showplace

It almost seemed as if to them the market was some great museum or showplace.

To prawie wydawało się jakby do nich rynek był jakimś świetnym muzeum albo atrakcją turystyczną.

Once, this room was a showplace, like the rest of the apartment.

Raz, ten pokój był atrakcją turystyczną, jak reszta mieszkania.

His home became a showplace of art and meeting place for artists.

Jego miejsce stało się atrakcją turystyczną sztuki i miejsca spotkań dla artystów.

"It was important to us to make this a showplace."

"Należało do nas robić temu atrakcję turystyczną."

The house is not a showplace, but rather a place for Jones's stuff.

Dom nie jest atrakcją turystyczną, ale raczej miejsce na coś Jonesa.

The city is beginning to be the showplace of Connecticut.

Miasto zaczyna być atrakcją turystyczną Connecticut.

Video has turned the living room into the world's principal showplace.

Wideo zamienił pokój dzienny w główną atrakcję turystyczną świata.

She makes her house into something of a small-town showplace.

Ona robi jej dom do w pewnym sensie małomiasteczkowa atrakcja turystyczna.

It is the area's showplace and led to the naming of the entire community.

To jest atrakcja turystyczna obszaru i poprowadzony do nazywania całej społeczności.

Immediately he began planning a grand showplace for his new team.

Natychmiast zaczął planować okazałą atrakcję turystyczną dla jego nowego zespołu.

If she could put that much concentration into the house, she'd have it a showplace in no time.

Gdyby mogła położyć aż tyle koncentracja do domu, miałaby to atrakcja turystyczna w okamgnieniu.

That building should be a showplace, a stop for tourists and residents.

Ten budynek powinien być atrakcją turystyczną, przerwą dla turystów i mieszkańcami.

But even that type of municipal pressure did not close the Showplace.

Ale nawet ten typ miejskiego nacisku nie zakończył Atrakcji Turystycznej.

"But they spent a fortune trying to make it a showplace," he said.

"Ale spędzili fortunę przy próbowaniu robić temu atrakcję turystyczną" powiedział.

Their home has become a local showplace and is now a stop on historic house tours.

Ich dom stał się pobliską atrakcją turystyczną i jest teraz przerwą na wycieczkach po pradawnym domu.

In Slovakia, however, such a private home is a showplace.

Na Słowacji, jednakże, taki osobisty dom jest atrakcją turystyczną.

The Showplace is not the only well-remembered building to go.

Atrakcja Turystyczna nie jest budynkiem tylko dobrze zapamiętanym pójść.

The 27-room house has become more showplace than home.

Dom 27-pokój stał się więcej atrakcji turystycznej niż dom.

Once ranked among the nation's showplaces, it is now only legend.

Kiedyś zaliczać się do atrakcji turystycznych narodu, to jest teraz jedyna legenda.

It was the meeting room, the largest of the four libraries, the showplace.

To była sala zebrań, największy z czterech bibliotek, atrakcja turystyczna.

Among the very rich, one house may be maintained as a showplace, while another is the real family seat.

Wśród bardzo bogaty, jeden dom może być utrzymany w dobrym stanie jako atrakcja turystyczna podczas gdy inny będzie rzeczywistym miejscem rodzinnym.

Once the house is finished, you're going to own a real showplace."

Jak tylko dom jest skończony, zamierzasz posiadać rzeczywistą atrakcję turystyczną. "

A little elbow grease and she could make it into a showplace again.

Trochę wysiłek i ona mogły zdążyć do atrakcji turystycznej jeszcze raz.

The cemetery was meant to be a showplace, and it succeeded.

Cmentarz miał być atrakcją turystyczną, i to osiągnęło cel.

"let's start the first totally new city in the Midwest and create a showplace for the entire country."

"zaczynajmy pierwsze zupełnie nowe miasto na Środkowym Zachodzie i stwarzajmy atrakcję turystyczną dla całego kraju."