snagging list

Completion of works on the "snagging list" meant that final approval from HM Railway Inspectorate was not received until 21 September 2001, marking the formal completion of Phase 2.

Ukończenie z pracuje dalej "zaczepianie listy" oznaczało, że ostateczna aprobata z HM Railway Inspectorate nie jest otrzymywana do 21 września 2001, oznaczając formalne ukończenie Phase 2.

After the company had fixed items in the snagging list, provisional approval was given for the line to open for a six-week trial period subject to the receipt of a Light Railway Order, which was granted on 9 October 1997.

Po tym jak spółka naprawiła pozycje na zaczepiającej liście, tymczasowa aprobata została dana dla linii otworzyć dla sześciotygodniowego okresu próbnego z zastrzeżeniem przyjęcia Porządku światła kolejowego, który został przyznany 9 października 1997.