Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
However, some producers remained interested in making single varietal red wines.
Jednakże, jacyś producenci pozostali zainteresowani robieniem winu z jednego gatunku winogron czerwonych win.
Single Varietal Cider, where only one type of apple is used.
Wino z jednego gatunku winogron Cydr, gdzie jedyny typ jabłka jest używany.
If a single varietal name is used, the wine must be made from a minimum of 85% of this variety.
Jeśli imię wina z jednego gatunku winogron będzie używane, wino musi być zrobione z minimum 85% tej różnorodności.
To make each wine, individual lots are selected and combined to create 4 different types of wine all single varietal.
Robić każde wino, pojedyncze losy są wybrane i połączą stworzyć 4 inne typy wina całe wino z jednego gatunku winogron.
Their award winning chocolate bars use single origin and single varietal cocoa beans.
Ich nagroda wygrywająca czekolady używać jednego pochodzenia i wina z jednego gatunku winogron ziarna kakaowca.
It is often made as a single varietal in the vin de pays of the Languedoc.
To często jest zrobione jako wino z jednego gatunku winogron w vin de płaci z Langwedocja.
Since about 1998 Viognier is increasingly being used and is also appearing as a single varietal.
Od tej pory około 1998 Viognier jest coraz bardziej byciem używanym i jest również pojawianiem się jako wino z jednego gatunku winogron.
It is traditionally blended with Rotgipfler but is increasingly being sold as a single varietal wine.
To tradycyjnie jest wymieszane z Rotgipfler ale coraz bardziej zostanie sprzedany jako wino z jednego gatunku winogron wino.
The grape can distinguish itself as a single varietal wine or it can add acidity as a blending component.
Winogrono może wyróżniać się jako wino z jednego gatunku winogron wino albo to może dodawać kwaśność jako łączący się składnik.
Back also bottled South Africa's first single varietal Petite Sirah.
Z powrotem również rozlać do butelek South Africa's pierwsze wino z jednego gatunku winogron Petite Sirah.
It is increasingly being used to make massive, brooding, single varietal wines that will age for several years - Pirramimma has championed this approach.
To coraz bardziej jest używane by robić masywny, złowieszczy, wina wina z jednego gatunku winogron, które chcą wieku przez kilka lat - Pirramimma broniła tego podejścia.
A single varietal, Roussanne, that is matured in an oak aging barrel, is also made by some estates.
Wino z jednego gatunku winogron, Roussanne, to jest poddany procesowi dojrzewania w beczce starzenia dębowej, jest ustawiony również przez jakieś majątki.
Often making up as much as 90% of a blend, Tempranillo is less frequently bottled as a single varietal.
Często malując aż 90% mieszanki, Tempranillo jest mniej często rozlany do butelek jako wino z jednego gatunku winogron.
All single vineyard, single varietal wines, produced from low yielding, dry grown old vines which are hand pruned, hand picked.
Cała jedna winnica, wina wina z jednego gatunku winogron, wyprodukowany z niskich zgodnych, suchych uprawianych starych winorośli, które są ręką przycięty, ręka wybrała.
It has attracted attention among winemakers in the New World, where it ripens more reliably and has been made into single varietal wine.
To budziło zainteresowanie wśród producent wina w Nowym Świecie gdzie to dojrzewa bardziej niezawodnie i ma być ustawionym do wina z jednego gatunku winogron wino.
While it is most often used in blends, it is gaining some popularity as a single varietal and as icewine.
Podczas gdy to jest najczęściej użyty w mieszankach, to zyskuje jakąś popularność jako wino z jednego gatunku winogron i jako wino lodowe.
These days, the wine has come in to its own and is bottled as a single varietal alongside the other main grape of Herzegovina wine production, Blatina.
Obecnie, wino weszło aby swój własny i jest rozlany do butelek jako wino z jednego gatunku winogron wzdłuż innego głównego winogrona Hercegowiny produkcja wina, Blatina.
Wines in Slovenia have traditionally follow the Austrian preference of single varietal over blended wines but the production of blended wines are on the rise.
Wina w Słowenii mają tradycyjnie śledzić austriacką preferencję wina z jednego gatunku winogron ponad wymieszanymi winami ale produkcję wymieszanych win wzrastają.
They produce a single varietal sparkling wine, Meslier Brut, and a Pinot Meslier blend.
Oni produkują wino z jednego gatunku winogron wino musujące, Meslier Brut, i Pinot Meslier mieszanka.
Duval-Leroy have made a single varietal champagne, the Authentis Petit Meslier, which was criticised by Decanter for over-oaking.
Duval-Leroy zrobić szampan wina z jednego gatunku winogron, Authentis Mały Meslier, za który Karafka skrytykowała over-oaking.
In Kantza, a village east of Paiania, a single varietal style of Savatiano is made without the Aleppo pine resin found in Retsina.
W Kantza, wieś na wschód od Paiania, wino z jednego gatunku winogron fason Savatiano jest zrobiony bez żywicy sosny alepska znalezionej w Retsinie.
American law requires that wine sold as being from a single varietal must be at least 75% composed of the grape in question, and within the European Union, the requirement is a minimum of 85%.
Amerykańskie prawo wymaga, by wino sprzedało ponieważ bycie z wina z jednego gatunku winogron musi być przynajmniej 75% napisane z omawianego winogrona, i w Unii Europejskiej, wymóg jest minimum 85%.
In Champagne, it is most often blended with Pinot noir and Pinot Meunier but is also used to produce single varietal blanc de blancs styles of sparkling wine.
W Szampania, to jest najczęściej harmonizować do Pinot noir i Pinot Meunier ale również jest użyty by produkować wino z jednego gatunku winogron blanc de blancs style wina musującego.
Single varietal wines produced in the region include the Australian mainstays of Shiraz and Chardonnay as well as the more obscure Viognier, Pinot noir, Graciano and Tannat.
Wina wina z jednego gatunku winogron wyprodukowane w regionie obejmują australijskie filary Shiraz i Chardonnay jak również bardziej niejasny Viognier, Pinot noir, Graciano i Tannat.
Even though cider topped with handfuls of ice cubes is not such the cool thing it was several years back, expect it to continue its upmarket growth especially with an emphasis on single varietal and single orchard ciders.
Chociaż cydr zakończony garściami kostek lodu jest nie taki chłodna rzecz to były kilka lat z powrotem, oczekiwać, że to kontynuuje jego upmarket wzrost szczególnie z naciskiem na wino z jednego gatunku winogron i jedne cydry sadu.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.