno-kulturowej praktyki i teorii edukacji.
Toward a sociocultural model of teaching and learning.
W kierunku społeczno-kulturowego modelu uczenia i uczenia się.
Sociocultural anthropologists have increasingly turned their investigative eye on to "Western" culture.
Społeczno-kulturowi antropolodzy coraz bardziej włączyli swój śledczy wzrok aby "Zachodni" kultura.
They are considered to be a superior cutting tool and associated with more complex sociocultural levels.
Uważa się, że oni są lepszym nożem i powiązany z bardziej złożonymi społeczno-kulturowymi poziomnicami.
A sociocultural system may be described as having an infrastructure, a structure, and a superstructure.
Społeczno-kulturowy system może być opisywany jako posiadanie infrastruktury, struktura, i nadbudowa.
We see the problem in sociocultural differences, not in racial prejudice.
Widzimy problem w społeczno-kulturowych różnicach, nie w uprzedzeniach na tle rasowym.
Functionalism is most often associated with sociology and sociocultural anthropology.
Funkcjonalizm jest najczęściej powiązany z socjologią i społeczno-kulturową antropologią.
Here the fashion scene is dispersed not only geographically but also along sociocultural lines.
Tu modna scena jest rozmieszczona nie tylko geograficznie lecz także wzdłuż społeczno-kulturowe linie.
Models of agency: Sociocultural diversity in the construction of action.
Modele agencji: Społeczno-kulturowa rozmaitość w konstrukcji działania.
Return from the Stars asks whether some sociocultural advances, like peace, are worth the price we may pay for losing part of our nature.
Powrót z Gwiazd pyta czy jakieś społeczno-kulturowe postępy, jak pokój, są warte cena możemy płacić za gubienie części naszej natury.
This portion of the project investigated sociocultural factors relating to mental health.
Ta część projektu zbadała społeczno-kulturowe czynniki w związku ze zdrowiem psychicznym.
The rivalry would later be fueled by sociocultural differences.
Rywalizacja później byłaby napędzana przez społeczno-kulturowe różnice.
We support extended economic, political and sociocultural cooperation and exchange with Mexico.
Popieramy poszerzoną gospodarczą, polityczną i społeczno-kulturową współpracę i wymianę z Meksykiem.
