Slowly, carefully, we began making our way around the slag heap.

Wolno, ostrożnie, zaczęliśmy robić naszą drogę około hałdy.

There is a nice view of the slag heaps on the approach to town.

Jest miła wizyta hałd na podejściu do miasta.

You've done a great job, climbing out of that slag heap.

Zrobiłeś świetną pracę, wspinając się z tej hałdy.

A golf course is now built on the former slag heaps.

Pole golfowe teraz jest zbudowane na dawnych hałdach.

While talking with Pete, he had not taken his eyes off the strange slag heap.

Podczas gdy rozmawiając z Pete, nie wziął swoich oczu z dziwnej hałdy.

This land has been reclaimed from a former slag heap.

Ta ziemia została zrekultywowana z dawnej hałdy.

"Why throw one more worthless book on the slag heap out there?"

"Dlaczego rzucać jeszcze jednemu bezwartościową książkę na temat hałdy tam?"

This rock will form the core of the slag heaps.

Ten kamień założy ogryzek hałd.

Maybe you haven't noticed, but Earth is a big slag heap these days.

Może nie zauważyłeś ale Ziemia jest dużą hałdą obecnie.

It closed around 1795 and only a tree covered slag heap remains.

To zamknęło około 1795 a jedynie drzewo przykryło hałdę pozostałości.

Next, he worked in slag heaps, selling coal no one wanted to the poor.

Następnie, pracował w hałdach, nie sprzedawanie nikogo węglowi chciało aby biedny.

That was why no slag heaps had been left.

To było dlaczego żadne hałdy nie zostały.

The slag heaps from mining are now used to produce building materials.

Hałdy z górnictwa teraz są użyte by produkować materiały budowlane.

Under the night sky, they looked like slag heaps.

Pod nocnym niebem, wyglądali jak hałdy.

A critic once defined it as "the slag heap of the universe."

Krytyk kiedyś zdefiniował to "hałda wszechświata."

As they do so, the slag heap collapses and buries everyone.

Ponieważ oni robią tak, hałda upada i chowa każdego.

It is very much like climbing a slag heap: you take two steps up and slide back one.

To jest bardzo jak wspinanie się na hałdę: podnosisz dwa kroki i przesuwasz do tyłu jednego.

It fell heavily, flared brilliant red, and turned into a slag heap.

To spadło ciężko, rozszerzony błyskotliwy czerwony, i zamieniony w hałdę.

Right next to the suspicious-looking slag heap they saw the rocky ground start to move.

Prawo obok hałdy o podejrzliwym wyglądzie zobaczyli, jak skalisty teren zaczął ruszać się.

It's always muddy there, and God knows those old slag heaps are hard on the hands."

To jest zawsze ubrudzone błotem tam, i Bóg wie, że te stare hałdy są twarde na rękach. "

It has also a members only fishing lake created from the remains of the old mines slag heap.

To ma również tylko dla członków jezioro rybackie stworzyło ze szczątków starych kopalń hałda.

Slag heap led to a conclusion that the ore was processed on the site.

Hałda skłoniona do wniosku, że ruda była przetworzyła na miejscu.

It was the first time my mother had seen a slag heap, a cooking range and an outside loo.

To był pierwszy raz, który moja matka zobaczyła hałda, zakres kuchenny i zewnętrzna ubikacja.

It is built on the site of the former colliery's slag heaps.

To jest zbudowane na miejscu hałd dawnej kopalni.

Four-story black slag heaps sit between the creek and a main road.

Cztery-historia czarne hałdy siadają między zatoką a drogą główną.