And behind it came the sinuosity of its body.

I z tyłu to przyszło krętość z jego ciała.

The mammoth tube's stable sinuosity had started to move.

Mamut stabilna krętość rury zaczęła ruszać się.

The sinuosity index plays a part in mathematical descriptions of streams.

Krętość indeks gra rolę w matematycznych opisach strumieni.

In most cases the wandering and changes in sinuosity is as a result of external forces.

W większości przypadków przechadzanie się i zmiany w krętości jest w następstwie zewnętrznych sił.

This is because rivers with high sinuosity will have larger meanders and greater opportunity for longer lakes to form.

To jest ponieważ rzeki z wysoką krętością będą mieć większe meandry i bardziej wielką okazję do dłuższych jezior do formy.

This extreme sinuosity is one of the unique features of Cambodian dance.

Ta ekstremalna krętość jest jednym z wyjątkowych cech kambodżańskiego tańca.

These works are rather gentle, even the famous "Tyger" is a study in sinuosity.

Te pracuje są raczej łagodne, nawet sławny "Tyger" jest nauką w krętości.

But his faintly scaled body, in spite of its odd sinuosity, was clad just like the others.

Ale jego ciało słabo wspinano się, pomimo jego dziwnej krętości, został ubrany właśnie tak jak inni.

Sinuosity is one of the channel types that a stream may assume over all or part of its course.

Krętość jest jednym z typów kanału że strumień może przypuszczać ponad wszystkim albo częścią jego kursu.

The sinuosity is the ratio between the actual length and the straight-line distance from source to mouth.

Krętość jest stosunkiem między rzeczywistą długością a prosty-linia odległość ze źródła do otworu.

Sinuosity in submarine channels is a feature regularly observed on seismic maps.

Krętość w podwodnych kanałach jest cechą regularnie zauważony na sejsmicznych planach.

"Tango," from 1919, is a study in sinuosity, as a dashing couple enthusiastically tries the dance steps.

"Tango," od 1919, jest nauką w krętości, jako roztrzaskiwanie para entuzjastycznie sądzi kroki tańca.

They writhed in our general direction, their movements peculiarly stiff and lacking sinuosity.

Zwinęli się w naszym ogólnym kierunku, ich ruchy szczególnie sztywna i nierozgarnięta krętość.

Sinuosity Index has a non-mathematical utility as well.

Krętość Indeks ma nie-matematyczną usługę komunalną też.

This darkness had a strange sinuosity, seemed to coil and writhe around me as I descended through it.

Ta ciemność miała dziwną krętość, wydawać się zwinąć i zwinąć się wokół mnie ponieważ zszedłem przez to.

Nor could he distinguish more than a very shadowy glimpse of forms which glided close to the ground with an unpleasant sinuosity.

Ani mógłby rozróżnić więcej niż bardzo ciemne mignięcie form, które sunęły blisko na ziemię z nieprzyjemną krętością.

Slightly shorter than average, with dark tones of skin and hair, he betrayed a fencer's sinuosity even when seated.

Nieco krótszy niż średnia, z ciemnymi tonami skóry i włosów, zdradził krętość szermierza nawet gdy posadzony.

In studies of rivers, the sinuosity index is similar but not identical to the general form given above, being given by:

W naukach rzek, krętość indeks jest podobny ale nie identyczny z ogólnym formularzem wydanym wyżej, podczas dawania przez:

Seeing me stare in return, it reared its head, its long neck moving with reptilian sinuosity.

Widząc, jak wpatrywałem się w zamian, to wychowało swoją głowę, jego długa szyja ruszająca się z gadzią krętością.

Mayall et al. (2006) provides the best summary that discusses the causes of sinuosity.

Mayall et al. (2006) dostarcza najlepsze streszczenie, które omawia powody krętości.

With a sickening sinuosity, it coiled itself.

Z mdlącą krętością, to owinęło się.

The sinuosity of submarine channels is a characteristic instantly recognisable as being shared with fluvial systems.

Krętość podwodnych kanałów jest charakterystyczny natychmiast rozpoznawalny jako zostanie dzielonym z rzecznymi systemami.

The sinuosity index can be explained, then, as the deviations from a path defined by the direction of maximum downslope.

Krętość indeks może być wyjaśniony, następnie, ponieważ zboczenia z drogi określiły przez kierunek maksymalnej pochyłości.

He has clearly heard (or reinvented) progressive rock, but he also knows the sinuosity of samba and carnival rhythms.

Najwyraźniej słyszał (albo ponownie wynaleźć) rock progresywny, ale on również zna krętość z samby i rytmów karnawałowych.

The sinuosity of a sine function (over a whole number of half-periods) can be calculated to be 1.216.

Krętość z funkcji sinusa (ponad liczbą całkowitą połowa-okres) może być obliczony być 1.216.