And it was not good to be a sinful man.

I nie dobrze było być grzesznikiem.

People used to be sinful as a way of having fun.

Ludzie użyli by być grzeszni jako droga dobrze się bawić.

It was the events that were sinful, I told myself.

To były wydarzenia, które były grzeszne, mówiłem sobie.

In this section, the word always means the sinful act.

W tym artykule, słowo zawsze znaczy grzeszny czyn.

I will stand bad language, for that is the way of sinful man.

Zniosę rynsztokowe słownictwo, dla tego jest drogą grzesznika.

How often had he told me a lie is always sinful and bad in itself.

Jak często powiedział mi, że kłamstwo jest zawsze grzeszne i złe samo w sobie.

After what I said to him the first time about the sinful thing, you'd think he'd give up trying to sell us one.

Po co powiedziałem mu pierwszy raz o grzesznej rzeczy, pomyślałbyś, że przestałby próbować sprzedać nam jednego.

They teach us that if we do something wrong it's sinful.

Oni uczą nas, że jeśli zrobimy coś złego to jest grzeszne.

"You know it is wrong and sinful to kill people."

"Wiesz, że to jest złe i grzeszne zabić ludzi."

Keep your sinful hands off of our fourteen year old daughter.

Nie zbliżać się do twoich grzesznych rąk z nasz czternaście roczna córka.

And Maya saw nothing sinful in what she was doing.

I Maya nie zobaczyła niczego grzesznego co robiła.

It sounded as if he knew of some sinful interest.

To zabrzmiało jakby wiedział o jakimś grzesznym interesie.

You've no right to try to force your sinful troubles on us.

Ty żadne prawo do próbowania narzucić twoje grzeszne zmartwienia nam.

At the time, some church leaders and others believed life insurance was sinful.

Wtedy, jakieś głowy kościoła i in. uwierzyć ubezpieczenie na życie było grzeszne.

The first kind of vice, though sinful, is believed less serious than the second.

Pierwszy rodzaj wady, jednak grzeszny, jest uwierzyć mniej poważny niż drugi.

It's a sinful world and I'm no different from anyone else, so why be harsh on me?

To jest grzeszny świat i różni się nie od każdego jeszcze, tak dlaczego być surowym na mnie?

Seems to me there's something sinful in all this wealth.

Wydaje się mi jest coś grzesznego w całym tym bogactwie.

We have a perfect God dying for a sinful people.

Mamy doskonałego Boga umierający dla grzeszni ludzie.

"It is sinful to abuse me as you have done."

"To jest grzeszne wykorzystywać seksualnie mnie jako ty zrobić."

Perhaps he wanted to return to the stream, but this time let her do sinful things to his body.

Może chciał wrócić do strumienia, ale tym razem niech ona zrobi grzeszne rzeczy ze swoim ciałem.

"Long enough to make sure there'll be nothing of a sinful nature taking place in our basement."

"Wystarczająco długo upewnić się, że nie będzie niczego z grzesznej natury mającej miejsce w naszej piwnicy."

So with one out, it's not considered as sinful to try to reach third base.

Tak z jednym na zewnątrz, to nie jest uważane za jak grzeszne próbować dojść do trzeciej podstawy.

Tonight I'll take you dancing, we were going to be sinful, remember?

Dziś wieczorem zabiorę cię na tańce, zamierzaliśmy być grzesznym, pamiętać?

We'll play it that they kicked us off because we got to be too sinful.

Zagramy to że kopnęli nas daleko ponieważ staliśmy się zbyt grzeszni.

Oh, He is clear about being fed up with man's violence and sinful ways.

O, on jest wolnym o posiadaniu dosyć przemocy człowieka i grzesznych dróg.