This is what enables shortwave broadcasts to travel all over the world.

To jest co umożliwia audycjom na falach krótkich podróżowanie po całym świecie.

Almost from the beginning, shortwave broadcasting fell into two major components: propaganda or straight information.

Prawie od początku, krótkofalowe media radiowo-telewizyjne wpadły do dwóch głównych składników: propaganda albo dobre informacje.

It's like listening to a crackling shortwave broadcast from across the seas.

To jest jak słuchanie szelestu audycja na falach krótkich z przez morza.

In the 1930s Italy was one of the first countries to begin international shortwave broadcasts.

W 1930 s Włochy były jednym z pierwszych krajów zacząć międzynarodowe audycje na falach krótkich.

The shortwave broadcasting masts were dismantled between 2002 and 2007.

Krótkofalowe maszty do spraw radia i telewizji zostały rozebrane między 2002 a 2007.

To some, the flanging effect made this record sound like a distant shortwave broadcast.

Aby jakiś, flanging efekt zrobił temu zapisowi dźwięk jakby dalekiej audycji na falach krótkich.

Shortwave broadcasting began from the site in 1932.

Krótkofalowe media radiowo-telewizyjne zaczęły się z miejsca w 1932.

The Shortwave broadcast covers the south, east, central and west Africa.

Audycja na falach krótkich obejmuje południe, wschód, centralny i zachód Afryka.

Shortwave broadcasts were terminated in December 2010 from the lack of state support and funding.

Audycje na falach krótkich zostały skończone w grudniu 2010 z braku wsparcia ze strony państwa i finansowania.

There is a large shortwave broadcasting station at Sines.

Jest duża krótkofalowa stacja nadawcza przy Sinusach.

Powerful shortwave broadcasting stations often use large wire curtain arrays.

Potężne krótkofalowe stacje nadawcze często używają dużych szerokich wachlarzy drucianych zasłonowych.

The main purpose of it is shortwave broadcasting.

Tego główny cel jest krótkofalowym nadawaniem.

In shortwave broadcasting, fidelity is often limited to the level of a telephone with acute laryngitis.

W krótkofalowym nadawaniu, wierność jest często ograniczona do poziomu telefonu z ostrym zapaleniem krtani.

Budget cuts and the end of shortwave broadcasting (2012)

Cięcia w budżecie i koniec krótkofalowego nadawania (2012)

For shortwave broadcasting several directional antennas and a curtain antenna are used.

Dla krótkofalowych mediów radiowo-telewizyjnych kilka anten kierunkowych i antena zasłonowa są używane.

In the last decade, the shortwave broadcasts were supplemented by an extensive network of partner stations.

W ostatnim dziesiątku lat, audycje na falach krótkich rozległa sieć stacji partnera uzupełniła.

Shortwave broadcasts generally use a narrow 5 kHz channel spacing.

Fale krótkie nadają ogólnie używać wąski 5 kHz odstępy kanału.

However, the streaming service is not as fully functioned as the shortwave broadcasting.

Jednakże, silna usługa jest nie jak w pełni służyć jako krótkofalowe media radiowo-telewizyjne.

Tony has been fascinated by a radio since he listened to crackly shortwave broadcasts as a boy.

Tony zostali zafascynowani przez radio odkąd odsłuchał crackly audycje na falach krótkich jako chłopiec.

Shortwave broadcasts were temporarily suspended in 1986 due to the sudden rise of transmission charges.

Audycje na falach krótkich chwilowo zostały wstrzymane w 1986 z powodu nagłego wzrostu opłat transmisji.

The official Chinese news media did not report her words, but the many foreign shortwave broadcasts that reach China are likely to carry the speech.

Urzędowa chińska wiadomość, że media nie poinformowały o jej słowach, ale wiele zagranicznych audycji na falach krótkich, które dochodzą do Chin ma duże szanse nadać przemówienie.

It is the largest centre for mediumwave and shortwave broadcasting in Japan.

To jest największy ośrodek dla mediumwave i krótkofalowe nadawanie w Japonii.

It has also gathered listeners from around the world through the internet and Radio Australia shortwave broadcasts.

To również zebrało słuchaczy z całego świata całkowicie internet i Australia radiowa audycje na falach krótkich.

All shortwave broadcasting is expected to cease.

Oczekuje się, że całe krótkofalowe nadawanie ustoi.

Amplitude modulation is the simplest type and the most commonly used for shortwave broadcasting.

Modulacja amplitudy jest najprostszym typem i najwięcej powszechnie użyło dla krótkofalowych mediów radiowo-telewizyjnych.