shoeblack

"They told me it was a shoeblack," said the princess.

"Powiedzieli mi, że to jest pucybut" powiedziała księżniczka.

So he granted the prince's prayer to be made shoeblack to the princess.

Więc wyraził zgodę na modlitwę księcia być zrobionym pucybutem do księżniczki.

This , could be done only if one escaped being fagged as a shoeblack.

To, móc zostać skończonym tylko gdyby jeden uciekł będąc być na usługach starszego kolegi jako pucybut.

Seeing only the shoeblack, he drew his sword.

Widzenie tyle że pucybut, wyciągnął swój miecz.

Expelled from school and considered incorrigible for drawing in his textbooks, Alice went to work as a shoeblack.

Relegować ze szkoły i rozważyć niepoprawny dla dorysowywania jego podręczników, Alice poszła do pracy jako pucybut.

As soon as the water is up to my eyes, she may go and be happy, and forget her poor shoeblack."

Gdy tylko woda wzrośnie do moich oczu, ona może iść i cieszyć się, i zapominać jej biednego pucybuta. "

These moral escapists need to be reminded that the shoeblack and the sovereign are equally responsible when wrongdoing stalks the land.

Ci moralni eskapiści muszą przypomnieć, że pucybut i monarcha są odpowiedzialni równo gdy wykroczenie grasuje po ziemi.

The shoeblack was again put in requisition to bring five or six strong fellows from the neighbouring public-house; and the last battle of the campaign opened.

Pucybut jeszcze raz został umieszczony w rekwizycji przynieść pięć albo sześciu silnych facetów z sąsiedniego publiczny-dom; i ostatnia bitwa kampanii rozpoczęła się.

By the locksmith's advice and aid, he was established in business as a shoeblack, and opened shop under an archway near the Horse Guards.

Przez radę ślusarza i pomoc, został ustanowiony w firmie jako pucybut, i otwarty sklep pod sklepionym przejściem koło gwardii konnej.

The Infinite Shoeblack by Norman MacOwan.

Nieskończony Pucybut przez Normandczyk MacOwan.

The shoeblack and the sovereign : reflections on ethics and foreign policy, St Martin's Press, New York, 1988.

Pucybut i niezawisły: refleksje na temat etyk i polityki zagranicznej, St Martin's Press, Nowy Jork, 1988.

His round face was lined, and the thick black eyebrows which jutted out of his brow like small brushes were drawn down, giving him a quaintly fierce appearance, like a truculent shoeblack.

Jego okrągła twarz została pokryta zmarszczkami, i gęste czarne brwi, które wcinały się z jego czoła jak szczoteczki zostały opuszczone, dając mu osobliwie zaciekły wygląd, jak zadzierzysty pucybut.

Thomas Carlyle's "History of the French Revolution" lays blame for the sorry state of France on everyone "in all provinces of life, as Shoeblack or as Sovereign Lord."

Thomas Carlyle "Historia Rewolucji Francuskiej" pieśni obarczają winą za opłakany stan Francji na każdego "we wszystkich prowincjach życia, jako Pucybut albo jak Niezawisły Pan."

He was a promoter of the reformatory at Blackley, and worked on behalf of the Boys' Refuge, the Shoeblack Brigade, and the ragged schools of Manchester and Salford.

Był organizatorem domu poprawczego przy Blackley, i rozwiązany w imieniu Chłopców 'Schronienie, Pucybut Brygada, i nierówne szkoły Manchesteru i Salford.

THE SHOEBLACK AND THE SOVEREIGN Reflections on Ethics and Foreign Policy.

Pucybut i Niezawisłe Refleksje na temat Etyk i polityki zagranicznej.

"I do not subscribe to the view of those Europeans who see the search for ethical policies as a source of weakness in America's international relationships," he writes in the introduction to "The Shoeblack and the Sovereign."

"Nie wpłacam na wizytę tych Europejczyków, którzy widzą poszukiwania etycznych polityk jako źródło słabości w międzynarodowych stosunkach Ameryki" on wpisuje wprowadzenie aby "Pucybut i Niezawisły."

He noticed the Royal Albion Hotel's shoeblack had expended a lot of energy on them, but not much skill; the leather was lacklustre - the fellow had not learned to use the minimum of polish and a bit of spit.

Zauważył Królewski Albion pucybut Hotelu włożył dużo energii w nich, ale niewiele biegłości; skóra była nijaka - facet nie nauczył się użyć minimum połysku i trochę śliny.

He made some very early silent films during the Victorian era including in 1895: a film of the Oxford and Cambridge Boat Race, The Arrest of a Pickpocket, The Comic Shoeblack, The Boxing Kangaroo and Performing Bears.

Zrobił jakieś bardzo wczesne filmy nieme podczas epoki wiktoriańskiej w tym w 1895: film Oksfordu i Cambridge regaty wioślarskie na Tamizie, Aresztowanie Złodzieja Kieszonkowego, Komiczny Pucybut, kangur bokserski i wykonywanie Niedźwiedzi.