shoddy trick

Instead she calls it a shoddy trick.

Za to ona nazywa to podłym chwytem.

There isn't a shoddy trick he wouldn't pull, from bribing a judge to stealing an employee.

Nie ma podłego chwytu, za który nie pociągnąłby, z przekupywania sędziego do kradzenia pracownika.

Reason is not seen as a sublime mental process but as a rather shoddy trick humans use to try to get what they misguidedly imagine they want.

Rozsądek nie jest dostrzeżony jako niezrównany umysłowy proces ale jak raczej ludzie podłego chwytu używają by próbować dostać co oni niefortunnie wyobrażać sobie, że oni chcą.