What you really got up to on that skiing holiday this year?

Do co naprawdę dosięgnąłeś na tym wyjeździe na narty bieżący rok?

It's very different from the skiing holidays we used to take.

To jest najróżniejsze z wyjazdów na narty, których użyliśmy by wziąć.

Turn the page for a chance to win a skiing holiday.

Spuść zasłonę dla okazji by wygrać wyjazd na narty.

The thing is what's she doing with all these bloody skiing holidays for?

Rzecz w tym co ona dla robienie z wszystkimi tymi krwawiącymi wyjazdami na narty?

She lived there with her family, some of whom are on a skiing holiday in Europe.

Żyła tam ze swoją rodziną, z których jakieś są na wyjeździe na narty w Europie.

Many of the casualties were said to be children returning from a skiing holiday in the north.

Wielu z ofiar kazali być dziećmi wracającymi z wyjazdu na narty na północy.

I suffer from asthma but would like to go on our school skiing holiday.

Choruję na astmę ale chcę pójść na naszym wyjeździe na narty szkolnym.

Enjoy your skiing holiday more when you get a bargain flight.

Lubić twój wyjazd na narty więcej gdy lot po okazyjnej cenie cię spotyka.

Especially as it stopped her going on her skiing holiday.

Szczególnie jak to spowodowało przerwę w jej pójściu na swoim wyjeździe na narty.

His previous visit had been an excursion during a school skiing holiday but nothing seemed to have changed.

Jego poprzednia wizyta była wycieczką podczas wyjazdu na narty szkolnego ale nic nie wydawało się zmienić.

This means brown sugar on your gruel and no skiing holidays.

To oznacza cukier brązowy na twoim kleiku i żadnych wyjazdach na narty.

Their friendship evolved into a serious romance after they went on a skiing holiday together.

Ich przyjaźń ewoluowała w kierunku poważnego romansu po tym jak poszli na wyjeździe na narty razem.

To his chagrin we threw away the letter about a skiing holiday.

Ku jego rozczarowaniu wyrzuciliśmy list o wyjeździe na narty.

I am looking for a last-minute skiing holiday over New Year.

Szukam wyjazdu na narty z ostatniej chwili przez noworoczny.

Warning: if you have weak thighs, do not try this at home - or on your skiing holiday.

Ostrzeżenie: jeśli masz słabe uda, nie próbować tego w domu - albo na twoim wyjeździe na narty.

Right now he's away on a skiing holiday catching the last of the snow.'

On natychmiast jest daleko na wyjeździe na narty łapiąc ostatni z śniegu. '

Due to a continuity error certain lines had to be cut from the skiing holiday picture scene.

Z powodu błędu ciągłości pewne linie musiały zostać obniżonym ze sceny zdjęcie z wakacji narciarskiej.

He took me through the stages a beginner would complete in preparation for a skiing holiday.

Zabrał mnie przez sceny, które początkujący uzupełniłby w oczekiwaniu na wyjazd na narty.

Thirteen years later that other couple have just booked their fifteenth skiing holiday.

Trzynaście po latach ta inna para właśnie zarezerwować ich piętnasty wyjazd na narty.

The type that would be perfect for someone who was sedentary could leave you feeling sweaty on a skiing holiday.

Typ, który bardzo ktoś, kto był siedzący odpowiadałby mógł zostawić ci czucie się spocony na wyjeździe na narty.

He had been mulling over what would happen if his wife never returned from the skiing holiday she was currently enjoying.

Rozważał co zdarzyć się gdyby jego żona nigdy nie wróciła z wyjazdu na narty, który obecnie lubiła.

Is that what you said about me when you met her on that skiing holiday?

Jest tym co powiedziałeś o mnie gdy spotkałeś ją o tym wyjeździe na narty?

The scene established that Lister had got somebody's skiing holiday pictures back by mistake.

Scena ustaliła, że Program do robienia list ma somebody's zdjęcie z wakacji narciarskie z powrotem przez pomyłkę.

In between his various duties and responsibilities, Nansen had continued to take skiing holidays when he could.

W środku jego różne obowiązki i obowiązki, Nansen kontynuował wzięcie wyjazdów na narty gdy mógł.

'Tell her that you've all been invited for a long skiing holiday and are not quite sure when you'll be back.

'Mówić jej, że ty wszystko być zaproszony dla długiego wyjazdu na narty i nie są całkiem pewne gdy wrócisz.