As a result, the Series 2 was slow off the mark but had a better top speed.

W efekcie, Seria 2 miał spóźniony refleks ale mieć lepszą najwyższą prędkość.

His clean coal program has been slow off the mark.

Jego czysty program węglowy miał spóźniony refleks.

"No one will ever accuse you of being slow off the mark," he said.

"Nikt kiedykolwiek nie oskarży cię o posiadanie spóźniony refleks" powiedział.

The Police Department was slow off the mark with its investigation.

Wydział policji miał spóźniony refleks ze śledztwem w sprawie niego.

"I've noticed the captain's been a little slow off the mark lately as well."

"Zauważyłem kapitana być trochę wolny ze śladu ostatnio też."

Diesels are condemned by some for being too slow off the mark.

Diesle są potępione przez jakiś dla bycia zbyt wolny ze śladu.

She said he's moody and temperamental, kind of slow off the mark.

Powiedziała, że on jest kapryśny i kapryśny, całkiem wolny ze śladu.

Perhaps they were just a little slow off the mark, and he'd misread their intentions all along.

Może mieli spóźniony refleks właśnie trochę, i błędnie odczytał ich zamiary od samego początku.

So we wind up being slow off the mark."

Więc likwidujemy posiadanie spóźniony refleks. "

"Shows we were slow off the mark," Hill said.

"Pokazuje, że mieliśmy spóźniony refleks," Wzgórze powiedziało.

But the education commissioner is accurate when he describes the city's recruitment effort as slow off the mark.

Ale komisarz edukacyjny jest dokładny gdy on przedstawia wysiłek miasta rekrutacyjny jako wolny ze śladu.

"Indeed, Ivan, clearly this entire episode is all your fault, for being so slow off the mark."

"Rzeczywiście, Ivan, wyraźnie to całe wydarzenie jest całą twoją winą, dla bycia tak wolny ze śladu."

Worried about not appearing a coward before his king and so many warriors, the young man was a little slow off the mark.

Nie martwić się o nie pojawianie się tchórz przed jego królem i tyle wojowników, młodzieniec miał spóźniony refleks trochę.

We were first at the landing, but that won't count for much if we're slow off the mark!"

Byliśmy pierwsi przy lądowaniu ale to nie będzie liczyć się dla dużo jeśli mamy spóźniony refleks! "

As so often happens, however, Mr. Bush is slow off the mark.

Jak tak często zdarza się, jednakże, Mr. Bush ma spóźniony refleks.

Senator Burns was slow off the mark, apparently overconfident.

Senator Burns miał spóźniony refleks, najwyraźniej zbyt pewny siebie.

Typically, he was slow off the mark.

Jak zwykle, miał spóźniony refleks.

Ms. Shu said there were various reasons for consumer goods manufacturers and others to be slow off the mark.

Ms. Shu powiedział, że są różne powody dla producentów towarów konsumpcyjnych i in. mieć spóźniony refleks.

Yet when Los Angeles beckoned four years later, he was too slow off the mark.

Już gdy Los Angeles kusiło cztery po latach, miał spóźniony refleks również.

"You were too slow off the mark.

"Miałeś spóźniony refleks również.

Pledging to address concerns over immigration, he said Labour had been slow off the mark on many issues that mattered to people.

Przyrzekając by adresować niepokoje o imigrację, powiedział, że Partia Pracy miała spóźniony refleks na wielu wydaniach, które miały znaczenie dla ludzi.

His Millennium Challenge project has been slow off the mark, to say the least, signing contracts with only a handful of countries.

Jego Tysiąclecie Wyzwanie projekt miał spóźniony refleks, delikatnie mówiąc, podpisując umowy z tylko garść krajów.

With regard to Europe - or, more precisely, European political cooperation - as ever, it has been somewhat slow off the mark.

W związku z Europą - albo, dokładniej, europejska polityczna współpraca - jak zwykle, to było nieco wolne ze śladu.

Many credit facilities at this time were taking a similar form of finance, but Takugin had been somewhat slow off the mark.

Wiele udogodnień kredytowych w tym momencie brały podobną postać kredytu, ale Takugin był nieco wolny ze śladu.

Ice Hockey was much slower off the mark after the First World War.

Hokej był znacznie bardziej wolny ze śladu po pierwsza wojnie światowej.